酬李郎中侍御秋夜登福州城楼见寄
辛勤万里道，萧索九秋残。
月照闽中夜，天凝海上寒。
王程无地远，主意在人安。
遥寄登楼作，空知行路难。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 思乡 · 羁旅
创作背景
仕途迁谪
皇甫冉于大历年间曾任左拾遗，后因事迁谪，辗转各地任职。此诗当作于其任职江南或福建期间，具体创作年份虽难确考，但诗中'万里道'、'九秋残'等语，暗示了其仕途奔波与迁谪漂泊的背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。五言律诗要求颔联、颈联对仗，本诗严守此规，音韵和谐，是标准的五律正体。
情感 · 解读
诗中通过'辛勤万里'、'萧索九秋'等语，深切表达了诗人在异乡长途跋涉的艰辛与孤独。面对秋夜残景，月照闽中，天凝海寒，自然环境的凄清进一步烘托了诗人内心的羁旅之愁与思乡之情。
基础解读 READING
语文核心知识
九秋
指秋季的九十天，即深秋时节。古人将秋季分为孟秋、仲秋、季秋三月，共九十天，故称九秋。诗中用'九秋残'点明时令已是深秋末尾，渲染出萧瑟凄凉的氛围。
王程
指奉王命出差的行程。'王'在此代指朝廷或国家。'王程'一词点明了诗人奔波的原因是执行公务，而非私人旅行，为后文抒发'主意在人安'的情怀做了铺垫。
诗句释义
首联写长途跋涉的艰辛与深秋的萧瑟。颔联描写月光照耀闽中大地，天空凝聚着海上的寒气。颈联说为了公务不嫌路远，主上的心意是百姓安康。尾联回应友人的赠诗，感叹行路艰难。
核心主旨
这首诗通过描写秋夜登楼所见的凄清景色，抒发了诗人羁旅在外的艰辛与孤独。同时，诗人以'王程'、'人安'等语，表达了以国事为重、心系百姓安宁的高尚情怀，体现了封建士大夫的责任感。
跨学科 · 是什么
闽中地理地理学
诗中'闽中'指福州及其周边地区。福州位于中国东南沿海，闽江入海口，背山面海。'海上寒'准确反映了福州作为沿海城市，受海洋气候影响，深秋时节海风带来寒意与湿润的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗语调应沉稳苍凉。首联'辛勤'、'萧索'重读，体现艰辛；颔联'寒'字拖长，渲染冷意；颈联'无地远'、'人安'需读得坚定有力，体现担当；尾联'空知'二字轻读，流露无奈之情。
句式仿写
可仿写'王程无地远，主意在人安'句式，运用'……无……，……在……'的结构，表达为了某种目标不计代价、心系核心价值的精神。例如：'求学无止境，初心在求真'。
写作应用
'王程无地远，主意在人安'适用于描写公务员、扶贫干部、医护人员等坚守岗位、服务人民的作文题材。可作为论据引用，论证'责任与担当'、'小我与大我'、'为民服务'等主题。
关联知识图谱
登鹳雀楼同主题
两首诗均以登楼为题材，借登高望远抒发情怀。王之涣诗重在表达进取之心，皇甫冉诗重在抒发羁旅之感与家国情怀。
名句 CLASSIC LINES
王程无地远，主意在人安
此联为全诗警策，意谓为了王事使命，不辞路途遥远；主上的心意在于百姓的安康。诗句将个人劳顿置于国事民安之下，格调高远，体现了儒家'仁者爱人'的政治伦理，常被后世引用以颂扬官吏勤政爱民。
标签 TAGS
作者 POET
皇甫冉 约8世纪上半叶至大历年间
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待