右丞相苏公挽歌二首
王宰丹青化，春卿礼乐才。
缁衣传旧职，华衮赠新哀。
路泣群官送，山嘶驷马回。
佳辰无白日，宾阁有青苔。
门歌出野田，冠带寝穷泉。
万事皆身外，平生尚目前。
西垣紫泥綍，东岳白云篇。
自惜同声处，从今遂绝弦。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 沉痛
创作背景
挽悼名相
此诗为张九龄悼念唐代名相苏颋所作。苏颋袭封许国公，与燕国公张说齐名，并称“燕许大手笔”。开元十五年苏颋去世，张九龄作为其继任者与同僚，深受知遇之恩，故作此二首挽歌以寄哀思。诗作不仅是对逝者的悼念，也隐含了作者对仕途身世的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于五言律诗体裁，由两首诗组成，属于唐代挽歌类诗歌。五言律诗格律严谨，讲究平仄对仗，是唐代文人应制、酬唱、哀挽的常用体裁。挽歌作为悼念逝者的诗歌，源流古老，至唐代发展成熟，形式庄重，情感深沉。此作体现了唐代律诗在礼仪社交中的重要作用，具有极高的文体地位。
情感 · 解读
诗歌情感基调沉痛肃穆，表达了对逝者离世的深切哀悼与惋惜。情感层次丰富，既有对逝者生前功业才德的赞颂，又有对身后凄凉景象的描绘。通过群官路泣、山嘶马回等场景，渲染了浓厚的悲剧氛围，体现了同僚之间的深厚情谊与对贤良逝去的痛惜。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“丹青”指绘画颜料，借指绘画艺术，这里比喻苏颋的才干如画作般完美。“春卿”是礼部尚书的雅称，指代苏颋曾任礼部要职。“缁衣”指黑色的官服，代指官职。“华衮”指华贵的礼服，常用于君王赏赐，此处指死后哀荣。“紫泥綍”指用紫泥封缄的诏书，代表皇命。
逐句释义
第一首：苏公如王宰般的丹青妙手，又是礼乐兼备的春卿之才。他承袭了先人的职位，死后获赐华服以示哀荣。群臣在路上哭泣相送，马匹嘶鸣着从山中返回。美好的辰光失去了光彩，宾客阁中长出了青苔。第二首：丧歌传出野外的坟地，冠带已安息于黄泉之下。世间万事都是身外之物，平生所重只在目前。西垣留下的诏书，东岳般的白云诗篇。惋惜这同声相应之处，从此断绝了琴弦。
核心主旨
这组挽歌通过对苏颋才德、生前功业及死后哀荣的描绘，表达了作者对逝者深切的悼念与敬仰。同时，通过对身后凄凉景象的描写，抒发了对人生无常、功名如烟的深刻感慨，体现了作者对生命价值的思考。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
“春卿”是古代官职的雅称，特指礼部尚书。在唐代官制中，礼部掌管礼仪、祭祀、贡举等事务，地位显赫。古人以四时配四官，春官即礼官，故称春卿。这一称呼体现了古代官制文化与五行学说的结合，反映了古代政治制度中官职命名的文化内涵。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应语速缓慢，语调庄重沉郁。第一首前四句赞颂才德，语调稍高；后四句写哀荣与凄凉，语调渐低，体现悲凉之感。第二首“万事皆身外”一句应重读，体现哲理感悟。全诗节奏平稳，注意五言律诗的二三分节，韵脚字“才、哀、回、苔”与“泉、前、篇、弦”需读得悠长。
句式仿写
可仿写“万事皆身外，平生尚目前”的句式，运用对偶与对比手法。例如：“浮名皆云烟，初心在脚下”、“千愁随水去，一笑对花开”。仿写时注意上下句意思的对比或递进，字数相等，词性相对，表达对人生的思考。
写作应用
“万事皆身外，平生尚目前”可用于表达淡泊名利、珍惜当下的主题。在议论文中，可作为道理论据，论证“看淡得失”或“活在当下”的观点。在记叙文中，可用于结尾升华主题，表达对人生经历的感悟，增添文章的哲理深度。
关联知识图谱
苏颋酬唱赠答
本诗为张九龄悼念唐代宰相苏颋之作，苏颋字廷硕，袭封许国公。
张九龄同作者
唐代著名政治家、诗人，官至宰相，与苏颋有同僚之谊。
名句 CLASSIC LINES
万事皆身外，平生尚目前
此联为全诗核心名句，富含哲理。上句感叹功名利禄终归身外之物，无法带走；下句反思平生所重，唯有当下的德行与作为。诗句语言凝练，对仗工整，既是对逝者一生的总结，也是对生者的警醒，具有极高的文化影响力，常被后世用于表达对人生无常的超脱态度。
标签 TAGS
作者 POET
张说
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待