游烂柯山四首

寻源路不迷,绝顶与云齐。

坐引群峰小,平看万木低。

双林春色上,正有子规啼。

嵌空横洞天,磅礴倚崖巘.宛如虹势出,可赏不可转。

真兴得津梁,抽簪永游衍。

羽客无姓名,仙棋但闻见。

行看负薪客,坐使桑田变。

怀古正怡然,前山早莺啭。

稽首期发蒙,吾师岂无说。

安禅即方丈,演法皆寂灭。

鸣磬雨花香,斋堂饭松屑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古 · 游赏 · 禅悟 · 闲适
创作背景
烂柯山典故
烂柯山位于今浙江省衢州市,相传晋代樵夫王质入山伐木,见童子弈棋,观棋片刻,出山时斧柄已烂,归乡已过百年的传说。此典故象征时光流逝与世事沧桑,是本组诗的核心创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本组诗属于五言古诗体裁,由四首诗组成。五言古诗不讲究平仄对仗,形式灵活,适宜铺陈叙事与抒发深远意趣。源流上承汉魏风骨,下启唐宋古文运动,在唐代诗坛占有重要地位。本诗语言质朴自然,体现了唐代五古的典型风貌。
情感 · 解读
诗歌开篇描写寻访源头、登顶云齐的景象,表达了诗人探寻幽境、登高望远的雅兴。通过群峰万木的对比,展现了登临之乐与开阔胸襟,情感基调昂扬向上,充满对自然山水的热爱与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
绝顶
绝顶指山的最高峰。诗中用绝顶一词,点明了诗人登临的高度,为下文描写群峰小、万木低的景象提供了视角基础。这是一个常用的地理名词,在古诗文中常用来形容极高之处。
子规
子规即杜鹃鸟。传说古代蜀国国王望帝死后化为杜鹃鸟,鸣声凄切,仿佛在叫不如归去。诗中提到子规啼,既点明了春季的时令,也渲染了一种幽静略带哀愁的氛围。
第一首译文
寻找源头道路清晰不迷路,登上山顶仿佛与云彩齐平。坐在这里觉得群山都变小了,平视过去看见万木都在脚下低垂。双林寺春色盎然,正好听到杜鹃鸟在啼叫。
第二首译文
山洞嵌空横贯如同洞天世界,气势磅礴依傍着险峻的山崖。形状宛如彩虹涌出,只能观赏却不能转动。真切的兴致找到了渡口桥梁,卸下官簪永远在此游历。
第三首译文
羽化登仙的客人没有留下姓名,神仙下棋的故事只是听说看见。走着看那背柴的客人,坐着就让桑田变成了沧海。怀古之情正怡然自得,前山早已有黄莺在鸣叫。
第四首译文
磕头期望得到启发开蒙,我的老师难道没有说法吗?安禅打坐就在方丈室中,演说佛法都是寂灭的道理。敲击磬石如雨花香飘落,斋堂里吃着松树的花粉。
核心主旨
这组诗通过描写游览烂柯山的所见所闻,结合王质观棋的传说,表达了诗人对自然美景的喜爱,对世事变迁沧海桑田的感叹,以及对清净禅修生活的向往。全诗意境开阔,情感真挚,是一组优秀的纪游诗。
跨学科 · 是什么
烂柯山地理地理学
烂柯山位于浙江省衢州市。诗中描写的绝顶、群峰、洞天等景象,真实反映了烂柯山丹霞地貌的特征。这种地貌多奇峰异洞,景色秀丽,为诗人的创作提供了丰富的素材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这组诗时,第一首要读出登高望远的开阔感,语调昂扬。第二首描写洞天奇景,语调要带有惊叹之意。第三首怀古,语调要舒缓深沉。第四首谈禅,语调要平和宁静。整体节奏要舒缓有致。
句式仿写
可以模仿坐引群峰小,平看万木低的句式进行仿写。例如:登楼邀月近,俯瞰众星稀。这种句式通过动词的运用,将静态的景物动态化,增强了画面的表现力。
写作应用
坐引群峰小,平看万木低这两句诗可用于描写登高望远的场景,也可用于比喻站得高看得远的道理。在写作中引用,可以增强文章的气势和哲理深度,适用于关于理想、胸怀、视野等主题的作文。
关联知识图谱
烂柯传说同典故
本诗第三首羽客无姓名,仙棋但闻见直接引用了烂柯山王质观棋的传说故事,是全诗怀古主题的核心依据。

名句 CLASSIC LINES

坐引群峰小,平看万木低
此二句通过视角的转换,极写登临绝顶后的开阔视野。坐引群峰小,化用孔子登泰山而小天下之意,表现了诗人的豪迈气概。平看万木低,则以树木之低衬托山势之高,极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

李深

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待