睡鸭凝香缕，白酒泻无声。
郊墟不办羊酪，照箸紫丝莼。
此去青山深处，邀得白云为伴，绝意请长缨。
一舸背君去，几幅布帆轻。
帝恩重，容绿隐，吏祠庭。
膝间文度安亲，得计是扬名。
珍重金兰交契，共惜匆匆别去，送我几烟林。
异日怀君处，凝睇乱层岑。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感隐逸
创作背景
创作背景
此词为作者辞官归隐时的留别之作。据考证，作者在宋孝宗时期曾任地方官吏，因不满官场倾轧或仕途坎坷，遂生归隐之志。词中“帝恩重，容绿隐”表明作者获得朝廷恩准，得以致仕归隐。全词作于离别之际，既有对友人的惜别之情，亦有解脱官身、回归自然的欣慰之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《水调歌头》为词牌名，又名《元会曲》、《凯歌》等。该词牌源自唐代大曲《水调》，属长调体式，双调九十五字，上片九句四平韵，下片十句四平韵。其声情悲壮激昂，格调沉郁顿挫，适宜抒发豪情壮志或深沉的人生感慨，是宋词中极具代表性的重要词牌之一。
情感 · 解读
词作核心情感为厌倦官场、向往归隐。上片通过睡鸭、白酒、紫丝莼等意象营造出闲适淡雅的隐居氛围，表达了词人对田园生活的深切向往。下片则直抒胸臆，以“绝意请长缨”表明放弃功名、归隐山林的决绝态度，情感真挚深沉，体现了古代文人仕隐矛盾中的一种选择。
基础解读 READING
语文核心知识
睡鸭
指睡鸭形状的香炉。古代富贵人家常用动物造型的香炉，如鸭、兽等，此处形容香炉精美，香烟从鸭嘴或孔隙中袅袅升起，营造出静谧安详的氛围。这是古代诗词中常见的室内陈设描写，体现了生活的雅致。
请长缨
典故名。汉代终军出使南越，向皇帝请求一条长绳（长缨），誓言要缚住南越王归降。后世常用“请长缨”比喻主动请求杀敌报国、建功立业。词中“绝意请长缨”意为彻底放弃报国立功的志向，决心归隐。
上片释义
睡鸭香炉升起袅袅香烟，白酒倾倒无声。郊野之处虽无羊酪这般美味，却有紫色的莼菜可以下箸。此去将深入青山，邀白云作伴，彻底断绝建功立业的念头。乘一叶扁舟离你而去，几幅布帆轻盈招展。
下片释义
皇恩浩荡，容许我归隐山林，在祠庭中做个闲官。像文度那样承欢膝下安养双亲，扬名显亲也是良策。珍重我们如金兰般的交情，共惜匆匆离别，你送我穿过几重烟林。他日想念你时，我将凝神眺望那重峦叠嶂。
核心主旨
这首词描写了词人辞官归隐时的情景与心境。上片通过描写闲适的生活细节，引出归隐山林的决心；下片则表达了对皇恩的感激、对亲情的重视以及对友人的深厚情谊。全词情感真挚，既有对官场的厌倦，也有对自由生活的向往，展现了古代文人“达则兼济天下，穷则独善其身”的人生选择。
跨学科 · 是什么
终军请缨历史学
“请长缨”典故源自西汉时期。终军（约前133—前112年）字子云，济南人，少年有才名。汉武帝时，南越（今两广地区）未服，终军自请出使，向皇帝请求长缨，誓言必缚南越王至阙下。后终军虽成功说服南越王内附，但在内乱中被杀，年仅二十余岁。此典故后成为报国壮志的代名词，词人反用其意，表达了归隐的决心。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，前两句语调宜舒缓轻柔，表现环境的静谧；“此去”三句情感转为坚定，语速稍快，“绝意”二字重读，体现决心。下片“帝恩重”三句宜庄重，“珍重”以下几句语调深情，略带感伤，最后一句“凝睇乱层岑”宜慢读，留有余韵。全词押平声韵，韵脚字需读得饱满悠长。
句式仿写
本词中“此去青山深处，邀得白云为伴”句式优美，意境开阔，可进行仿写练习。句式结构为“此去+地点+邀得+事物+为伴”。例如：“此去碧海天涯，邀得海鸥为伴”；“此去书山径路，邀得明月为伴”。通过仿写，可学习如何将情感融入景物描写之中，提升语言表现力。
写作应用
名句“此去青山深处，邀得白云为伴，绝意请长缨”可用于表达归隐、辞职、追求自由生活或放弃功名利禄的主题。在现代写作中，可化用于散文或演讲，表达在纷繁世俗中保持本心、追求精神自由的志向，如：“与其在名利场中虚与委蛇，不如学古人‘邀得白云为伴’，在书卷中寻找心灵的归宿。”
关联知识图谱
终军请缨同典故|历史关联
词中“请长缨”直接引用终军典故，反用其意表达归隐之志。
莼鲈之思同意象|文化关联
莼菜常与鲈鱼并称，代指思乡归隐之情，如张翰“莼鲈之思”典故。
名句 CLASSIC LINES
此去青山深处，邀得白云为伴，绝意请长缨
此句为全词核心名句，情感激越，意境高远。词人化用汉代终军“请长缨”典故，反其意而用之，以“绝意”二字表明放弃报国建功的壮志，转而追求“青山深处”、“白云为伴”的隐逸生活。这种从入世到出世的转变，深刻反映了古代文人在理想受挫后的精神归宿，具有极高的文学与思想价值。
标签 TAGS
作者 POET
葛立方 ？-1164
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待