初去郡斋书怀（一作初去郡书情）
肃徒辞汝颍，怀古独凄然。
尚想文王化，犹思巢父贤。
时移多谗巧，大道竟谁传。
况是疾风起，悠悠旌旆悬。
征鸟无返翼，归流不停川。
已经霜雪下，乃验松柏坚。
回首望城邑，迢迢间云烟。
志士不伤物，小人皆自妍。
感时惟责己，在道非怨天。
从此适乐土，东归知几年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感坚守 · 思乡 · 气节
创作背景
辞官离任背景
此诗作于诗人辞去官职之际，具体指代其离开某地郡守或佐官职位之时。诗中“疾风起”、“谗巧”暗示了当时政治环境的恶劣与诗人遭受排挤的处境。诗人借辞官东归之举，表明不愿同流合污、坚守道义的决心。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式灵活自由。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，至唐代依然保持强劲生命力。此体适合表达深沉复杂的情感与严肃的政治哲思，在唐代诗坛占有重要地位。
情感 · 解读
核心情感包含对时局混乱、谗佞当道的愤懑与无奈，以及自身遭受挫折后的自我反省与坚守。诗人表达了离开官场后的复杂心境，既有对理想无法实现的遗憾，更有如松柏般经霜雪更坚的傲骨，情感由凄然转为旷达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“肃徒”指恭敬地带领随从，“汝颍”指汝水和颍水地区。“谗巧”指奸诈巧言的小人，“旌旆”指旗帜。“松柏”象征坚贞的节操，“乐土”指安居之地。这些字词构成了诗歌的叙事与抒情基础。
逐句白话释义
恭敬地辞别汝颍之地，独自怀想古人感到凄凉。还想着周文王的德化，思念巢父那样的贤人。时世变迁多有谗佞奸巧，大道究竟谁来传承？况且此时疾风刮起，旗帜悠悠悬挂空中。远飞的鸟没有回飞的翅膀，归去的流水不停地在河中流淌。已经经过了霜雪的侵袭，才检验出松柏的坚贞。回过头看城邑，遥远地隔着重重云烟。志士不伤害外物，小人却都自我夸耀。感叹时运只责备自己，坚守正道不怨恨上天。从此去往安乐的土地，向东归去不知要多少年。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人辞官离开时的所见所感。诗人通过怀念古代圣贤，感叹当时社会风气败坏、小人得志。但他表示要像松柏一样经得起考验，不怨天尤人，保持高尚的品德，离开这是非之地，寻找心灵的归宿。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“文王”指周文王，是古代贤君的代表，以德政感化百姓。“巢父”是上古时期的隐士，拒绝尧帝让位，代表高洁避世的贤人。诗人引用这两位历史人物，表达了对理想政治和高尚人格的向往。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
朗读时应采用沉稳、舒缓的语调。前四句怀古要读出深沉感，“时移”四句感叹时局要稍显沉重，“征鸟”四句写景喻理要坚定有力，“志士”四句抒怀要读出旷达与坦然。韵脚字如“然、贤、传、悬、川、坚、烟、妍、天、年”需读得饱满悠长。
句式仿写指导
可以模仿“已经霜雪下，乃验松柏坚”这一句式进行写作练习。结构为“已经[困难/考验]，乃验[品质/能力]”。例如：“已经风雨打，乃验基石固”、“已经磨砺出，乃验宝剑锋”。这种句式适合表达通过考验验证价值的主题。
写作应用场景
“已经霜雪下，乃验松柏坚”这句诗非常适合用于描写人物品质、励志故事或回顾成长经历的作文中。在论述“逆境与成才”、“坚守原则”、“考验与真金”等话题时，可以作为道理论据或题记使用，增强文章的哲理深度。
关联知识图谱
论语·子罕同典故
诗句“已经霜雪下，乃验松柏坚”直接化用《论语》中“岁寒，然后知松柏之后凋也”的句意，是儒家君子人格观念的诗意呈现。
名句 CLASSIC LINES
已经霜雪下，乃验松柏坚
此联为全诗核心名句，化用《论语》“岁寒，然后知松柏之后凋也”之意。以霜雪比喻艰难时世，以松柏比喻坚贞节操，形象深刻地揭示了困境更能考验人的品质这一真理。语言质朴有力，成为后世励志名句。
标签 TAGS
作者 POET
薛据
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待