郊园即事寄萧侍郎（一作呈萧常州复）
衰鬓辞馀秩，秋风入故园。
结茅成暖室，汲井及清源。
邻里桑麻接，儿童笑语喧。
终朝非役役，聊寄远人言。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感田园 · 隐逸
创作背景
晚年半官半隐
此诗作于王维晚年半官半隐时期。诗题中“衰鬓”“辞馀秩”表明诗人此时已年老且辞去了额外官职，处于休官或分司闲职状态。萧侍郎即萧复，时任常州刺史，王维以此诗寄赠友人，陈述自己近况，抒发归隐情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句四十字，押平声韵。五言律诗格律严谨，讲究平仄粘对与中间两联对仗，是唐代近体诗的重要体裁之一。此体源于五言古诗，至初唐沈佺期、宋之问时定型，盛唐时期达到高峰，王维此作即属成熟期的五律典范。
情感 · 解读
诗中核心情感为归隐田园后的闲适与自得。诗人通过描绘暖室、清泉、桑麻、童语等田园意象，营造出宁静温馨的氛围，表达了摆脱官场羁绊后回归自然的轻松愉悦，体现了王维亦官亦隐、追求心灵宁静的独特情感取向。
基础解读 READING
语文核心知识
衰鬓
指两鬓斑白，形容年老。诗人用此词点明自己年事已高，身体衰老，为后文辞官归隐提供了生理和年龄背景。这是古诗中常见的意象，常用来感叹时光流逝。
馀秩
指剩余的官职或闲职。秩指官吏的俸禄或品级。诗人辞去的是闲散官职，表明他并非完全致仕，而是摆脱了繁杂的政务，保留了闲散的身份。
首联释义
我两鬓斑白辞去了闲散官职，秋风吹进了我的故园。这两句开篇点题，交代了辞官归隐的时间和原因，营造出一种萧瑟中带有一丝解脱的氛围。
颔联释义
搭建茅屋做成温暖的居室，打井取水接通清澈水源。这两句描写归隐后的生活起居，表现了诗人亲自动手、安贫乐道的生活态度。
颈联释义
邻里之间种植的桑麻相互连接，儿童们的欢声笑语喧闹非凡。这两句描写田园环境的美好和人情味的淳朴，充满了生活气息。
尾联释义
整天都不再忙碌奔波受驱使，姑且写下这些话寄给远方的朋友。这两句总结全诗，表达了闲适自在的心境和对友人的思念。
闲适自得
全诗通过描写辞官归隐后的田园生活，表现了诗人对宁静、质朴生活的喜爱。诗人远离官场的尔虞我诈，在田园中找到了心灵的归宿，心情闲适自得。
跨学科 · 是什么
蓝田辋川地理学
诗中故园位于今陕西蓝田辋川。这里地处秦岭北麓，山清水秀，气候宜人。独特的地理环境造就了优美的自然风光，是唐代士大夫理想的隐居之地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言律诗，诵读节奏多为“二-三”结构。如“衰鬓/辞馀秩，秋风/入故园”。诵读时应注意语调平缓，体现田园生活的宁静与闲适。
句式仿写
可仿写“名词+动词+形容词+名词”句式。例如：“邻里桑麻接”可仿写为“两岸柳花飞”，练习对仗和意象组合能力。
写作应用
“邻里桑麻接，儿童笑语喧”可用于描写乡村生活、邻里和谐、童年趣事等主题的写作中，表现淳朴的民风和快乐的生活氛围。
关联知识图谱
王维（诗人）同作者
本诗作者为唐代著名诗人王维，号摩诘居士，有“诗佛”之称。
田园诗同体裁|同流派
本诗描写田园风光与生活，属于典型的山水田园诗派作品。
名句 CLASSIC LINES
邻里桑麻接，儿童笑语喧
此联描写田园生活的生动场景，桑麻相接展现农耕之盛，儿童笑语充满生活气息。诗句语言质朴自然，意境淳朴，极具亲和力，生动再现了陶渊明笔下“相见无杂言，但道桑麻长”的田园意趣，是王维田园诗中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
戴叔伦 732年—789年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待