送张调参军侍从归觐荆南因寄长林司空十四曙（得潜字）
玉勒侍行襜，郗超未有髯。
守儒轻猎骑，承诲访沈潜。
云势将峰杂，江声与屿兼。
还当见王粲，应念二毛添。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
送别省亲
此诗作于卢纶任职期间，为送别友人张调参军侍从归荆南省亲而作。诗题中“得潜字”表明此诗为分韵赋诗之作，诗人分得“潜”字韵。张调将回荆南拜见长林司空十四曙，诗人借此诗表达送别之意与寄托之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四十字，格律严谨，平仄协调，体现了唐代律诗的成熟风貌。五言律诗要求颔联与颈联对仗工整，本诗严守此规，是标准的应试或酬赠类律诗样本。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人张调归乡省亲的送别之情，既有对友人才干的赞赏，又有对其归途景色的描绘，尾联借典故抒发了对时光流逝、人生易老的感慨，情感真挚深沉，体现了唐代士人交往的深厚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
玉勒
玉勒指用玉装饰的马笼头，这里代指马。在古代诗词中，玉勒常用来形容马匹的华贵，象征着骑者身份的高贵。诗人用此词点出友人出行的气派，也暗示了友人的官职身份。这是古诗中常见的借代修辞手法。
二毛
二毛指头发斑白，也就是头发有两种颜色。古人常用“二毛”来形容人渐入老年。诗人在此处使用这个词，是为了感叹时光流逝，头发变白，表达了一种对岁月无情的无奈与感慨。这是一个经典的文化词汇。
诗句白话释义
你骑着装饰玉勒的马随行，像郗超一样有才却还没长胡须。坚守儒家之道看轻骑马打猎，接受教诲去探访深沉的道义。云气缭绕将山峰混杂在一起，江水之声与岛屿相互交融。回去应当会见到像王粲那样的人，应该会感叹自己又增添了白发。
核心主旨
这首诗是一首送别诗。诗人卢纶送别朋友张调回荆南老家看望亲人。诗中夸奖了朋友的才华和品德，描写了路上的风景，最后借历史人物王粲的故事，表达了对时光过得很快、人容易变老的感叹。全诗情感真挚，既有祝福也有感慨。
跨学科 · 是什么
荆南地理地理学
荆南是唐代的一个方镇名称，大概位置在现在的湖北省荆州一带。这里地势平坦，河流众多，是古代重要的交通要道。诗中提到的“江声”和“屿”描绘了当地水网密布、江河纵横的地理特征。这反映了荆南地区独特的水乡风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首五言律诗时，要注意节奏的停顿，一般是“二三”结构，例如“玉勒/侍行襜”。颔联和颈联要对读出对仗的感觉。尾联“应念/二毛/添”要读得缓慢深沉，表达出感叹时光流逝的情感。整体语调要平稳中带有惜别的深情。
句式仿写
诗中“云势将峰杂，江声与屿兼”是写景的佳句，运用了对仗手法。可以仿写这种句式来描写自然景色。例如：“风声随叶乱，月影与波连”。仿写时要注意词性相对，意境相融，前一句写视觉或听觉，后一句也要相应地描写相关景物。
写作应用
“二毛”一词常用于写作中表达对时光流逝、年华老去的感叹。在作文中，可以用来描写父母的老去，或者自己成长过程中长辈的变化。例如：“看着父亲鬓角的二毛，我才惊觉时光已悄悄带走了他的青春。”这样的描写能增加文章的情感深度。
关联知识图谱
王粲同典故|人物关联|历史关联
王粲是“建安七子”之一，曾作《登楼赋》抒发怀乡之情。诗中“还当见王粲”将友人比作王粲，关联了思乡与怀才不遇的主题。
名句 CLASSIC LINES
还当见王粲，应念二毛添
运用王粲登楼的典故，将友人的归乡与历史人物的羁旅情怀相联系。“二毛”指斑白的头发，诗人以此感叹岁月无情，人生易老。此句对仗工整，用典贴切，情感深沉。
标签 TAGS
作者 POET
卢纶 约737—约799
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待