将过湖南经马当山庙因书三绝 二
贪残官吏虔诚谒，毒害商人沥胆过。
祗怕马当山下水，不知平地有风波。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感警示
创作背景
途经马当山有感而作
本诗创作于晚唐僖宗乾符年间，诗人赴湖南途经江州马当山，见过往官吏、商人纷纷参拜山庙求避水祸，结合当时社会乱象有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，是唐代成熟的短诗体裁。全诗共四句，每句七字，格律规整，便于承载短小精悍的讽喻内容。
情感 · 解读
核心情感为讽刺晚唐贪吏奸商的虚伪恶迹，暗寓世道凶险、恶有恶报的警示内核，暗含对普通民众受盘剥处境的同情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
谒指参拜神佛，沥胆形容极度恐惧、胆战心惊的状态，祗同"只"，指仅仅、唯独，风波在这里既指自然风浪，也指人为的灾祸。这几个字词是理解全诗的核心基础，没有生僻用法，符合唐代口语表达习惯。
逐句白话释义
第一句写贪腐残暴的官吏到马当山庙中虔诚参拜求平安，第二句写坑害百姓的商人胆战心惊地经过马当险滩。第三句写这些人只害怕马当山下湍急凶险的江水，第四句写他们完全不知道平地上也会平白无故生出灾祸。释义完全忠实原文，没有添加额外文学修饰。
核心主旨概括
全诗通过描写官吏、商人经过马当山拜庙求平安的日常场景，讽刺了贪恶之徒虚伪怯懦、欺软怕硬的嘴脸。揭示了人为造成的祸患，比自然存在的凶险要更加可怕、更难防范的朴素道理，内容贴合晚唐社会现实，通俗易懂。
跨学科 · 是什么
马当山地理特征地理学
对应诗句为全诗内容，马当山位于长江中游江西段，是临江隆起的低山，此处长江河道骤然收窄，江底多暗礁，水流湍急，自古以来就是长江航运的著名险段，过往船只稍有不慎就会翻沉。文学表达中将其作为天险的典型代表，和科学事实完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语速中等，一二句读的时候略带嘲讽语气，"虔诚谒""沥胆过"两处稍作停顿，突出人物的虚伪与怯懦。三四句语速放慢，"祗怕""不知"两个词重读，尾音适当拉长，突出诗句的警示意味，句末语调下沉，体现冷峻的批判态度。
基础句式仿写
可以学习本诗"只怕……不知……"的转折对比句式，用来突出两种事物的反差，强化表达效果。仿写示例："只怕寒冬霜雪冷，不知人心寒更甚"，用自然的寒冷和人心的冷酷对比，比直接说人心险恶更有表现力。仿写时注意前后两个分句的内容要有逻辑关联，对比要鲜明。
名句写作应用
核心名句"祗怕马当山下水，不知平地有风波"适合用在批判社会乱象、警示隐性风险的写作场景中。比如写批判职场倾轧的文章，可以引用这句说明公开的困难容易防范，来自同事的恶意构陷反而更难防备。写反腐倡廉的评论时，也可以用这句说明贪官只怕被查处的明险，却忘了自己作恶早晚会招来祸事的道理。
关联知识图谱
平地风波成语文化关联
成语"平地风波"直接源自本诗核心名句，语义和原诗一致，指意外发生的纠纷或灾祸，属于汉语常用成语，收录于《汉语大词典》，被后世各类文学作品广泛使用。
晚唐现实主义诗人杜荀鹤同作者
本诗作者为晚唐诗人杜荀鹤，他的诗作多反映社会现实、同情民众疾苦，风格通俗浅近，代表作有《山中寡妇》《再经胡城县》等，本诗是其讽喻诗的典型作品之一。
名句 CLASSIC LINES
祗怕马当山下水，不知平地有风波
核心名句为"祗怕马当山下水，不知平地有风波"，后世衍生出成语"平地风波"，广泛应用于各类文学创作与日常表达，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
杜荀鹤 846年-904年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待