皇矣

皇矣上帝,临下有赫。

监观四方,求民之莫。

维此二国,其政不获。

维彼四国,爰究爰度。

上帝耆之,憎其式廓。

乃眷西顾,此维与宅。

</p> <p>作之屏之,其菑其翳。

修之平之,其灌其栵。

启之辟之,其柽其椐。

攘之剔之,其檿其柘。

帝迁明德,串夷载路。

天立厥配,受命既固。

</p> <p>帝省其山,柞棫斯拔,松柏斯兑。

帝作邦作对,自大伯王季。

维此王季,因心则友。

则友其兄,则笃其庆,载锡之光。

受禄无丧,奄有四方。

</p> <p>维此王季,帝度其心。

貊其德音,其德克明。

克明克类,克长克君。

王此大邦,克顺克比。

比于文王,其德靡悔。

既受帝祉,施于孙子。

</p> <p>帝谓文王:无然畔援,无然歆羡,诞先登于岸。

密人不恭,敢距大邦,侵阮徂共。

王赫斯怒,爰整其旅,以按徂旅。

以笃于周祜,以对于天下。

</p> <p>依其在京,侵自阮疆。

陟我高冈,无矢我陵。

我陵我阿,无饮我泉,我泉我池。

度其鲜原,居岐之阳,在渭之将。

万邦之方,下民之王。

</p> <p>帝谓文王:予怀明德,不大声以色,不长夏以革。

不识不知,顺帝之则。

帝谓文王:訽尔仇方,同尔弟兄。

以尔钩援,与尔临冲,以伐崇墉。

</p> <p>临冲闲闲,崇墉言言。

执讯连连,攸馘安安。

是类是禡,是致是附,四方以无侮。

临冲茀茀,崇墉仡仡。

是伐是肆,是绝是忽。

四方以无拂。

基础信息 BASIC

情感虔诚
创作背景
周族开国史诗
本诗创作于西周初年,是周王室用于宗庙祭祀的乐歌。诗歌系统追述了太王、王季、文王三代先公先王的开国历程,重点叙述文王伐密、伐崇的战事,旨在通过歌颂祖先功德,确立周王朝代商而立的政治合法性,巩固新生政权。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《皇矣》属《诗经·大雅》,是西周初年的史诗性作品。大雅主要用于朝会宴享,格调庄重典雅,多记述周族先王功业。本诗体制宏大,结构严谨,是《诗经》中叙事最长的篇章之一,代表了早期叙事诗的最高成就,在文学史上具有崇高的文体地位。
情感 · 解读
诗歌核心情感在于颂扬周王朝受命于天的合法性与先王的圣德。通过上帝视角的叙事,表达了对天命的敬畏、对祖先功绩的崇敬以及对周室统治稳固的自豪,情感庄严肃穆,充满政治伦理色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“皇”意为伟大。“上帝”指天帝。“监”意为视察。“莫”通“瘼”,疾苦。“二国”指夏、商。“四国”指四方诸侯国。“屏”意为除去。“菑”指枯死的树。“串夷”指混夷,部族名。“貊”意为静定。“畔援”意为跋扈。“歆羡”意为贪羡。“钩援”是攻城兵器。“临冲”是战车名。“馘”指割下的敌耳。
白话释义
上帝伟大威严,俯视人间赫赫分明。监察四方天下,寻求安民之法。夏商二国政教失民心,四方诸侯国都在思量。上帝憎恶那扩张的恶行,回头向西看去,只把此地赐予周人安居。砍伐清除枯木,修剪灌木枝条。开辟道路,排除障碍。上帝眷顾明德之人,混夷部落败逃。上天立下配偶,受命基业已固。上帝视察山林,拔去柞棫,松柏挺立。上帝建立邦国,始于太伯王季。王季心地友善,友爱兄长,厚积福庆,承受天命拥有四方。王季德行清明,能辨别是非。比之文王,德行无悔。上帝告诉文王:不要跋扈贪求,要先占据高地。密人不恭敬,抗拒大国,侵犯阮地。文王勃然大怒,整顿军队,遏制敌军。上帝告诉文王:我怀念明德,不崇尚声色刑罚。不用机心,顺应天则。联合兄弟之国,用钩援临冲,攻打崇国城墙。战车以此攻城,崇国城墙高耸。捕获俘虏众多,割耳记功。举行祭祀,四方不再受欺侮。
核心主旨
这是一首周部族的史诗。诗歌歌颂了周族太王、王季、文王三代先王的功德。重点讲述了文王因为德行高尚,得到上帝的指示,讨伐密国和崇国,最终确立了周王朝统治天下的合法地位。表达了天命归于有德之人的思想。
跨学科 · 是什么
古代兵器历史学
“钩援”是古代一种带钩的攀登工具,用于钩住城墙攀援而上。“临冲”是两种战车,“临”指从高处俯攻的楼车,“冲”指用来冲撞城门的冲车。这些兵器反映了西周时期攻城战的技术水平,是研究古代军事装备的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗篇幅宏大,诵读时应注意节奏的庄重感。四言诗句应读得铿锵有力,体现庙堂乐歌的气势。在“帝谓文王”等对话处,可适当调整语调,模拟天帝威严与文王恭敬的语气。描写战争场面时,语速可稍快,体现紧张激烈的氛围。
句式仿写
诗中“作之屏之,其菑其翳”运用了排比句式,动词与名词对应工整。可仿写为“理之整之,其乱其杂”,“修之补之,其缺其漏”。这种句式节奏感强,适合描写繁复的动作过程。
写作应用
名句“不识不知,顺帝之则”可用于写作中论述“顺应自然”、“无为而治”或“诚信待人”的主题。例如:“在复杂的职场中,与其玩弄心计,不如保持‘不识不知’的纯真,顺应事物的客观规律,往往能获得更好的结果。”
关联知识图谱
周文王人物关联|历史关联
本诗主要叙述对象,周王朝奠基人,受命之君。

名句 CLASSIC LINES

不识不知,顺帝之则
此句意为不用机心智巧,顺应天帝的自然法则。深刻体现了周人“以德配天”的政治哲学,强调统治者应顺应天道民心,不可妄为。后世儒家将其引申为一种极高的道德修养境界,影响深远。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待