登秦岭半岩遇雨
屏翳忽腾气，浮阳惨无晖。
千峰挂飞雨，百尺摇翠微。
震电闪云径，奔流翻石矶。
倚岩假松盖，临水羡荷衣。
不得采苓去，空思乘月归。
且怜东皋上，水色侵荆扉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 赞美 · 隐逸
创作背景
晚年归隐之作
李颀晚年归隐东川别业，此诗当作于这一时期。诗人登临秦岭遇雨，借景抒情，将行旅中的自然遭遇转化为对人生归宿的思考，体现了其晚年心境的变化。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古诗，共十二句六韵。五言古诗源于汉代乐府，不拘泥于平仄格律，篇幅灵活，适宜叙事抒情。李颀此诗承袭汉魏风骨，笔力雄健，意象奇峭，在唐代五古中具有独特的艺术个性。
情感 · 解读
诗中对秦岭骤雨的描写气势磅礴，千峰飞雨、震电奔流，展现了诗人对自然伟力的惊叹与敬畏，情感基调雄奇壮阔。
基础解读 READING
语文核心知识
屏翳
古代神话中的雨师，也就是掌管下雨的神。诗中用来指代乌云和雨气，形象地写出了大雨将至时的气氛。
翠微
指青翠色的山气，也指青翠的山坡。这里形容山峦在雨雾中呈现出的青绿色泽，给人一种朦胧的美感。
诗句白话释义
雨神屏翳忽然腾起云气，浮动的阳光变得惨淡无光。千万座山峰挂着飞泻的雨幕，百尺高的翠色山峦在风雨中摇动。闪电照亮了云间的小路，奔流的洪水翻滚着石滩。倚靠岩石借用松树做伞盖，临水羡慕那隐士的荷衣。不能去采苓草药，空想乘着月光归去。且爱怜这东皋之上，水色映照着柴门。
核心主旨
这首诗描写了诗人在秦岭半山腰遇到大雨的情景。前半部分写雨景的壮观，后半部分写因雨受阻而产生的归隐念头，表达了对隐逸生活的向往。
跨学科 · 是什么
秦岭地理地理学
秦岭是中国南北地理分界线，地形险峻，气候多变。诗中“千峰”写出了秦岭山峰众多的特点，是典型的地理环境描写。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读前四句要语速急促，体现雨势之急；后四句语速放缓，体现诗人沉思与向往之情。“挂”和“摇”字需重读。
句式仿写
可仿写“千峰挂飞雨”的句式，如“万木挂积雪”、“百川翻巨浪”，练习动词与名词的搭配，增强画面感。
关联知识图谱
李颀同作者
唐代著名诗人，以边塞诗和描写音乐的诗著称，此诗体现其山水诗造诣。
名句 CLASSIC LINES
千峰挂飞雨，百尺摇翠微
此联为全诗写景核心。以“挂”字写雨之悬布，以“摇”字写山之动荡，极炼字之妙。不仅描绘出雨势之大，更赋予静态山峦以动态美感。
标签 TAGS
作者 POET
钱起
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待