南野

治田长山下,引流坦溪曲。

东山有遗茔,南野起新筑。

家世素业儒,子孙鄙食禄。

披云朝出耕,带月夜归读。

身勩竟亡疲,团团欣在目。

野芳绿可采,泉美清可掬。

茂树延晚凉,早田候秋熟。

茶烹松火红,酒吸荷杯绿。

解佩临清池,抚琴看修竹。

此怀谁与同,此乐君所独。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
创作背景
此诗作于唐玄宗开元年间,诗人辞官归隐期间。欧阳詹于贞元年间进士及第,但曾有过一段耕读生活。诗中“南野”应为诗人在南方山野间的居所。创作动因是诗人对仕途的厌倦和对田园生活的向往,体现了唐代士人“达则兼济天下,穷则独善其身”的人生选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋南北朝,至唐代依然保持强劲生命力。该体裁语言质朴自然,便于叙事抒情,适合表达隐逸情怀。在文体地位上,五言古诗是古典诗歌的重要源头,对后世诗歌发展影响深远。
情感 · 解读
全诗核心情感为隐逸之乐,表达了诗人对田园生活的热爱与满足。情感层次丰富,既有劳作的充实,又有读书的雅趣。诗人通过对比官场与田园,凸显了鄙弃功名、回归自然的志向。这种情感是唐代士大夫阶层普遍存在的向往,具有深厚的文化共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
素业
“素业”指清白高尚的家风事业,这里特指儒学传家。诗中表明诗人家族世代以研习儒家经典为业。这是一种受人尊敬的传统,代表了家族的文化底蕴。诗人以此为荣,并希望子孙能继承这一传统。
食禄
“食禄”指做官领取俸禄。诗中说“子孙鄙食禄”,意思是子孙们看不起做官谋生。这反映了诗人家庭独特的价值观。他们更看重自食其力的耕读生活,而不是追求官场的荣华富贵。
逐句释义
在长长的山下开垦田地,引来溪水灌溉平坦弯曲的田垄。东边的山上有祖先留下的坟墓,南边的田野里建起了新房屋。我家世代都是读书人,子孙们看不起做官吃皇粮。清晨拨开云雾出门去耕田,夜晚披着月光回家来读书。身体虽然劳累却不知疲倦,看着团圆的家园心中充满喜悦。野外的花草绿油油可以采摘,泉水清澈美好可以用手捧着喝。茂密的树木招来晚间的凉意,早种的田地等待秋天的成熟。用松火煮茶火苗红艳,用荷叶做杯饮酒绿意盎然。解下佩带面对清澈的水池,抚弄琴弦欣赏修长的竹子。这种情怀谁能与我相同?这份快乐只有您独自享受。
核心主旨
这首诗描写了诗人一家在南野耕田读书的隐居生活。诗人表达了对劳动的热爱和对读书的坚持。全诗展现了自食其力、安贫乐道的高尚情操。诗人认为这种生活比做官更有意义,充满了内心的满足和快乐。
跨学科 · 是什么
山地农业地理学
诗中提到“治田长山下”,描写了在山脚下开垦农田的场景。这是古代山地农业的一种典型形态。人们利用山脚平坦地带种植作物,并引溪水灌溉。这种农业模式充分利用了自然地形,是古代劳动人民智慧的结晶。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调要舒缓平和,体现田园生活的宁静。前四句叙述背景,语速适中。中间“披云”一联要读得轻快有力,展现劳作的活力。后半部分描写生活情趣,语调要充满喜悦。最后两句是感叹,要读出独享其乐的自豪感。
句式仿写
可以模仿“披云朝出耕,带月夜归读”的句式进行写作。结构为“动词+名词+时间+动作,动词+名词+时间+动作”。例如:“迎风晨起跑,踏雪暮归吟”。这种句式对仗工整,画面感强,适合描写日常生活。
写作应用
“披云朝出耕,带月夜归读”可用于描写勤奋学习或劳动的场景。在作文中可以引用此句来赞美那些既能吃苦耐劳又能坚持学习的人。例如写“他每天过着披云朝出耕,带月夜归读的生活,终于在学业上取得了巨大进步”。这能增加文章的文采和说服力。
关联知识图谱
欧阳詹同作者
本诗作者,唐代著名文学家,福建第一位进士。
田园诗同体裁|同流派
本诗属于田园诗流派,继承陶渊明田园诗风格。

名句 CLASSIC LINES

披云朝出耕,带月夜归读
此联是全诗核心名句,生动描绘了耕读传家的生活图景。上句写清晨披着云雾出门耕作,下句写夜晚踏着月光回家读书。诗句对仗工整,意境优美,将劳作与修身完美结合。后世常以此联形容隐士生活或作为劝学、劝农的经典格言,具有深远的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

戴叔伦 732年—789年
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待