和张仆射塞下曲六首

鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。

独立扬新令,千营共一呼。

</p> <p>林暗草惊风,将军夜引弓。

平明寻白羽,没在石棱中。

</p> <p>月黑雁飞高,单于夜遁逃。

欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

</p> <p>野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。

醉和金甲舞,雷鼓动山川。

</p> <p>调箭又呼鹰,俱闻出世能。

奔狐将迸雉,扫尽古丘陵。

</p> <p>亭亭七叶贵,荡荡一隅清。

他日题麟阁,唯应独不名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感豪迈
创作背景
中唐边塞诗背景
卢纶身处中唐时期,虽为“大历十才子”之一,但其边塞诗风格雄壮,有别于大历诗风的清丽纤秀。此诗题作“和张仆射”,张仆射指张建封,当时任徐泗濠节度使。诗作通过想象与艺术加工,描绘了理想的边塞将领形象,并非诗人亲身经历,而是借古题抒发胸臆。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本组诗共六首,每首均为五言绝句,属乐府旧题《塞下曲》范畴。五言绝句体制短小,讲究炼意炼字,适合表现边塞生活的典型场景。卢纶这组诗虽沿用乐府旧题,实为唐代新体诗创作,体现了中唐时期边塞诗的艺术特色。
情感 · 解读
全诗通过描绘军旅生活的不同侧面,展现了将士们英勇威武的精神风貌。既有战斗场面的紧张激烈,又有庆功宴席的欢快豪迈,情感基调雄浑壮阔,充满阳刚之气。诗中洋溢着对边疆安宁的渴望和对将士功业的赞颂。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“鹫翎”指用鹫鸟羽毛做的箭羽。“金仆姑”是箭的一种名称,泛指良箭。“燕尾”指旗帜上燕尾形的分叉。“蝥弧”是旗帜的一种。“独立”指独自站立。“扬”指发布。“平明”指天刚亮。“白羽”指箭。“没”指陷入。“单于”指匈奴首领。“遁”指逃跑。“轻骑”指轻装快速的骑兵。“琼筵”指丰盛的宴席。“旋”指凯旋。“麟阁”指麒麟阁,汉代悬挂功臣画像的地方。
逐句白话释义
第一首:身佩鹫翎金仆姑箭,手持燕尾绣蝥弧旗。将军独立发布新号令,千营将士齐声呼应。第二首:林深草暗风吹草动,将军夜巡拉弓射箭。天亮寻找那支箭,竟射入石棱之中。第三首:夜黑风高大雁高飞,单于趁夜逃跑。想率轻骑兵追赶,大雪落满弓刀。第四首:野外帐篷摆开盛宴,羌戎部族庆贺慰劳。醉后穿着金甲起舞,雷动鼓声震撼山川。第五首:调弄弓箭呼唤猎鹰,世人皆闻出世之能。追逐奔狐惊起野鸡,扫荡古老丘陵荒野。第六首:家族七代显赫尊贵,一方疆土清平安宁。他日画像题名麒麟阁,唯应独不题名。
核心主旨概括
这组诗通过描写发号施令、射石搏虎、雪夜追敌、庆功宴舞、狩猎练兵、功成不居等六个场景,生动刻画了一位智勇双全、威震边陲的将军形象。全诗气势雄阔,语言凝练,赞美了边关将士保家卫国、英勇无畏的精神风貌。
跨学科 · 是什么
物理学物理学
诗句描写箭射入石棱的情景。从物理学角度看,箭矢飞行具有动能,撞击瞬间产生巨大冲击力。若箭头硬度足够且角度适宜,动能可克服石头的分子结合力,导致箭头嵌入。这反映了动能与势能的转化及力的相互作用原理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意五言绝句“二三”或“二一二”的节奏划分。例如“林暗/草惊风,将军/夜引弓”,前句紧凑表现紧张气氛,后句稳重表现将军镇定。第二首“平明/寻/白羽,没在/石棱中”,要在“寻”和“没”字上重读,突出惊讶与赞叹之情。
句式仿写指导
可仿写“欲将轻骑逐,大雪满弓刀”的句式,运用“欲……,……满……”的结构,描写在特定环境下进行某项活动的场景。例如:“欲将登顶看,云雾满山腰”或“欲将书海渡,星光满归途”。注意前后句的因果或衬托关系。
写作应用场景
“大雪满弓刀”一句常用于描写恶劣环境下的坚守与豪情。在写作中,可用于形容边防战士、抗疫英雄或任何在艰苦环境中履行职责的人物。例如:“边防战士们屹立在哨所,正如古诗所云‘大雪满弓刀’,风雪虽大,却压不垮他们钢铁般的意志。”
关联知识图谱
李广射石典故同典故
《史记·李将军列传》载:“广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也。”卢纶诗中“将军夜引弓,没在石棱中”直接化用此典故。
唐代边塞诗派同流派
卢纶虽为大历十才子,但其《塞下曲》风格雄浑,与高适、岑参等盛唐边塞诗风一脉相承,属于唐代边塞诗的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

林暗草惊风,将军夜引弓
此联生动描绘了将军夜巡时的警觉与神勇,化用李广射石典故,极具画面感。后世常以此句形容人处于高度警觉状态或技艺高超。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀
此联以静写动,展现了边塞环境的恶劣与将士们不畏艰险的英雄气概。大雪满弓刀的特写镜头,将紧张激烈的战斗场面定格,意境苍凉壮美。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待