赠徐山人
乱馀山水半凋残，江上逢君春正阑。
针自指南天窅窅， 星犹拱北夜漫漫。
汉陵帝子黄金碗，晋代神仙白玉棺。
回首风尘千里外，故园烟雨五峰寒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感乱世
创作背景
安史之乱后
诗题曰“乱馀”，首句云“山水半凋残”，明确指向经历重大战乱后的萧条景象。结合唐代历史背景与诗人生活年代，学界普遍认为此诗创作于安史之乱平定后不久，社会尚未完全恢复，满目疮痍。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。七言律诗至唐代已发展成熟，是文人展示才学、抒发情感的重要载体，在文学史上具有典范地位。
情感 · 解读
诗中通过描绘战后山水凋残的景象，奠定了凄清悲凉的基调。诗人身处乱世，偶遇故人，回首风尘千里，故园烟雨凄迷，抒发了深沉的家国之痛与身世飘零之感，情感苍凉沉郁。
基础解读 READING
语文核心知识
词句注释
“乱馀”指战乱之后。“凋残”意为凋零残破。“阑”意为残尽，指春天将尽。“天窅窅”形容天空深远无边的样子。“拱北”指群星环绕北极星。“风尘”在这里比喻战乱或纷扰的世俗生活。“五峰”指代诗人的故乡或隐居之地。
逐句释义
战乱过后，山水景色大半已经凋残破败。在江上偶然遇见你，此时春天的景色已近尾声。指南针自然地指向南方，天空深远无边。星星依然环绕着北极星，长夜漫漫无边无际。汉代皇陵里的皇子们只剩下黄金碗陪葬。晋代传说中的神仙也只剩下白玉棺材。回望千里之外的风尘战乱之路，故乡的五峰正笼罩在凄冷的烟雨之中。
主旨概括
这首诗描写了战乱后山河破碎的凄凉景象，表达了诗人对国家命运的担忧。通过偶遇友人，抒发了对人生无常、历史兴亡的感叹，以及深切的思乡之情。
跨学科 · 是什么
历史典故历史学
“汉陵帝子黄金碗”涉及汉代皇室的丧葬习俗，汉代盛行厚葬，皇室贵族墓葬中常有金银器皿陪葬。“晋代神仙白玉棺”涉及魏晋时期的神仙道教信仰，当时士大夫阶层崇尚服食丹药、追求长生不老，留下了许多关于神仙的传说。诗人借此感叹历史的兴衰与生命的短暂。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调苍凉沉郁。首联“凋残”“阑”需重读，渲染凄清氛围。颔联“指南”“拱北”要读出坚定与深沉。颈联“黄金碗”“白玉棺”语带讽刺与虚无感。尾联“千里外”“五峰寒”要读出无尽的思念与寒意，余音袅袅。
句式仿写
可仿写“回首……千里外，故园……寒”句式。例如：“回首征途千里外，故园明月一窗寒。”通过对比远方的艰辛与故乡的清冷，表达思乡之情。
写作应用
名句“回首风尘千里外，故园烟雨五峰寒”可用于描写游子思乡、乱世感怀或历史沧桑的散文写作中。适合表达在困境中对故乡的深切眷恋，以及对世事变迁的无奈与感慨。
关联知识图谱
唐代诗人同作者
本诗作者，中唐著名诗人，诗风清淡深婉。
历史事件创作背景
诗中“乱馀”所指的历史背景，唐代由盛转衰的转折点。
名句 CLASSIC LINES
回首风尘千里外，故园烟雨五峰寒
此联为全诗颈联，意象宏阔而凄清。以“风尘”喻战乱与羁旅，以“烟雨五峰”寄故园之思，情景交融，意境深远。不仅写尽了空间阻隔之远，更传达出内心寒意与对和平宁静生活的渴望，历来为人传诵。
标签 TAGS
作者 POET
戴叔伦 732年—789年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待