紫参歌

远公林下满青苔,春药偏宜间石开。

往往幽人寻水见,时时仙蝶隔云来。

阴阳雕刻花如鸟,对凤连鸡一何小。

春风宛转虎溪傍,紫翼红翘翻霁光。

贝叶经前无住色,莲花会里暂留香。

蓬山才子怜幽性,白云阳春动新咏。

应知仙卉老云霞,莫赏夭桃满蹊迳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感咏物 · 崇敬 · 抒怀 · 超脱 · 雅趣
创作背景
大历年间庐山游历所作
这首诗创作于唐代宗大历年间,诗人钱起游历庐山时,在东林寺周边见到生长于石缝间的紫参,与寺中僧人交往唱和时创作此诗,是其漫游江南时期的咏物作品,创作动因是借紫参的品性抒发自身的审美追求与人生志趣,无明确史料记载具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,句式灵活,不受格律严格束缚,可自由换韵,篇幅可长可短,擅长抒情叙事,在唐代发展至成熟阶段,是盛唐、中唐诗人常用的诗歌体裁之一,本首《紫参歌》是典型的咏物类七言古诗作品。
情感 · 解读
这首诗以生长在清幽林下的紫参为吟咏对象,首先细致描摹了紫参的生长环境、外形特点,其次将紫参与俗艳的夭桃进行对比,凸显出紫参不慕世俗、清幽高洁的品性,最终寄寓了诗人对高雅脱俗品格的推崇,以及对浮艳世俗风气的摒弃态度,是典型的托物言志作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
远公指东晋高僧慧远,他曾在庐山东林寺居住,是佛教净土宗的创始人。春药在这里指春季生长的草本植物紫参,并非后世所指的医药类药物。虎溪是庐山东林寺旁的溪流,是慧远送友的标志性地点。贝叶经是古代印度用贝叶书写的佛经,泛指佛教经典。莲花会指佛教中以莲花为象征的法会,这里指东林寺的白莲社集会。蓬山即蓬莱山,是神话中的仙山,蓬山才子指有才华的文人。夭桃指艳丽的桃花,这里代指世俗喜爱的艳俗花卉。迳同径,指小路。
逐句白话释义
慧远高僧曾居住的林下长满了青翠的青苔,春季的紫参偏偏适宜在石头的缝隙间开放。隐居的人常常沿着溪水寻觅才能见到它,时不时有仿佛来自仙境的蝴蝶隔着云彩飞来停在花上。仿佛是天地阴阳雕刻而成,紫参的花朵就像小鸟一样,成对的像凤凰,连在一起的像小鸡,模样是多么小巧。春风在虎溪旁轻柔地吹拂,紫参紫色的花瓣、红色的花萼在雨后初晴的阳光下翻动着光芒。在佛经前它没有固定不变的颜色,在莲花法会上它暂时留下清幽的香气。有才华的文人喜爱它清幽的品性,对着白云阳春生发兴致写下新的诗篇。大家应该知道这仙境般的花卉能够在云霞间终老,不要只去欣赏开满小路的艳丽桃花。整首诗没有华丽的辞藻堆砌,语言清新自然,契合紫参的清雅特质。诗人将个人的志趣融入对紫参的描写中,读来意蕴悠长。
核心主旨与内容概括
这首诗是中唐诗人钱起创作的一首咏物诗,吟咏的对象是生长在庐山东林寺旁的紫参。诗人先描写了紫参清幽的生长环境,它长在古寺旁的石缝里,人迹罕至,只有幽人和仙蝶造访。接着诗人细致描摹紫参花的外形特点,它的花朵像小巧的禽鸟,在阳光下灵动可爱。随后诗人将紫参放在佛教文化的语境下,凸显它不染俗尘的清幽特质。最后诗人将紫参与艳丽的桃花对比,表明自己更欣赏紫参清雅脱俗的品性。整首诗托物言志,借紫参表达了诗人不慕世俗浮艳、追求高雅清净的人生志趣。这首诗也侧面反映了大历年间文人与佛教僧人交往密切,喜爱清幽山水的时代风气。诗中没有激烈的情感抒发,整体风格清新淡远,符合钱起一贯的诗歌创作特点。
跨学科 · 是什么
紫参的基本属性植物学
紫参的学名是Rubia yunnanensis,属于茜草科茜草属的多年生草本植物。它通常生长在海拔1000到3000米的山地林下、灌丛或草坡中,适宜湿润阴凉的环境。紫参的根可入药,有活血止血、清热解毒的功效,是中国传统的药用植物。它的花朵较小,通常为淡紫色或紫红色,簇生在一起,形态小巧灵动。庐山的山地气候阴凉湿润,石缝间的腐殖质丰富,十分适合紫参的生长。古代文人常将紫参作为清幽高洁的象征,写入咏物诗中。紫参还有别名叫做滇茜草、小茜草,在我国西南、江南地区都有广泛分布。它的花期在每年的春季,与诗中描写的春季开花的特点完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古诗,诵读时每句的节奏可以按照“二二三”的格式划分。比如第一句“远公/林下/满青苔”,停顿要自然,语气轻柔舒缓。描写紫参形态的诗句“阴阳/雕刻/花如鸟,对凤/连鸡/一何小”可以读得略带欣喜感,凸显紫参的灵动。最后两句“应知/仙卉/老云霞,莫赏/夭桃/满蹊迳”要读得语气坚定,突出主旨。整首诗的整体诵读语速要偏慢,不要太快,契合诗歌清新淡远的风格。遇到逗号停顿半拍,遇到句号停顿一拍,韵脚处可以适当拉长读音。诵读时要体会诗人对紫参的喜爱之情,情感不要过于外放,要含蓄内敛。可以搭配轻柔的古典音乐作为背景,增强诵读的氛围感。
基础句式仿写指导
可以学习诗中“阴阳雕刻花如鸟”的比喻句式,先写事物的形成原因,再用贴切的比喻写外形。比如可以仿写为“雨露雕琢叶似盘”,描写荷叶的形态,或者“霜雪裁剪枝如剑”描写松树的枝干。也可以学习“应知仙卉老云霞,莫赏夭桃满蹊迳”的对比句式,先点明喜爱的事物的特质,再否定俗艳的事物。比如可以仿写为“应知寒菊立风霜,莫赏春红逐流水”,表达对菊花高洁品性的喜爱。仿写时要注意句式的对仗工整,前后内容的逻辑要连贯。比喻的选择要贴合描写对象的特点,不要生硬牵强。对比的两种事物要有明确的价值指向,凸显自己的审美取向。可以先从简单的七言短句练起,熟练后再拓展成完整的诗篇。
核心名句写作应用
“应知仙卉老云霞,莫赏夭桃满蹊迳”这一句可以用于表达不慕世俗、坚持自我追求的主题。比如写关于淡泊名利的作文时,可以用这句名句引出自己的观点,说明不要被大众追捧的浮艳事物迷惑。也可以用于描写小众美好的事物,比如自己喜爱的冷门乐器、小众爱好等,用这句话表达自己的审美偏好。在写有关传统文化传承的作文时,也可以用这句话,说明不要只追捧流行文化,要重视那些清雅的传统文化内容。使用时可以直接引用名句,之后再展开自己的论述,增强文章的文化底蕴。也可以化用这句话,比如改成“应知古艺老时光,莫赏流俗满眼前”,适配不同的写作场景。这句话适合用在作文的开头或者结尾,起到点明主旨的作用。使用时要注意符合文章的整体风格,不要在过于生活化的文章中生硬引用。
关联知识图谱
《幽兰》(唐太宗)同主题
唐太宗的《幽兰》是唐代早期的咏物诗,吟咏的对象是生长在幽林中的兰花。两首诗都以生长在清幽环境中的草本植物为吟咏对象,都借植物的品性表达对高洁脱俗品格的推崇。两首诗都采用了托物言志的艺术手法,将个人志趣融入对植物的描写中。两首诗的整体风格都清新淡远,没有华丽的辞藻堆砌,符合咏物诗的典型特点。《幽兰》是初唐咏物诗的代表,《紫参歌》是中唐咏物诗的代表,二者体现了唐代咏物诗的发展脉络。两首诗都没有直接抒情,而是通过对事物的描写含蓄地表达情感,意蕴悠长。两首诗都对后世的咏物诗创作产生了一定的影响,成为同类作品的经典范例。通过对比阅读两首诗,可以更好地理解唐代咏物诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

阴阳雕刻花如鸟,对凤连鸡一何小;应知仙卉老云霞,莫赏夭桃满蹊迳
这两句是本诗的核心名句,前一句以精妙的比喻描摹紫参花的形态,将花朵比作雕刻而成的凤鸟、鸡禽,形态小巧灵动,成为后世咏紫参的经典表述,后一句点明主旨,以紫参与夭桃对比,凸显清雅脱俗的价值取向,常被后世用于表达不慕世俗的人生追求,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待