句
残花与露落，坠叶随风翻。
日侧南涧幽，风凝北林暮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊
创作背景
创作背景
此诗为唐代诗人张九龄所作《答陈拾遗林亭》中的佳句。陈拾遗即初唐著名诗人陈子昂。此诗为张九龄酬答陈子昂的作品，描绘了林亭周围的幽静景色。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗属于五言古诗体裁，全诗共四句，每句五字。五言古诗不讲究严格的平仄对仗，形式较为自由，源于汉代乐府，至唐代依然盛行。此诗语言质朴自然，符合五古的体制特征。
情感 · 解读
诗中通过描写残花飘落、坠叶翻飞的暮景，营造出一种幽静、孤寂的氛围。但诗人并未流露出浓重的悲凉，而是呈现出一种静观万物、恬淡自适的心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“残花”指凋谢的花朵。“坠叶”指落下的树叶。“翻”意为飘动翻滚。“幽”意为幽静。“暮”指傍晚、黄昏。
逐句释义
凋谢的花朵伴着露水落下，飘坠的落叶随着风翻飞。太阳偏斜照着南边的山涧显得幽深，风停凝在北边的树林已是日暮时分。
核心主旨
这首诗通过描写花落叶翻、日斜风定的暮色景象，展现了山林幽静的自然风光，表达了诗人内心的宁静与恬淡。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗句描述了花朵凋谢和树叶脱落的现象。在植物学中，这是植物在生长周期结束或环境变化时，为了减少水分消耗或适应季节变化而发生的自然生理过程，称为器官脱落。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句“残花/与露/落，坠叶/随风/翻”时，语调宜轻柔舒缓，体现动态美。后两句“日侧/南涧/幽，风凝/北林/暮”语速稍慢，读出幽静深沉的感觉。
句式仿写
可以模仿“名词+介词+名词+动词”的句式进行仿写。例如：“孤云伴月升，流水绕石鸣”。注意前后句的对仗关系。
写作应用
这两句诗可用于描写秋日景色或表达宁静心境的作文中。例如：“漫步林间，只见‘残花与露落，坠叶随风翻’，心中不禁涌起一丝淡淡的秋意。”
关联知识图谱
张九龄同作者
本诗作者，唐代开元名相，著名诗人，其诗风雅正。
名句 CLASSIC LINES
残花与露落，坠叶随风翻
这两句诗对仗工整，细腻地描绘了花叶凋零的自然形态，以动衬静，极具画面感，是全诗的写景核心。
标签 TAGS
作者 POET
孙处玄
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待