征鸿翻塞影。
怅悲秋人老，浑无佳兴。
鸣蛩问酒病。
更堆积愁肠，摧残诗鬓。
起寻芳径。
菊羞人、依丛半隐。
又岂知、虚度重阳，浪阔渺无归恨。
无定。
登高人远、戏马台闲，怨歌谁听。
香肩醉凭。
镇常是、笑得醒。
到如今何在，西风凝伫，冠也无人为正。
看他门、对插茱萸，恨长怨永。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌瑞鹤仙
情感思友 · 悲秋
创作背景
重阳羁旅
此词具体创作年份难确考，据'悲秋人老'、'西风'、'茱萸'等意象，可断为重阳节所作。时作者客居他乡，登高望远，触动乡思离愁，感怀身世飘零，故借重阳习俗抒发内心郁结。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'一捻红'。属长调，双调，正体一百零二字。始见于北宋周邦彦词，调势顿挫凄婉，声情悲咽，多用于抒发羁旅愁怀或感时伤逝之情。本词格律严谨，属该词牌正体。
情感 · 解读
全词情感基调悲凉深沉，以'悲秋'起笔，抒发时光易逝、壮志难酬的感慨。核心情感为重阳佳节对远方故人的深切思念，以及物是人非、孤独无依的凄凉心境，情感层层递进，由己及人，由景入情。
基础解读 READING
语文核心知识
征鸿
指飞翔的大雁。古人常以鸿雁迁徙比喻游子漂泊或传递书信。此处看到鸿雁飞过边塞，引发作者对远方家乡和故人的思念。
鸣蛩
指蟋蟀的叫声。秋天的蟋蟀在角落鸣叫，声音凄切，衬托出环境的寂静和作者内心的凄凉，借问酒病暗示借酒消愁。
上片释义
大雁翻飞掠过边塞的影子。惆怅悲秋感叹人已老去，全然没有美好的兴致。蟋蟀鸣叫似在询问我的酒病。愁绪堆积在心头，摧残了鬓边的白发。起身去寻找花香小径。菊花似乎害羞见人，躲在花丛中半隐半现。又哪里知道，虚度了重阳佳节，江面波浪辽阔，渺无归期。
下片释义
心中无定。登高远望人已远去，戏马台空寂闲置，哀怨的歌声有谁听？曾经醉后倚靠香肩。常常是笑得清醒。如今人在何处？在西风中久久伫立，帽子歪了也无人帮我扶正。看别人家门前、对插着茱萸，只留下长恨永怨。
核心主旨
这首词描写了重阳节时作者的孤独与思乡之情。通过写秋景的萧瑟、菊花的羞隐、登高的寂寞，表达了年华老去、故人离散的悲伤。最后看到别人插茱萸过节，对比自己的孤单，更显凄凉。
跨学科 · 是什么
重阳节
农历九月九日为重阳节。古俗有登高、赏菊、插茱萸、饮菊花酒等，意在避灾祈福。词中'登高'、'茱萸'、'菊'均为重阳节典型习俗意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词基调低沉凄婉。起句'征鸿翻塞影'语速稍缓，'怅悲秋人老'重读'怅'字。下片'无定'二字顿挫有力，'冠也无人为正'读出孤独凄凉之感，尾句'恨长怨永'渐弱收束。
句式仿写
仿写'菊羞人、依丛半隐'句：运用拟人手法描写景物。示例：'月窥窗、穿云半掩'，赋予月亮以人的情态，生动描绘出月亮在云层中若隐若现的景象。
写作应用
名句'到如今何在，西风凝伫，冠也无人为正'可用于描写孤独、怀念故人或物是人非的场景。如写作中表达对逝去时光或离别亲友的深切怀念，通过'无人整冠'的细节描写，增强情感感染力。
关联知识图谱
重阳节同节日
词中提及'重阳'、'登高'、'茱萸'等关键词，明确指向重阳节俗。
名句 CLASSIC LINES
到如今何在，西风凝伫，冠也无人为正。
此句化用《孟子》'冠不正'之典，以'无人为正'细节生动刻画出孤独无依、斯人已逝的凄凉处境。西风中独自伫立、无人整冠的画面，极具画面感与感染力，将怀人之情推向高潮。
标签 TAGS
作者 POET
王千秋 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待