奉和李相公早朝于中书候传点偶书所怀奉呈门下…郑相公

禁门留骑吹,内省正衣冠。

稍辨旂常色,尚闻钟漏残。

九天炉气暖,六月玉声寒。

宿雾开霞观,晨光泛露盘。

致君期反朴,求友得如兰。

政自同归理,言成共不刊。

准绳临百度,领袖映千官。

卧鼓流沙静,飞航涨海安。

尽规酬主意,偕赋代交欢。

雅韵人间满,多惭窃和难。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感酬答 · 颂圣
创作背景
中书候点
此诗作于唐宪宗元和年间,正值“元和中兴”时期。当时权德舆任礼部尚书、同中书门下平章事,李吉甫与郑絪亦为宰相之职。诗题中“早朝于中书候传点”指百官在政事堂等待宫中传点开门的时段,此诗即作于这一特定的政治场景中,旨在酬唱君主恩德与同僚情谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗中格律要求最为严苛的一种。排律要求诗中韵脚必须一韵到底,中间联句需严格对仗,且篇幅通常在十韵以上。此体式源于唐代省试诗与朝省酬唱之作,最能体现文人的格律功底与典重雅正的艺术追求。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重典雅,核心情感为对朝廷中兴气象的赞颂与对同僚高洁品格的推崇。诗人通过描绘早朝盛况,表达了对君主励精图治的期许,以及对同僚间如兰友谊和共同辅政的喜悦,体现了台阁文人特有的政治抱负与雅致情趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“禁门”指皇宫大门,因禁卫森严而得名。“骑吹”指官员出行时的骑从鼓吹乐。“旂常”是画有日月龙纹的旗帜,代指皇家仪仗。“反朴”意为回归淳朴。“不刊”指不可削改,形容言论确当。这些词汇多用于正式场合,体现了朝堂的庄重氛围。
逐句释义
宫门外留驻着仪仗骑兵,官员们在省内整理衣冠。渐渐能看清旗帜的颜色,还能听到报时的钟漏声。宫中香炉暖气升腾,六月里玉佩声清冷。晨雾散去露出楼观,晨光照在承露盘上。辅佐君主期望回归淳朴,结交朋友如兰草般高雅。政事回归正理,言论确当不可更改。法度统领百官,宰相引领群臣。边塞战鼓停息,海路航行平安。尽心规劝报答君主,作诗唱和代替宴饮。高雅韵律充满人间,我很惭愧难以续和。
主旨概括
这首诗描写了宰相早朝时的庄严景象,赞美了朝廷政治清明、国家安定的局面。诗人表达了自己辅佐君主实现清明政治的理想,以及对同僚之间高尚友谊的珍视。全诗语言典雅,格调高昂,展现了唐代士大夫的胸襟与气度。
跨学科 · 是什么
古代计时物理学
诗句提到的“钟漏”是古代的计时工具。漏是指漏壶,利用水滴流速计时;钟指报时的钟鼓。古代将一夜分为五更,早朝时间通常在五更三点左右,此时天色未亮,故能听到报时的钟鼓声,看到漏壶指示的时间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应保持庄重平稳的语调。前四句描写早朝景象,语速稍缓,体现清晨的静谧。中间八句议论抒怀,语调要铿锵有力,读出自信与豪迈。最后四句表达谦逊,语调可适当柔和。韵脚字“寒、盘、兰、刊、官、安、欢、难”需读得饱满响亮。
句式仿写
可模仿“致君期反朴,求友得如兰”的句式进行仿写。该句为五言对偶句,结构为“动词+名词+动词+名词”,前后两句逻辑对应。例如:“读书求甚解,做人愿存真”或“修身如琢玉,立志似登山”。仿写时要注意词性相对,意境相融。
写作应用
名句“求友得如兰”常用于描写友谊的作文中。可以用来形容朋友之间高尚纯洁的情谊,或者表达对理想友谊的追求。例如:“真正的友谊不需要过多的言语,正如古人所言‘求友得如兰’,那份淡雅与芬芳足以沁人心脾。”
关联知识图谱
唐代古文运动先驱同流派
权德舆为中唐著名文学家,其文风雅正,对韩愈、柳宗元等古文运动领袖有先导作用。
唐宪宗时期治世历史关联
本诗创作于元和年间,诗中“卧鼓流沙静”等句正是对当时平定藩镇、国家中兴局面的反映。

名句 CLASSIC LINES

致君期反朴,求友得如兰
此联为全诗核心名句,集中体现了诗人的政治理想与人格追求。“致君期反朴”表达了辅佐君主回归淳朴之治的政治愿景,“求友得如兰”则以兰草喻君子之交,赞美同僚间高洁芬芳的情谊。此句对仗工整,意境高雅,常被后世用于表达政治抱负与真挚友谊。

标签 TAGS

作者 POET

吕温 771/772—811
唐代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待