和考功王员外杪秋忆终南旧居（一作岑参诗，或常衮诗）
静忆溪边宅，知君许谢公。
晓霜凝耒耜，初日照梧桐。
涧鼠喧藤蔓，山禽窜石丛。
白云当岭雨，黄叶绕阶风。
野果垂桥上，高泉落水中。
欢荣来自间，羸贱赏曾同。
月满珠藏海，天晴鹤在笼。
馀阴如可寄，愿得隐墙东。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感隐逸
创作背景
作者存疑
此诗作者存在争议，《全唐诗》一作岑参诗，或常衮诗，题中标注为和考功王员外所作。诗作背景应为秋日忆旧，具体创作时间因作者未定而难以确考，但学界多倾向于视为岑参或常衮仕途时期的唱和之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属于近体诗范畴。排律要求严格遵循格律，通常由八句以上的长篇构成，中间联句需对仗工整。此诗共十二句六联，符合排律体式，展现了唐代文人精严的格律素养。
情感 · 解读
诗歌核心情感为对终南旧居的深切怀念与向往归隐之意。诗人通过忆旧居之景，表达了对仕途羁旅的厌倦和对山林闲适生活的渴望，情感真挚深沉，体现了士大夫典型的林泉之志。
基础解读 READING
语文核心知识
杪秋
指晚秋季节，即农历九月份。'杪'本义为树梢，引申为末尾。诗题点明时间背景，此时秋意已深，万物萧瑟，最易引发诗人的悲秋之情与归隐之思。
谢公
指南朝诗人谢灵运，他喜好山水，曾隐居。诗中用此典故，是称赞王员外有谢灵运那样的高情雅致，也暗含作者对隐逸生活的认同与向往。
晓霜凝耒耜，初日照梧桐
清晨的霜冻凝结在农具上，初升的太阳照耀着梧桐树。这两句描写旧居清晨的景象，既有农事的艰辛暗示，又有阳光照耀的温暖画面，动静结合。
涧鼠喧藤蔓，山禽窜石丛
山涧里的老鼠在藤蔓间喧闹，山鸟在石丛中穿梭。诗人选取了细小的动物活动，生动地表现了山居环境的幽静与充满生机的自然野趣。
月满珠藏海，天晴鹤在笼
明月圆满如同珍珠藏于大海，天气晴朗但仙鹤却被关在笼中。这里用比喻和象征手法，表达了才华内敛却受困于仕途的无奈与苦闷。
主旨概括
这首诗通过回忆终南山旧居清幽自然的秋日景色，赞美了友人的隐逸情怀，并借景抒情，表达了作者对官场生活的厌倦和对自由自在的隐居生活的深切向往。
跨学科 · 是什么
终南山地理地理学
终南山位于陕西省秦岭山脉中段，地形险峻，景色秀丽。自古以来就是道教圣地和隐士聚集之所，被称为'天下第一福地'，其独特的地理环境吸引了无数文人墨客。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗的二三分节节奏，如'静忆/溪边宅'。全诗情感由平静的回忆转为深沉的感叹，语速宜由舒缓转为凝重，'鹤在笼'三字应读出无奈之感。
句式仿写
可仿写'白云当岭雨，黄叶绕阶风'的对仗句式。例如：'清风拂柳岸，明月照花丛'。要求名词对名词，动词对动词，描绘出一种自然画面。
写作应用
名句'白云当岭雨，黄叶绕阶风'可用于描写秋日景色或表达隐逸情怀的作文中。在描写家乡景色或向往宁静生活的话题中，引用此句可增添文采和意境。
关联知识图谱
王维《终南山》同主题
两首诗均以终南山为描写对象，展现其地理风貌与隐逸文化。
名句 CLASSIC LINES
白云当岭雨，黄叶绕阶风
此联描绘山间气象与秋日景致，白云化雨，黄叶随风，意境空灵。对仗工整，色彩鲜明，生动刻画了终南山秋日特有的清幽与萧瑟，是全诗写景的警句。
标签 TAGS
作者 POET
卢纶 约737—约799
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待