送史寀滑州谒贾仆射

卢纶 · 唐

朱门洞启俨行车，金鐍装囊半是书。

君向东州问徐胤，羊公何事灭吹鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感送别

创作背景

此诗作于唐代宗时期，时贾仆射（贾耽）镇守滑州。史寀（字丹）受命前往滑州拜谒贾耽，诗人作此诗送行。诗中借徐胤与羊祜的典故，意在通过史寀向贾耽传达荐拔人才、共襄政事的期望，反映了当时幕府僚属与方镇使君之间的互动。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于南朝，定型于唐代，是唐诗中最精炼的体裁之一，适宜抒发离别之情或即景议论。

情感 · 解读

诗作核心情感为送别友人之情，兼具对友人才干的赞赏与对受谒者的期许。情感基调庄重而不失亲切，既有对行程的郑重相送，又含蓄寄托了荐贤用才的政治期望，体现了唐代士人交游的风范。

语文核心知识

朱门

指红漆大门，古代王侯贵族或高官府第的大门常漆成红色，以此代指显贵之家或官署。诗中指史寀出发的地点，显出送行的隆重。

金鐍

鐍指箱笼上的金属搭扣或锁具。金鐍形容装饰华贵的箱笼，诗中用来修饰装书的行囊，突显所携书籍之珍贵与友人之儒雅。

逐句释义

朱红的大门敞开着，排列整齐的车马准备出发。装饰着金属锁扣的行囊里，装的大半都是书籍。您这次前往东州滑州，不妨去探访一下像徐胤那样的贤才。试问羊公（暗指贾仆射），为何要停止吹鱼（喻指停止隐居或改变旧制）而出来做官呢？

核心主旨

这首诗是一首送别诗，也是一首干谒诗。诗人送别友人史寀去滑州拜见贾仆射，通过描写友人行囊半是书的形象，赞扬了他的才学。最后借用典故，委婉地希望贾仆射能够赏识并重用友人，表达了荐贤举能的美好愿望。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

诗中“东州”指滑州，位于今河南省安阳市滑县。唐代时滑州地处黄河下游，是中原地区的交通要道和军事重镇，因在长安以东，故称东州。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时前两句语调宜平稳庄重，体现送行的正式与友人的儒雅。后两句是询问语气，语调可略微上扬，带出期待与探询的意味。节奏为二二三，如“朱门/洞启/俨行车”。

句式仿写

可仿写“朱门洞启俨行车”的句式，用“形容词+名词+动词+形容词+名词”的结构描写场景。例如：“校门大开迎新客，书包装满尽是书。”

写作应用

“金鐍装囊半是书”一句可用于描写读书人出行或求学时的情景，表现其爱书、博学的特点。在写作中可用来刻画人物形象，突出其儒雅气质。

关联知识图谱

羊祜同典故|人物关联|历史关联

诗中“羊公”指西晋名将羊祜，以其典故喻指贾仆射，关联其爱才惜才的历史形象。