翦就碧云闹叶，刻成紫玉芳心。
浅春不怕峭寒侵。
暧彻薰笼瑞锦。
花里清芬独步，尊前胜韵难禁。
飞香直到玉杯深。
消得厌厌痛饮。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌西江月
情感喜悦 · 惜春
创作背景
创作背景
此词具体创作年代不详，系李处全咏梅之作。宋代赏梅风气极盛，文人常以梅花入词，借物抒怀。此词作于早春时节，词人于宴席间赏梅饮酒，遂作此词以记其事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于宋词体裁，具体为《西江月》词牌。词体源于隋唐燕乐，至宋代达到巅峰，是配合音乐歌唱的抒情诗体。此体式句式长短错落，音律和谐婉转，极具音乐美感。
情感 · 解读
词作通过对梅花形态与香气的细腻描绘，抒发了词人对梅花高洁品格的喜爱与赞赏。情感基调高雅闲适，体现了文人雅士的生活情趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“翦就”意为剪裁而成，形容梅花形态工整如人工雕琢。“碧云”比喻茂密的绿叶。“紫玉”比喻紫色的花蕾。“峭寒”指早春的寒气。“暧彻”意为暖透。“薰笼”是古代用来熏香或取暖的笼子。“独步”形容超群出众。“厌厌”同“恹恹”，指精神不振或长时间的样子，此处形容尽情饮酒。
逐句释义
梅花仿佛是剪裁出的碧云般热闹的叶子，又像雕刻成的紫玉般芬芳的花心。在早春时节，它不害怕那刺骨的寒气侵袭。暖意透过了熏笼和锦缎。在百花之中，它的清香超群出众，在酒杯前，它那胜过的韵味让人难以自禁。飞来的香气一直透入玉杯深处，让人不禁想要尽情地痛饮一番。
核心主旨
这首词通过描写梅花美丽的形态、不畏寒冷的品格以及迷人的香气，表达了词人对梅花的喜爱和赞美。同时，通过赏花饮酒的场景，展现了词人闲适雅致的生活情趣。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
词中“碧云闹叶”与“紫玉芳心”描绘的是梅花。梅花属蔷薇科杏属，叶片卵形或椭圆形，先花后叶或花叶同放。花蕾呈紫红或粉红色，开放后花瓣多呈白、粉、红等色，具有极高的观赏价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓、优雅。上片写景，语调清新；下片抒情，语调深情。韵脚字“心、侵、锦、禁、深、饮”需读得饱满悠长，体现词的韵律美。
句式仿写
可仿写“动词+结果+比喻+名词”的句式。例如：“染成红霞烂漫，绘出金秋硕果。”通过动词和比喻的结合，生动描绘事物特征。
写作应用
“浅春不怕峭寒侵”一句可用于描写早春景色或比喻在逆境中坚强不屈的精神。在写作中，可借梅花傲骨来象征人的高尚品格，增强文章的感染力。
关联知识图谱
陆游《卜算子·咏梅》同主题
两者均为宋代咏梅名作，借梅花表达高洁情操。陆词侧重孤傲，李词侧重雅趣。
名句 CLASSIC LINES
翦就碧云闹叶，刻成紫玉芳心
此联运用比喻与夸张手法，将梅花绿叶比作碧云，将花蕾比作紫玉，生动形象地描绘了梅花的形态美。对仗工整，色彩鲜明，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
张抡 约公元1162年前后在世，生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待