题僧房（一作题慈恩寺振上人院）
披衣闻客至，关锁此时开。
鸣磬夕阳尽，卷帘秋色来。
名香连竹径，清梵出花台。
身在心无住，他方到几回。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感禅悦
创作背景
题慈恩寺振上人院
此诗又题《题慈恩寺振上人院》，创作于唐代长安慈恩寺。诗人造访高僧振上人，通过描写僧房清幽环境与访客际遇，借景抒怀。慈恩寺为长安名刹，此作反映了唐代士大夫与僧侣阶层的密切交往及参禅悟道的社会风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，格律严谨，对仗工整。五言律诗起源于南朝，定型于初唐，是唐代诗歌的重要体裁之一，讲究平仄声律与颔联、颈联的对仗，具有极高的艺术价值。
情感 · 解读
核心情感聚焦于禅宗的清净与超脱。诗人通过描绘僧房幽静的环境，抒发了对佛门清净之地的向往，体现了心无挂碍、随遇而安的禅悦境界，展现了从对外在景物的感官捕捉到内在精神解脱的升华过程。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“披衣”指起身穿衣，表示对客人的尊重。“关锁”指门锁。“鸣磬”指敲击磬这种打击乐器，常用于佛事。“夕阳尽”指太阳落山。“卷帘”指卷起帘子。“秋色”指秋天的景色。“名香”指名贵的香。“清梵”指清净的梵呗诵经声。“花台”指佛座或寺院中的花坛。“无住”是佛教术语，指心不执着于任何事物。
逐句白话释义
听到有客人到来，我连忙披上衣服迎接，此时门锁打开。磬声响起，夕阳已经落山，卷起帘子，满眼的秋色映入眼帘。名贵的香气沿着竹林小径飘散，清净的诵经声从花台处传出。身体虽然在这里，心却无所执着，这种境界能有几回体会呢？
核心主旨概括
这首诗通过描写诗人在僧房接待客人的情景，描绘了寺院幽静清雅的环境。诗人通过对夕阳、秋色、香径、梵音等景物的描写，表达了内心清净、不执着于世俗杂念的禅宗境界，展现了一种超脱自在的生活态度。
跨学科 · 是什么
天文学：夕阳天文学
“夕阳尽”描写了太阳落山的景象。从科学角度看，这是地球自转产生的现象。地球不停地由西向东自转，我们住在地球上，看到太阳由东向西运动。当太阳运动到地平线以下时，阳光被地面遮挡，我们就看不到太阳了，这就是夕阳西下的科学原理。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语调宜平缓、沉稳。前四句写景叙事，语速适中；“鸣磬/夕阳尽，卷帘/秋色来”要在“尽”和“来”字上稍作停顿，读出画面感。后四句转入禅理，语速稍慢，尤其是“身在/心/无住”，要读出超脱的意味，体现内心的宁静。
句式仿写指导
可仿写“动词+名词+名词+动词/形容词”的对仗句式。例如：“鸣磬夕阳尽，卷帘秋色来”是“动名+主谓”结构。仿写示例：“推窗明月入，把酒故人来”或“落笔风云起，开卷古今通”。注意上下句词性相对，意境相融。
写作应用场景
核心名句“卷帘秋色来”常用于描写秋天景色或表达豁然开朗的心境。在写作中，可应用于描写自然景致的散文，或表达对生活感悟的随笔。例如写秋游见闻时，可用此句形容推开窗户瞬间满眼秋色的惊喜，增添文章的诗意和文化底蕴。
关联知识图谱
大雁塔同地点名胜
慈恩寺内建有著名的大雁塔，用于供奉玄奘法师从印度带回的佛像舍利和梵文经典，是诗人常游之地。
名句 CLASSIC LINES
鸣磬夕阳尽，卷帘秋色来
此联为全诗核心名句，历来为人传诵。诗句以动衬静，通过磬声与夕阳的消逝、卷帘与秋色的涌入，巧妙构建了时空转换的瞬间美感。不仅对仗工整，更以“秋色来”将无形之秋具象化，极具艺术感染力，体现了唐人独特的时空意识。
标签 TAGS
作者 POET
韩翃
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待