莺声寂。
春风欲去难踪迹。
难踪迹。
几枝红叶，万金消得。
青铜镜里朱阑侧。
照人也似倾城色。
倾城色。
一尊莫负，赏心良夕。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌秦楼月
情感伤逝 · 及时行乐 · 惜春
创作背景
创作背景
此词具体创作年代及背景史无明文详载。根据词意推断，应作于暮春时节，词人面对春光将逝的景象，触景生情而作。作品反映了宋代文人士大夫在良辰美景中的典型生活情趣与审美追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于长短句体制的词，是宋代流行的抒情诗体。词起源于隋唐，极盛于两宋，依据乐调结构填词歌唱。本词调寄《秦楼月》，即《忆秦娥》，为词林传统名调。作品句式长短参差，韵律和谐婉转，体现了词体特有的音乐美与抒情特质。
情感 · 解读
词作核心情感聚焦于对美好春光消逝的深深惋惜。通过描写莺声渐寂、春风难觅的景象，抒发了时光流转、美景不再的怅惘。情感基调凄婉深沉，寄托了词人对美好事物无法长存的感伤。
基础解读 READING
语文核心知识
寂
意为寂静、无声。在词中指黄莺的叫声已经消失，点明春天即将过去，环境变得安静。这是一个形容词，生动地描绘了暮春时节声音的消逝，营造出一种静谧而略带伤感的氛围。
消得
意为值得、禁得起。词中说“万金消得”，意思是花费万金也值得。这是一个动词性短语，表达了词人对眼前景物的极度推崇和珍视，认为这美好的春色价值连城。
上片释义
黄莺的叫声已经寂静消失了。春风想要离去，难以寻找它的踪迹。难以寻找踪迹啊。只剩下几枝红叶，值得花费万金去欣赏消受。
下片释义
在青铜镜里，朱红栏杆的旁边。镜子照出的人也像倾国倾城的美色。真是倾国倾城的美色啊。不要辜负了这一杯酒，在这令人心情舒畅的美好夜晚。
核心主旨
这首词描写了暮春时节的景色，表达了词人对春天即将离去的惋惜之情。同时，面对美好的夜晚和景色，词人认为应该珍惜当下，尽情享受，不要辜负了良辰美景。全词情感由感伤转为珍惜，意境优美。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
词中提到的“红叶”在暮春时节出现，通常指新生的嫩叶或特定树种如枫树在春季展现的红色。植物叶片呈现红色是因为含有花青素，这可以保护嫩叶免受强光伤害。这一自然现象被词人捕捉，作为暮春独特的风景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓，体现惜春的惆怅。上片“寂”字要读得轻短，表现声音的消失。“难踪迹”三字重复，第二次应读得更深沉。下片“倾城色”重复时要加强语气，表达赞叹。结尾“良夕”二字要读得饱满，余韵悠长。
句式仿写
可以模仿“几枝红叶，万金消得”的句式进行写作。原句结构为“数量词+名词，夸张评价”。仿写示例：“一抹斜阳，千金难买。”通过夸张的手法，表达对某种普通事物的极高评价和珍视之情。
写作应用
名句“几枝红叶，万金消得”可用于写作中表达对平凡事物的珍视。例如在写关于“珍惜”主题的作文时，可以引用此句，说明美好的事物不在于其贵重与否，而在于我们是否懂得欣赏。这能提升文章的文化底蕴和表现力。
关联知识图谱
李白《忆秦娥·箫声咽》同词牌
李白所作《忆秦娥》为该词牌之祖，意境开阔苍凉。本词虽同调，但风格转为婉约惜春，体现了同一词牌的不同艺术风貌。
名句 CLASSIC LINES
几枝红叶，万金消得
此句以夸张的笔法极言春色之珍贵。词人认为即便是几枝晚春的红叶，也值得花费万金去欣赏与消受。这一名句通过金钱与自然的强烈对比，凸显了词人对暮春残景的极度珍视，体现了独特的审美价值观。
标签 TAGS
作者 POET
韩元吉 1118年-1187年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待