大雅·假乐

“假”通“嘉”，意为美好、嘉许；“乐”指快乐、和乐。首句“假乐君子”意为“美好和乐的君子”，是对周王品德与气质的赞美，奠定了全诗庄重而愉悦的基调。

“愆”字本义为过错、失误。在“不愆不忘”一句中，指代治理国家时的过失与疏漏，强调君王行事严谨，没有过错，体现了对完美政治人格的追求。

美好和乐的君子，美德显赫昭明，既能安民又能用人。上天赐予福禄，保佑并任命他，重申天命在他身。求得百种福禄，子孙千亿之多。仪态端庄美好，适宜做君主君王。不犯过错不遗忘，遵循旧有典章。威仪严谨美好，声誉清朗有序。无人怨恨无人厌恶，顺应群臣贤良。受福无边无际，做四方诸侯榜样。作为天下的纲纪，宴饮款待群臣朋友。诸侯百官们，爱戴敬仰天子。在位不懈怠，百姓由此安居。

这是一首周王室的颂歌，全诗围绕“德”与“福”展开，赞美周王具备美好的品德、顺应天命、遵循祖宗法度、善于任用贤才，因此受到上天赐福与百姓爱戴，表达了对周王室统治稳固、国运昌盛的祝愿。