玉绳低建章

迢迢玉绳下,芒彩正阑干。

稍复临鳷鹊,方疑近露寒。

微明连粉堞,的皪映仙盘。

横接河流照,低将夜色残。

天榆随影没,宫树与光攒。

遐想西垣客,长吟欲罢难。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
初唐宫廷应制
此诗具体创作时间史无明载,据内容推断应作于虞世南在唐太宗朝任职期间。诗题借汉代建章宫喻指唐宫,是唐初宫廷诗人的惯用手法。诗人时任弘文馆学士,常侍奉帝王左右,诗中“西垣客”或指同为翰林待诏的同僚好友。背景为深夜禁中,诗人仰望星空,触景生情,借咏叹星象以寄寓对仕宦生涯的感悟与对友人的挂怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,全诗共十二句六十言。五言古诗源于汉代乐府,不讲究平仄对仗,格律相对自由。虞世南作为初唐书法大家与文学重臣,其诗风虽承陈隋余习,但已显雍容雅正之气。此诗体制整饬,虽为古诗却讲究对偶,体现了初唐五古向律诗过渡的特征,在唐代诗体演变研究中具有典型意义。
情感 · 解读
全诗核心情感为借景抒怀,通过对星象、宫殿、光影的细腻描绘,营造出一种宏大而清寂的宫廷夜景氛围。诗人身处禁中,面对星汉灿烂,既有对宇宙浩渺的遐想,又有对同僚友人的深切思念。情感由物及人,由景入情,最后落脚于“长吟欲罢难”的深沉慨叹,体现了初唐宫廷诗人从绮靡向刚健过渡的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
玉绳
玉绳是星名,属于北斗七星中的斗宿三星之一。在古典诗词中,它常被用来指代夜空中闪烁的星斗。诗人将其比作玉制的绳索,形象地描绘了星光垂落的景象。这一意象不仅点明了时间是深夜,也营造出一种清冷幽静的夜空氛围。通过“迢迢”与“下”的描写,展现了星辰运行的动态感。这是初唐宫廷诗中典型的咏物起兴手法,为全诗奠定了宏丽而清寂的基调。
逐句释义
遥远的玉绳星向下垂落,光芒正横斜在天际。星光渐渐临近鳷鹊楼观,正让人怀疑它接近了露寒楼观。微弱的星明连接着粉白的城墙垛口,明亮闪烁的光芒映照着承露金盘。星光横接银河照耀四方,低垂的光芒似乎让夜色残缺不全。天榆星随着光影沉没,宫中的树木与星光聚集在一起。遥想那在西垣值夜的宾客,长久吟诵诗歌想要停下也难以罢休。
主旨概括
这首诗通过对玉绳星等天象及建章宫建筑的细腻描写,展现了一幅宏大而静谧的宫廷夜景图。诗人运用丰富的想象力和精准的观察力,将星光与宫殿建筑完美融合。最后两句笔锋一转,由景入情,表达了对远方同僚的深切思念。全诗意境开阔,辞藻华丽而不失雅正,体现了初唐宫廷诗的艺术特色。
跨学科 · 是什么
玉绳星天文学
玉绳是古代天文学中的星名,属北方玄武七宿中的斗宿。《晋书·天文志》记载其位置在北斗七星斗柄之下。古人常根据玉绳星的位置变化来判断季节与时间。诗中描述其“低建章”,即星位低垂,符合深夜星象运行规律。这是古典诗词中常见的天文意象,如谢脁名句“玉绳低建章”即为本诗题所本。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗应把握五言古诗的节奏,前八句写景语调宜平稳舒缓,体现夜色的静谧与星光的流转。第九、十句描写光影变化,语速可稍快。最后两句抒情,应读出深沉悠远之感,“难”字可适当拖长,以表现余音袅袅、意犹未尽的韵味。全诗押平声韵,读来朗朗上口。
句式仿写
可仿照“微明连粉堞,的皪映仙盘”进行景物描写练习。原句运用了对偶与动静结合的手法,前句写微光之柔,后句写光点之亮。仿写时可选取“月光、树影”等意象,如“清辉穿叶隙,斑驳洒苔阶”,注意动词与形容词的精准搭配,写出光影的变化层次。
写作应用
名句“遐想西垣客,长吟欲罢难”可用于表达对远方友人的思念或对文学创作的痴迷。在写作中,当描写沉浸在某种境界无法自拔,或怀念昔日同窗好友时,可化用此句。例如:“面对如此良辰美景,我不禁遐想远方的故人,正如古人所云‘长吟欲罢难’。”
关联知识图谱
虞世南同作者
本诗作者,初唐著名书法家、诗人,凌烟阁二十四功臣之一。
建章宫酬唱赠答
诗中核心地理意象,借指唐代皇宫。

名句 CLASSIC LINES

遐想西垣客,长吟欲罢难
此二句为全诗核心名句,将写景转为抒情。诗人由眼前的星月交辉,联想到远处的“西垣客”(指中书省或翰林院的同僚),表达了深切的思念与共鸣。“长吟欲罢难”生动刻画了诗人沉醉于诗境、情感难以自已的状态,展现了初唐文人高雅的审美情趣与深厚的同僚情谊,常被后世用于表达文人相惜、吟咏不辍的雅趣。

标签 TAGS

作者 POET

张仲素 约769年-819年
中唐官员、诗人,曾任翰林学士、中书舍人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待