南溪始泛三首(此诗乃长庆间以病在告日所作)

榜舟南山下,上上不得返。

幽事随去多,孰能量近远。

阴沈过连树,藏昂抵横坂。

石粗肆磨砺,波恶厌牵挽。

或倚偏岸渔,竟就平洲饭。

点点暮雨飘,梢梢新月偃。

馀年懔无几,休日怆已晚。

自是病使然,非由取高蹇。

南溪亦清驶,而无楫与舟。

山农惊见之,随我劝不休。

不惟儿童辈,或有杖白头。

馈我笼中瓜,劝我此淹留。

我云以病归,此已颇自由。

幸有用馀俸,置居在西畴。

囷仓米谷满,未有旦夕忧。

上去无得得,下来亦悠悠。

但恐烦里闾,时有缓急投。

愿为同社人,鸡豚燕春秋。

足弱不能步,自宜收朝迹。

羸形可舆致,佳观安事掷。

即此南坂下,久闻有水石。

拖舟入其间,溪流正清激。

随波吾未能,峻濑乍可刺。

鹭起若导吾,前飞数十尺。

亭亭柳带沙,团团松冠壁。

归时还尽夜,谁谓非事役。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 病中
创作背景
长庆病告
此诗作于唐穆宗长庆年间(约823年),韩愈时任吏部侍郎,因病在家休假(在告)。诗题明示创作缘起,诗人此时年迈体衰,足弱不能步,遂乘舟舆游览长安城南南溪,借山水排遣病中愁绪,是韩愈晚年生活与心境的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言古诗组诗,共三首。五言古诗源于汉魏乐府,不讲究严格平仄对仗,押韵较为自由。韩愈以此体裁叙事抒情,笔力刚健古朴,体现了其“以文为诗”的显著特色,在唐代诗坛独树一帜,对宋诗风格的形成产生了深远影响。
情感 · 解读
核心情感为病中闲游的复杂心境。既有对衰老多病的无奈与感伤,又有寄情山水、随遇而安的旷达。诗人通过游览南溪,表达了从仕途羁绊中暂时解脱的自由感,以及对田园归隐生活的向往与羡慕,情感真挚深沉,虽言病苦,却不失坦荡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“榜舟”指撑船驾舟,“南山”即终南山。“高蹇”意为高傲困顿,喻指隐士的清高。“西畴”指西边的田地。“舆致”指用车轿接送。“事役”指劳役。这些字词构成了全诗叙事的基础,准确理解它们有助于把握诗人病中游历的具体行动与心理状态,体现了韩愈诗歌用词生新、避熟避俗的特点。
逐句释义
第一首写泛舟南溪,遇雨感叹余生无几,辩解非因清高而是因病如此。第二首写南溪清驶,山农馈瓜劝留,诗人愿同社归隐。第三首写足弱不能行,舆行至南坂观水石,夜深始归。全诗语言质朴,叙事连贯,将游览过程与心理活动紧密结合,描绘出一幅病中闲游图。
核心主旨
全诗通过记叙病中游览南溪的经历,抒发了诗人对衰老多病的无奈感慨。同时,在与山农的交往中,流露出对田园生活的向往和对仕途羁绊的厌倦。诗人以坦诚的态度表明自己并非故作清高,而是因病不得不寻求山水慰藉,体现了其真实而复杂的心境。
跨学科 · 是什么
地理地貌地理学
诗中提到的“南山”即终南山,是秦岭山脉中段,位于长安城南。“南溪”为终南山下溪流,地形有“连树”、“横坂”、“平洲”,地貌复杂多样,既有粗石激流,又有平缓沙洲,为诗人泛舟提供了丰富的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,多为“二-三”结构。如“榜舟/南山下,上上/不得返”。第一首前半部分语速稍快,表现游兴;后半部分“馀年懔无几”语速放缓,表现沉郁。第二首与农人对话部分语调亲切自然。第三首结尾“谁谓非事役”应读出反问与自嘲语气。
关联知识图谱
韩愈同作者
唐代古文运动倡导者,唐宋八大家之首,本诗作者。

名句 CLASSIC LINES

自是病使然,非由取高蹇
此句为全诗核心名句,意为“这完全是病痛导致的,并非我故意要标榜清高”。诗人直抒胸臆,坦诚地剖白心迹,否定了世人可能认为他“高蹇”(孤高傲世)的误解。这种不加掩饰的坦率,体现了韩愈务实的人生态度与真诚的个性,具有极强的说服力与感染力。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待