夏日留题张山人林亭

山人指隐居山林的读书人，不是普通的山里居民。暑气指夏天的闷热空气。千尺雨是形容松枝摇晃时落下的水滴像下雨一样。一窗秋是指竹影晃动时窗户边像秋天一样凉爽。鹤书古代指招贤的诏书，这里指送给远方朋友的书信。浮名指虚空的名声。薄宦指职位很低的小官。悠悠指没有意义、虚空渺茫的样子。

第一句说这个地方最适合夏天来游玩。第二句说时不时有风吹过来，夏天的闷热一下子就消失了。第三句说山涧底部的松树摇晃，枝上的水珠落下来像下了千尺高的大雨。第四句说院子里的竹子晃动，窗户边感受到像秋天一样的凉意。第五句说我写了提到猿猴的诗句，寄给深山里的寺庙。第六句说我托人送书信，传给海边的朋友。第七句说我悠闲地和张先生聊起自身的经历。第八句说那些虚空的名声和卑微的官职，全都没有什么意义。

这首诗写诗人夏天到姓张的隐士的山林亭子游玩的经历，先写了山林里夏天特别凉爽舒适的景色，再写自己和隐士聊天的内容，最后表达了诗人觉得官场的名声和官职都没有意义，想要过隐居闲适生活的想法。整首诗的风格清新自然，没有华丽的修饰，读起来很舒服。