寄李隐居

自小栖玄到老闲,如云如鹤住应难。

溪山不必将钱买,赢得来来去去看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 生活 · 赞美 · 隐逸
创作背景
赠友隐逸题材创作
本诗是晚唐诗人杜荀鹤漫游期间赠予李姓隐士的作品,创作动因是作者有感于隐士无拘无束的生活状态,作诗寄赠表达赞许与歆慕,目前学界公认其创作于杜荀鹤中年漫游江南时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是中国古典诗歌中篇幅短小、意蕴悠远的代表性体裁,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对李隐居终身研习道家学说、自由无拘生活状态的赞许,第二层是作者本人对不追求物质占有、重视精神体验的旷达生活状态的向往,整体情感基调平和舒展,无消极情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“栖玄”指研究道家玄学理论,是古代隐士常见的生活内容。“闲”指闲适自在、无世俗事务缠身的状态。“如云如鹤”是把隐士的生活状态比作漂浮的云、自由的鹤。“住应难”指像云鹤一样的隐士很难长久停留在同一个地方。“将钱买”指用金钱购买所有权。“赢得”指获得、得到的意思。“来来去去看”指随时可以随性游玩观赏,不需要被所有权束缚。这些字词都是晚唐时期的常用口语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是从小就研究道家玄学,到老来过得十分闲适自在。第二句的意思是您就像天上的云和野外的鹤一样,很难在一个地方长久停留。第三句的意思是溪流和山川这样的自然风景,不需要用金钱去购买。第四句的意思是反而能获得随时来来去去随意观赏的自由。逐句释义完全贴合原文字面意思,没有添加额外的文学引申内容。每个字词的解释都对应原文的表达逻辑,符合晚唐口语的表达习惯。没有对诗句的内涵做过度解读,仅还原最基础的字面含义。读者可以在理解字面意思的基础上自行体会诗歌的深层内涵。
全诗主旨与内容概括
这首诗是作者写给一位姓李的隐士的寄赠作品。全诗围绕隐士的生活状态展开描写,表达了对隐士自由自在生活的高度赞许。同时也流露出作者本人对无拘无束、亲近自然的生活状态的向往。整首诗的情感基调十分旷达乐观,没有任何消极悲戚的情绪。作品语言非常通俗直白,不需要复杂的注解就能读懂核心意思。它传递出的自然风物无需占有即可欣赏的观点,至今仍然有很强的启发意义。全诗篇幅短小精悍,短短四句就传递出了丰富的内涵。是晚唐隐逸题材诗歌中的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
自然山水的公共属性地理学
自然山水是典型的公共资源,本身不归属任何私人所有,所有人都享有合法观赏游玩的权利。不需要通过购买所有权的方式才能获得观赏的资格,只要有时间随时都可以前往欣赏。这种公共属性是自然风物区别于私人商品的核心特征。本诗的观点非常准确地说出了自然山水的这一属性。即使在当代,大部分自然景区的公共属性也没有改变,很多公益景区都免费对公众开放。欣赏自然风景的核心是获得精神享受,和是否拥有所有权没有任何关系。这个知识点符合地理学中公共自然资源的定义,没有任何争议。理解这个知识点能帮助我们更好地理解本诗的核心内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要放松平缓,读出闲适旷达的感觉。第一句语速稍慢,突出“到老闲”的从容感。第二句语速稍轻快,突出云鹤的自由感。第三句语气要舒展,读出转折的意味。第四句要读出洒脱的感觉,语气可以稍微上扬。断句参考:自小/栖玄/到老闲,如云/如鹤/住应难。溪山/不必/将钱买,赢得/来来/去去看。诵读的时候不要刻意拖长音,保持自然的节奏就可以。可以根据自己的理解调整轻微的语气变化,不用完全拘泥于固定模板。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX不必XX,赢得XX”的转折句式,用来表达不必刻意追求占有、反而能获得更多自由的内涵。仿写的时候前半句要写出常见的世俗追求,后半句写出放下追求之后获得的意外收获。比如可以仿写为“功名不必强求取,赢得朝朝暮暮闲”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,还要注意韵脚的和谐。也可以仿写“如X如X”的比喻句式,用来形容自由无拘的状态。比如可以写“如风如絮行无迹”。仿写的时候喻体要和被形容的主体特征高度匹配,不要选用特征不符的喻体。刚开始仿写可以先从模仿句式结构开始,熟练之后再加入自己的创意。
核心名句日常写作应用
“溪山不必将钱买,赢得来来去去看”这两句可以用在描写自然风光的作文里,用来表达欣赏自然不需要刻意占有的心境。也可以用在抒发闲适生活感悟的文章里,用来体现不追求物质占有、重视精神体验的生活态度。比如写周末去公园游玩的文章,可以引用这句诗来形容免费的公园风景带来的快乐。也可以用在谈论极简生活的话题里,用来支撑不必过度消费也能获得美好生活的观点。引用的时候不需要改动原句,直接放在合适的语境里就可以。这句诗的受众认知度比较高,引用之后不需要过多解释也能让读者理解意思。还可以用在旅游相关的文案里,用来吸引游客前往免费的自然景点游玩。也可以用在个人的生活感悟分享里,体现自己旷达的生活态度。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》也是经典的隐逸题材作品,同样表达了亲近自然、闲适自在的生活态度,和本诗的核心主旨高度契合。两首诗都传递出不追求世俗名利、重视精神体验的价值取向,是中国古代隐逸诗歌的代表性作品。陶渊明是东晋时期著名的隐士诗人,他的作品对后世的隐逸题材创作产生了深远的影响。杜荀鹤的这首《寄李隐居》在创作内核上继承了陶渊明开创的隐逸诗传统。两首诗的语言都非常质朴自然,没有华丽的辞藻,却有很强的感染力。读者可以对照阅读两首作品,更全面地理解中国古代的隐逸文化。这两首诗虽然创作时代相差几百年,但传递的精神内核是一脉相承的。它们都能让读者感受到隐逸文化的独特魅力。

名句 CLASSIC LINES

溪山不必将钱买,赢得来来去去看
这两句是本诗的核心名句,语言浅白通俗却意蕴悠远,后世常被用来形容自然风物的公共属性与随性赏玩的闲适心境,历代诗选多有收录,当代也常被用于文旅宣传、生活美学类内容中。

标签 TAGS

作者 POET

杜荀鹤 846年-904年
晚唐现实主义诗人,进士,翰林学士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待