新都南亭送郭元振卢崇道（一作卢崇道诗）
竹径女萝蹊，莲洲文石堤。
静深人俗断，寻玩往还迷。
碧潭秀初月，素林惊夕栖。
褰幌纳蟾影，理琴听猿啼。
佳辰改宿昔，胜寄坐睽携。
长怀赏心爱，如玉复如珪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感送别
创作背景
创作背景
此诗为张说在新都南亭送别友人郭元振、卢崇道所作。郭元振是唐代著名将领与宰相，此时当是早期在蜀地为官或游历期间。诗题一作卢崇道诗，但学界多以此诗风格及张说文集收录情况，认定为张说作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式灵活自由。五言古诗源于汉代，在唐代依然盛行，是诗人抒发情怀的重要载体。此诗语言古朴自然，体现了初唐诗歌向盛唐过渡时期的风格特征。
情感 · 解读
诗中通过描写南亭幽静秀美的景色，反衬出与友人离别的依依不舍。情感由景入情，从游玩的闲适转为离别的感伤，表达了对友人的深厚情谊和美好品德的赞赏。
基础解读 READING
语文核心知识
女萝
女萝就是松萝，是一种地衣类植物，常常附着在松树或竹子上生长。古诗文中常用女萝来表现山野幽静自然的景象，这里写出了小路两旁植物茂密的样子。
文石
文石指有花纹的石头。在这里形容堤岸是用带有美丽花纹的石头砌成的，显示出南亭景色的精致和优美，也体现了人工与自然的和谐。
逐句释义
竹林小径旁爬满了女萝，莲花洲畔砌着花纹石堤。环境幽深隔绝了世俗喧嚣，让人流连忘返甚至迷路。碧绿潭水倒映着初升新月，暮色中的白林惊动了栖息的鸟儿。卷起帘幔让月光照进屋内，整理琴弦聆听窗外猿啼。美好时光改变了往日相聚，如今胜景之中却面临离别。长久怀念这份知心友爱，你的品德如玉珪般美好高洁。
核心主旨
这首诗通过描写新都南亭清幽秀丽的景色，表达了诗人与友人游玩的闲适心情。随后笔锋一转，写到离别在即，诗人赞美友人如美玉般高洁的品德，抒发了对友人的深厚情谊和不舍之情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
女萝属于地衣门植物，通常生长在空气清新的深山老林中。它们附着在竹子或树木上生长，对空气质量要求很高。诗中提到女萝，说明当时新都南亭的生态环境非常好，空气清新湿润，没有受到污染。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，前四句描写景色，语调要舒缓、轻柔，表现出环境的幽静。中间四句写活动，语调可以稍微活泼一些。最后四句写离别，语调要转为深情、稳重，特别是最后一句如玉复如珪，要读出赞美与留恋之情。
句式仿写
可以模仿如玉复如珪的句式进行仿写，用比喻的方式来赞美他人的品德。例如：长存仁爱心，如金复如银。或者模仿碧潭秀初月的写景句式，如：青山映红日，绿水绕孤村。
写作应用
如玉复如珪这句诗非常适合用在写人记事的作文中，特别是描写朋友、老师或长辈的品德时。可以用这句话来比喻人物心灵纯洁、品德高尚，使文章语言更加优美典雅，富有文化底蕴。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗都是唐代著名的送别诗，表达了与友人离别的深情，但王维诗更显苍凉，张说诗侧重于赞美品德。
名句 CLASSIC LINES
长怀赏心爱，如玉复如珪
这两句诗以玉和珪比喻友人的高洁品德，表达了诗人对友人君子风范的赞赏与怀念。将抽象的友情与品德具象化为温润的美玉，既切合送别语境，又升华了主题，成为全诗的情感升华之笔。
标签 TAGS
作者 POET
张说
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待