奉和正日临朝

“时雍”意为时世和洽太平。“正日”指正月初一。“叶”意为协、合。“三代”指夏、商、周三个朝代。“逾沙”指越过沙漠远道而来的远方使者。“清跸”指皇帝出行时清理道路禁止行人通行。“九区”指天下九州，泛指全中国。“瘗玉”指古代祭祀山川的礼仪，埋玉于地。“珥笔”指插笔于冠侧，表示随时准备记录。

时世和洽标志着昌盛的国运，正月初一恰好应合了吉祥的符命。皇帝的德行兼备了夏商周三代的礼制，功业包容了统一四海的版图。越过沙漠远道而来的使者纷纷在朝堂列队，手捧玉器庄重地快步前行。皇帝出行清理道路的声音在御道上喧响，奏响的礼乐声震惊了天街。旗帜像彩虹一样飘拂映照，仪仗队演奏的音乐美妙独特。祥瑞之气浮现在承露盘上，和暖的熏风环绕着宫廷的梧桐树。天象光辉照耀着日月五星，皇帝的恩德覆盖了天下九州。正陪同皇帝举行祭祀山川的埋玉大礼，在泰山脚下插笔准备记录这盛况。

这首诗通过描绘正月初一朝会的盛大场面，歌颂了皇帝拥有比肩古代圣王的德行与统一天下的功业。诗人赞美了各国使者来朝的繁荣景象，描写了庄严的礼仪和祥瑞的气氛，最后表达了自己作为史官能够参与封禅大典、记录盛世的荣幸与责任感。