隽阳道中

客路客路何悠悠,蝉声向背槐花愁。

争知百岁不百岁,未合白头今白头。

四五朵山妆雨色,两三行雁帖云秋。

输他江上垂纶者,祗在船中老便休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 愁思 · 羁旅 · 迟暮 · 隐逸
创作背景
唐末宦游途中所作
本诗作于唐末藩镇割据、社会动荡的历史时期,作者当时正为仕途奔波,途经隽阳道时有感而作。作者此前多次参加科举考试未中,仕途不顺,旅途恰逢秋景,触发了失意愁思与对隐逸生活的向往,遂写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,是唐代成熟的诗歌体裁。全诗共八句五十六字,每两句为一联,分为首联、颔联、颈联、尾联,中间两联要求对仗,全诗有固定的押韵、平仄规则。七言律诗是唐代文人常用的抒情体裁,历代佳作众多,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是宦游漂泊、旅途劳顿的羁旅愁思,第二层是屡试不第、功业未建却年华老去的怅惘失意,第三层是对渔樵隐逸、自在闲适生活的艳羡与向往。三层情感层层递进,融合在秋景描写中,是唐末乱世文人普遍的心态写照,历代解读对核心情感的共识度较高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“隽阳道”指通往隽阳的驿路。“向背”指蝉声时而从正面传来,时而从背面传来,忽远忽近。“争知”意思是怎么知道。“未合”意思是不应当、不该。“帖”通“贴”,意思是贴近、挨着。“垂纶者”指在江边钓鱼的人,代指隐逸的隐士。“休”意思是罢了、就这样结束。这些字词都是唐代口语常用词,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一二句意思是:走在外出的路上,路途怎么这么遥远漫长,蝉声忽远忽近地传来,路边的槐花看起来都带着愁意。第三四句意思是:谁能知道自己能不能活到百岁呢,本来不该白头发的年纪,现在头发已经白了。第五六句意思是:四五座青山经过雨水的冲刷,好像化了妆一样清新好看,两三行大雁排着队,紧紧贴着秋日的云朵向南飞去。第七八句意思是:我真羡慕江上那些钓鱼的隐士啊,只待在船里一直到老就可以了,没有这么多奔波烦恼。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者在宦游途中路过隽阳道的所见所感。前两联直接抒发了旅途的疲惫、对年华老去的感慨,以及仕途不顺的愁绪。颈联笔锋一转,描写了路上看到的清新开阔的秋日雨景,用美景反衬自己的失意。尾联通过和江上钓鱼的隐士对比,表达了自己对没有奔波劳碌、自由自在的隐逸生活的向往。整首诗情感真实,语言直白,很容易让有漂泊经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
国槐植物学
诗里提到的槐花指的是国槐的花,国槐是中国原生的落叶乔木,普遍生长在长江流域及北方地区。国槐的花期是每年的夏末秋初,也就是七八月份,正好是古代科举考试前举子们赴京赶考的时节。民间有“槐花黄,举子忙”的说法,所以槐花常和读书人的仕途命运联系在一起。槐花本身是淡黄色的,没有愁苦的情绪,这里的愁是作者把自己的情感投射到了花上。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓带一点淡淡的愁绪,不要太激昂。首联“客路客路何悠悠”两个“客路”要连读,后面稍作停顿,“何悠悠”拉长声音,读出路途遥远的感觉。颔联要读得稍慢一点,带出感慨的语气。颈联是写景,语气可以稍微明快一点,读出景色的开阔感。尾联要读得平缓,带出羡慕又无奈的语气。每句的停顿节奏是“二二三”,比如“客路/客路/何悠悠”,“四五/朵山/妆雨色”,按照这个节奏断句就可以。
句式仿写指导
这首诗的颈联“四五朵山妆雨色,两三行雁帖云秋”是非常适合仿写的对仗句式,结构是“数词+量词+事物+动作+场景”。仿写的时候首先要注意上下句字数相同,词性相对,数词对数字,量词对量词,事物对事物,动作对动作,场景对场景。比如可以仿写为“七八片叶染霜色,三两只雀立枝头”,或者“两三枝花迎春色,四五只蝶绕篱边”。仿写的时候注意要贴合实际场景,不要生拼硬凑,尽量让画面感强一点。
名句写作应用
“四五朵山妆雨色,两三行雁帖云秋”这句名句可以用在描写秋日景色、雨后山景的作文里,也可以用在游记、写景散文里。比如写秋天爬山的游记时,可以写“站在山顶往下看,正是‘四五朵山妆雨色,两三行雁帖云秋’的景致,刚下过雨的青山格外清新,天边的雁阵缓缓飞过,让人心情都开阔了起来”。也可以用在描写秋日乡村景色的作文里,用来烘托宁静开阔的氛围,非常贴切。
关联知识图谱
《商山早行》(温庭筠)同主题
两首诗都是唐代羁旅诗的代表作品,都写了旅途的所见所感,都通过旅途景色烘托羁旅愁思,都是晚唐时期的作品,情感内核有很高的相似性。
垂纶、渔父意象同意象
本诗里的“江上垂纶者”是古典诗词里典型的隐逸意象,从屈原《渔父》开始,渔父就成为了自由自在、不被世俗束缚的隐士的代称,历代诗词里都常用这个意象表达对隐逸生活的向往。

名句 CLASSIC LINES

四五朵山妆雨色,两三行雁帖云秋
这两句以浅白的口语化用词描绘了秋日雨后的山景与雁阵秋空的画面,对仗工整,意境疏朗开阔。

标签 TAGS

作者 POET

杜荀鹤 846年-904年
晚唐现实主义诗人,进士,翰林学士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待