奉和正日临朝

时雍指时世太平和谐。叶灵符指符合上天降下的祥瑞符命。执玉指古代诸侯朝见天子时手持玉圭等礼器。清跸指帝王出行时清道禁止行人通行。瘗玉指古代祭山时将玉埋入地下的礼仪。

时世太平彰显着昌盛的国运，正月初一正好应验了上天的祥瑞符命。帝王的德行兼具夏商周三代的礼法，功绩囊括了四海之内的疆土。跨越沙漠来的番邦使节纷纷排列在朝堂之上，手持玉圭的大臣们庄重地依次趋前行礼。帝王出行清道的声音在御道上喧闹，奏响的礼乐声震动了整个京都的大街。迎着彩虹的九种旌旗相互映照，模仿仪凤鸣叫声的八音乐曲格外美妙。祥瑞的云气浮动在承露盘之上，和暖的南风萦绕在宫廷的梧桐树下。帝王的文章照亮了日月五星，皇家的恩泽覆盖了天下各个区域。我们正准备陪同陛下参加瘗玉祭山的典礼，在泰山脚下执笔记录这一盛事。

这是一首初唐时期的宫廷应制诗，描写了贞观年间正月初一唐太宗临朝受贺的盛大场面，歌颂了当时国家太平、万邦来朝的盛世气象，高度赞誉了唐太宗的文治武功与浩荡皇恩，体现了初唐君臣对国家昌盛的自信与期许。