车舝

间关车之舝兮,思娈季女逝兮。

匪饥匪渴,德音来括。

虽无好友?

式燕且喜。

</p> <p>依彼平林,有集维鷮。

辰彼硕女,令德来教。

式燕且誉,好尔无射。

</p> <p>虽无旨酒?

式饮庶几。

虽无嘉肴?

式食庶几。

虽无德与女?

式歌且舞?

</p> <p>陟彼高冈,析其柞薪。

析其柞薪,其叶湑兮。

鲜我觏尔,我心写兮。

</p> <p>高山仰止,景行行止。

四牡騑騑,六辔如琴。

觏尔新婚,以慰我心。

基础信息 BASIC

体裁
情感喜悦 · 崇敬
创作背景
贵族新婚迎娶
历代经学传统多以此诗为周代贵族迎娶新妇之乐歌。诗中描写了迎亲车马、宴饮场景及新郎的心理活动,反映了当时重视妇德、讲究礼仪的婚俗文化。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属《诗经·小雅》,为先秦时代华夏族诗歌。小雅多涉及宴飨、政治及个人抒怀,艺术风格典雅庄重。本诗是《诗经》中著名的婚恋题材作品,体现了周代礼乐文化背景下的婚姻观念与审美追求。
情感 · 解读
全诗情感基调热烈而庄重,主要表达新郎对新娘的深切爱慕与迎娶贤淑女子的喜悦。诗中既有对女子德行与美貌的赞美,又有对新婚生活的美好憧憬,情感真挚,层次丰富。

基础解读 READING

语文核心知识
舝、娈
“舝”同“辖”,指车轴两头的键,即车轴销子,用于固定车轮。“娈”意为美好、柔顺,形容女子相貌姣好。这两个字点明了迎亲的车马场景与新娘的美丽形象。
诗句白话释义
车轴转动发出间关的声响,我思念那美好的少女。不是饥也不是渴,是因为她的美名来相会。虽然没有好友?但可宴饮且欢喜。平林郁郁葱葱,野鸡栖息树上。那健壮的女子,用美德来教导。宴饮且欢乐,爱你无厌倦。虽然没有美酒?希望喝一点。虽然没有好菜?希望吃一点。虽然没有德行给你?唱歌跳舞来助兴。登上那高冈,砍下柞树柴。砍下柞树柴,叶子很茂盛。很高兴见到你,我心很舒畅。仰望高山,行走大道。四匹马跑得快,六条缰绳像琴弦一样和谐。遇见你新婚,以此安慰我心。
核心主旨
这是一首描写周代贵族迎亲的诗。全诗通过描写迎亲路上的车马声、宴饮场面以及对新娘德行的赞美,表达了新郎迎娶意中人的喜悦心情和对未来生活的美好向往。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗句描写了平缓林地与鸟类栖息的场景。这反映了古代北方地区山地与平原交错地带的自然地理风貌,植被茂盛,生物多样性丰富,为人类活动提供了自然资源背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻快喜悦。第一章“间关”应读得轻快,模拟车声。第五章“高山仰止”两句应读得庄重有力,体现仰慕之情。句末语气词“兮”字可适当延长,体现诗歌的韵律美。
句式仿写
诗中运用了“虽无……式……”的句式,意为“虽然没有……但还是……”。这种句式具有极强的表现力,可用于表达在条件不足情况下依然积极乐观的态度。仿写示例:虽无华屋,式心安适。
写作应用
“高山仰止,景行行止”常用于写作中表达对崇高品德或伟大人物的敬仰与效仿。例如在写关于“偶像”、“榜样”或“追求理想”的主题作文时,可用此句引出对高尚人格的向往。
关联知识图谱
《诗经·周南·桃夭》同主题
两首诗均描写女子出嫁,表达对新婚的美好祝愿。《桃夭》侧重女子美貌与家庭和谐,本诗侧重女子德行与新郎爱慕。

名句 CLASSIC LINES

高山仰止,景行行止
此二句原意描写迎亲途中仰望高山、行走大道的情景,后演化为成语,广泛用于比喻对崇高德行的仰慕与效仿。其哲理意蕴超越了原本的叙事语境,成为中华文化中砥砺名节的座右铭。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待