题梁宣帝陵二首
即雠终自翦，覆国岂为雄。
假号孤城里，何殊在甬东。
祀夏功何薄，尊周义不成。
凄凉庾信赋，千载共伤情。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感悲凉 · 讽刺
创作背景
吕让凭吊萧詧
唐代诗人吕让凭吊西梁宣帝萧詧陵墓时所作。萧詧为梁武帝之孙，引西魏军攻灭梁元帝，被立为傀儡政权西梁的皇帝，仅辖江陵一隅，诗即以此史实为背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句组诗，共两首。体裁短小精悍，格律严谨，适合咏史怀古，以凝练语言评述历史人物功过。
情感 · 解读
诗中充满对梁宣帝萧詧政治短视的讽刺，以及对其傀儡命运的悲凉感叹。情感基调由批判转为同情，既有史家的冷峻，亦有诗人的悲悯。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“雠”指仇敌，诗中指梁元帝；“翦”意为削除、灭亡；“假号”指暂且称帝；“甬东”为地名，借指偏安一隅。这些词语勾勒出萧詧的政治处境。
逐句白话释义
第一首：为了报仇最终自剪羽翼，颠覆国家怎能算英雄？在孤城里假称帝号，这与流放甬东有何区别？第二首：延续国统的功劳何其微薄，尊奉周室的道义未能成就。凄凉如庾信的赋文，千载之下令人伤情。
核心主旨概括
诗歌通过评述梁宣帝萧詧引敌灭国、苟且称帝的史实，讽刺其政治上的短视与失败，同时借庾信典故表达了对历史悲剧的深沉感叹。
跨学科 · 是什么
梁宣帝萧詧历史学
梁宣帝萧詧是梁武帝之孙，因与梁元帝萧绎不和，引西魏军攻破江陵，灭梁元帝。后被西魏立为梁主，实为傀儡，仅辖江陵一州之地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意五言诗“二三”节奏。前两句讽刺语气应冷峻有力，后两句情感转为悲凉，语速宜缓，体现历史的沉重感。
关联知识图谱
庾信人物关联
诗句“凄凉庾信赋”直接引用北周文学家庾信及其名作《哀江南赋》。
名句 CLASSIC LINES
凄凉庾信赋，千载共伤情
此两句为全诗核心名句。引用庾信《哀江南赋》典故，将萧詧的悲剧与梁朝覆亡的哀痛相连，千载之下令人共情，提升了咏史诗的情感深度。
标签 TAGS
作者 POET
吕温 771/772—811
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待