郑风·扬之水
扬之水，不流束楚。
终鲜兄弟，维予与女。
无信人之言，人实诳女。
扬之水，不流束薪。
终鲜兄弟，维予二人。
无信人之言，人实不信。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感亲情 · 劝慰 · 忧谗畏讥
创作背景
郑国政治斗争背景
此诗背景历来有争议，主流观点认为与郑国公室内部斗争有关。据《左传》记载，郑庄公时期公室子弟众多且互不信任，诗人身处政治漩涡中，感叹兄弟稀少且遭人离间，故作此诗以劝诫同宗兄弟勿信外人谗言。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗出自《诗经·郑风》，属先秦时期古老的四言体诗歌。全诗共两章，每章六句，句式整齐，节奏短促有力，体现了《诗经》时代诗歌重章叠句、反复吟咏的典型文体特征。
情感 · 解读
全诗情感基调焦虑而恳切，核心主旨在于劝诫亲人勿信谗言。诗人通过反复申说兄弟亲情之珍贵与外人谗言之可畏，表达了在流言蜚语包围下对亲情信任的渴望与维护，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
扬：激扬，指湍急的流水。束楚：一捆荆条。楚，荆条。终：既，已。鲜：少。予：我。女：通'汝'，你。诳：欺骗。薪：柴火。信：诚信，真实。
逐句白话释义
激扬的流水啊，冲不走一捆荆条。家中兄弟本来就少，只有我和你相依为命。不要听信外人的挑拨，他们实际上是在欺骗你。激扬的流水啊，冲不走一捆柴火。家中兄弟本来就少，只有我们两个人。不要听信外人的挑拨，他们实际上并不诚实。
核心主旨概括
这是一首劝诫诗。诗人用激流冲不动柴束的比喻，说明兄弟力量单薄，劝告对方不要轻信外人的谗言，要珍惜兄弟之间的亲情与信任，体现了在复杂环境中对亲情的坚守。
跨学科 · 是什么
历史学·宗法制度历史学
在先秦宗法社会中，兄弟是维护家族利益和政治地位的核心力量。诗句'终鲜兄弟'反映了当时宗族人口单薄、政治势力孤弱的现实状况，这种孤立无援在政治斗争中是致命的弱点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗为四言诗，诵读节奏多为'二二'结构。如'扬之/水，不流/束楚'。语气上，前两句比喻句读得平缓低沉，后两句劝诫句'无信/人之言'语调要急促恳切，体现焦虑心情。
基础句式仿写
仿写'无信人之言，人实诳女'句式。示例：无贪一时之利，利实害己。无忘父母之恩，恩重如山。通过否定句式表达劝诫与警示。
写作应用场景
核心名句'无信人之言，人实诳女'可用于关于'信任'、'谣言'、'亲情'等主题的写作中。作为道理论据，论证'在复杂环境中应保持清醒判断，珍惜身边至亲'的观点，增强文章的说服力。
关联知识图谱
关雎同手法
两首诗均运用了《诗经》典型的'兴'这一艺术手法，先言他物以引起所咏之词，情景交融。
名句 CLASSIC LINES
无信人之言，人实诳女
此句直抒胸臆，言辞恳切，告诫对方不要轻信外人的挑拨离间。'诳'字精准刻画了谗言者的欺骗本质，成为后世表达'听信谗言必受其害'的经典语料，具有极高的警示意义。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待