佩环解处妆初了。
翠娥玉面金钿小。
萼绿本仙家。
天香谁似他。
芳心真耐久。
度月长相守。
岁晚未能忘。
相期云水乡。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌菩萨蛮
情感期许 · 赞美
创作背景
创作背景
此词具体创作背景史无明载，多认为是作者赞美意中人之作。词中运用“萼绿”典故，将对方比作天上仙姝，体现了宋代文人对于女性审美与品德的双重理想。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
原为唐教坊曲名，后用为词牌，属小令范畴。全词四十四字，分上下两片，各两仄韵、两平韵。音节铿锵，情致婉转，是宋词中极常见的抒情体裁。
情感 · 解读
词作通过对女子容貌及品格的极力赞美，表达了对美好事物的深切留恋。情感由表及里，从对外貌的惊艳过渡到对内在耐久芳心的欣赏，最终升华为对未来的郑重期许。
词牌 · 源流与格律
本词牌又名“菩萨鬘”“子夜歌”等。正体格律为双调四十四字，上下片各四句，两仄韵两平韵转换。此调韵律富于变化，适宜表达婉转曲折之情。
基础解读 READING
语文核心知识
翠娥
指女子细长而弯曲的眉毛，形容眉毛细长美好。古人常以“翠”形容眉色，是美女的代称。此处描绘女子妆容精致，眉目如画。
金钿
指用金银制成的花形首饰，古代妇女常贴于额间或鬓边。此处“金钿小”衬托出女子面庞的精致小巧，增添了华贵的气息。
上片释义
解下佩环，妆容刚刚画好。眉毛如翠羽，面容如玉，戴着小巧的金钿首饰。她就像天上的仙女萼绿华一样，世间谁能像她一样拥有天然的香气呢？
下片释义
她美好的心灵真的能够长久保持，愿意月月年年长久相守。到了岁末年终也难以忘怀，约定在云水苍茫的仙乡相见。
主旨概括
这首词通过描写女子美丽的容貌和装饰，赞美了她如仙女般的气质。更重要的是，词人欣赏她持久不变的美好心灵，表达了希望长久相守、不忘誓言的真挚情感。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“萼”是花朵的外轮部分，通常呈绿色，起保护花蕾的作用。词中“萼绿”虽指仙女，但字面本义与植物形态相关，暗示了如植物般自然清新的生命力。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻柔舒缓。上片写人，声音可明亮清脆；下片抒情，声音转为深沉真挚。“耐久”二字可重读，以强调情感的坚定。
句式仿写
可仿写“芳心真耐久”句式，运用“主语+副词+形容词”的结构，如“初心真可贵”、“真情难再得”，练习直抒胸臆的表达方式。
写作应用
“芳心真耐久，度月长相守”可用于写作中赞美坚定的友谊或爱情。在描写人物品质或表达承诺时，引用此句能增添文章的古典韵味和情感厚度。
关联知识图谱
典故：萼绿华同典故
词中“萼绿本仙家”引用了道教女仙萼绿华的典故，用以比喻女子身份高贵、气质脱俗。
名句 CLASSIC LINES
芳心真耐久，度月长相守
此二句直抒胸臆，点明主旨。以“耐久”与“长相守”相对，将瞬间的美貌升华为永恒的情义，语言质朴而情意深长，是全词的情感核心。
标签 TAGS
作者 POET
赵彦端 1121年-1175年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待