无将大车
无将大车，祇自尘兮。
无思百忧，祇自疧兮。
</p> <p>无将大车，维尘冥冥。
无思百忧，不出于颎。
</p> <p>无将大车，维尘雍兮。
无思百忧，祇自重兮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 四言古诗
情感忧谗畏讥
创作背景
幽王乱世
此诗创作于西周幽王时期，朝政昏暗，奸佞当道。史载幽王昏庸暴虐，社会动荡不安，诗人或为朝中正直大臣，因感于时政混乱、自身无力回天且反遭谗言中伤而作此诗以寄托忧愤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗选自《诗经·小雅》，属四言古诗体裁。全诗共三章，每章四句，句式整齐划一，节奏短促有力，体现了《诗经》时代诗歌的典型形态特征。
情感 · 解读
全诗抒发了诗人身处乱世、遭逢忧患的深切痛苦。通过“无将大车”的比兴，表达了诗人对现实政治的无奈与对自身处境的忧虑，情感沉郁顿挫，具有极强的感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
将
“将”字在此处读作jiāng，意为推扶、进引。诗句“无将大车”字面意思是不要去推那沉重的大车，实则是诗人设下的比喻，以此起兴引出后文对忧愁的感叹。
祇
“祇”字通“只”，读作zhǐ，意为仅仅、只是。在诗中反复出现，强调了动作结果的单一性与无奈，突出了诗人面对忧愁时无法排解的困境。
疧
“疧”字读作qí，古义为病痛、忧苦。诗中“祇自疧兮”一句意谓只是让自己徒增病痛，形象地描绘了忧愁对诗人身心造成的伤害。
无将大车，祇自尘兮
不要去推那沉重的大车，只会让自己沾满尘土。这两句诗通过具体的动作描写，形象地说明了做力所不及之事只会给自己带来麻烦。
无思百忧，祇自疧兮
不要去想那无尽的忧愁，只会让自己病痛缠身。这两句承接上文，直抒胸臆，劝诫自己放下忧愁，却反衬出内心无法排解的痛苦。
自劝无奈
全诗通过劝诫自己不要推车、不要忧愁，表达了诗人身处乱世、无力改变现状的无奈心情。这种看似消极的自劝，实则蕴含着深沉的忧愤与痛苦。
跨学科 · 是什么
扬尘现象物理学
诗句描述了推车会扬起尘土的现象。从物理学角度看，当车轮在土地上滚动时，会对地面施加压力，使干燥的土壤微粒获得向上的初速度，克服重力作用而飞扬空中，形成扬尘。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读时应采用四言诗的标准节奏“二二”划分，如“无将/大车，祇自/尘兮”。语速宜缓，语调沉稳，在“兮”字处可适当延长，以体现诗人沉郁顿挫的情感。
比喻论证
“无将大车”可作为比喻论证的素材，用于论述“量力而行”或“徒劳无功”的话题。例如在议论文中，可引用此句说明做超出能力范围之事往往得不偿失的道理。
关联知识图谱
中国第一部诗歌总集出处
本诗是《诗经·小雅》中的名篇，反映了西周时期的社会面貌与士人心态。
名句 CLASSIC LINES
无思百忧，祇自重兮
此句为全诗结句，深刻揭示了诗人的内心痛苦与无奈。意谓不要去想那些无尽的忧愁，只会徒然增加身心的负担。后世常以此句形容身处逆境、无力回天时的沉重心情。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待