山阴故事

坦腹夫君不可逢,千年犹在播英风。

红鹅化鹤青天远,彩笔成龙绿水空。

爱竹只应怜直节,书裙多是为奇童。

吹笙缑岭登山后,东注清流岂有穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬
创作背景
唐代咏史创作
本诗为唐代诗人徐夤创作的咏史怀古诗,具体创作时间无明确学界考证结论,依托浙江山阴地区流传的魏晋王氏家族名士典故创作,应为诗人游历山阴或读史有感时所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,到唐代初年完全定型。每首诗共八句,每句七个字,要求颔联、颈联必须严格对仗,全诗遵守固定的平仄、押韵规则。该体裁是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一,留存作品数量庞大,艺术成就极高。
情感 · 解读
全诗依托山阴地区流传的魏晋名士典故展开,核心表达对王羲之、王徽之等魏晋名士不拘俗礼、率真高洁品格的赞叹,流露出对旷达超脱的魏晋风度的无限追慕,也暗含诗人对高洁正直人格的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
坦腹夫君指东晋书法家王羲之,对应东床坦腹的经典典故。红鹅化鹤指代王羲之爱鹅的轶事与仙人骑鹤的传说,暗指名士逝去后踪迹缥缈。彩笔成龙指文才出众的名士创作的作品灵动有神。直节指竹子笔直的竹节,代指正直不屈的品格。书裙指王羲之给老妇人题扇的轶事,奇童指代才华出众或质朴纯粹的人。吹笙缑岭指代王子乔乘鹤成仙的典故,暗指名士超脱世俗的追求。东注清流指向东流淌的河水,代指流传不绝的名士风度。
逐句白话释义
第一句说像王羲之那样坦腹东床的真名士很难再遇到了。第二句说他们的风度千年以来还在被人广泛传颂。第三句说当年王羲之喜爱的红鹅如今已经化鹤远去,青天高远再也找不到踪迹。第四句说名士们的彩笔已经化成龙飞走,曾经的绿水边再也没有他们的身影。第五句说人们喜爱竹子只是怜惜它笔直的节,就像喜爱正直的品格。第六句说王羲之给老妇人题扇,大多是因为欣赏对方的质朴纯粹。第七句说像王子乔那样在缑岭吹笙成仙登山之后。第八句说向东流淌的清流水永远不会穷尽,就像名士的精神永远流传。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕山阴地区流传的魏晋名士典故展开,依次列举了王羲之、王徽之等人的经典轶事,赞美了魏晋名士率真旷达、正直高洁的品格,表达了诗人对魏晋风度的追慕之情,也寄托了诗人对美好人格的向往。全诗用典密集,情感真挚,意境悠远,是唐代咏史怀古诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
竹的形态特征植物学
竹是禾本科竹亚科植物的统称,茎干多为圆柱形,有明显的分节结构,绝大多数品种的茎干生长笔直,不易弯曲。竹的生长速度极快,适应性强,在我国南方地区分布十分广泛。因为竹的形态笔直有节,自古以来就被中国人赋予了正直、高洁的文化寓意,是花中四君子之一,也是岁寒三友的成员。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓开阔,带着怀古的悠远感。每句的停顿为:坦腹夫君/不可逢,千年犹在/播英风。红鹅化鹤/青天远,彩笔成龙/绿水空。爱竹只应/怜直节,书裙多是/为奇童。吹笙缑岭/登山后,东注清流/岂有穷。诵读的时候颔联和颈联要读出对仗的节奏感,尾联要拉长语调,读出余味悠长的感觉。重音可以放在“不可逢”“播英风”“直节”“奇童”“岂有穷”这些关键词上,突出情感的重点。
句式仿写指导
可以仿写诗中“爱竹只应怜直节,书裙多是为奇童”的对仗句式,先选一个有文化寓意的事物,再对应一个相关的典故或者事件,形成上下句对仗的结构。比如可以仿写为:“赏梅只应怜傲骨,题诗多是为知音”,上句写梅的傲骨,下句写题诗赠知音的场景,对仗工整,意蕴相近。仿写的时候要注意上下句的词性对应,动词对动词,名词对名词,意境也要统一。
名句应用场景
“爱竹只应怜直节,书裙多是为奇童”这句可以用在描写正直品格的作文中,比如赞美一个人刚正不阿的品格时,可以引用这句诗来烘托人物的品质。也可以用在赞美传统文化或者文人风骨的文章中,作为开头或者论据使用。还可以用在给朋友的赠言中,表达对对方正直品格的欣赏。比如写“古人说‘爱竹只应怜直节’,你身上这种刚正不阿的品质,真的让人十分敬佩”,就十分贴切自然。
关联知识图谱
王羲之(东晋书法家)同典故|人物关联
诗中“坦腹夫君”“红鹅”“书裙”等多个典故都与王羲之相关,王羲之曾长期居住在山阴,是魏晋名士的核心代表人物之一。
魏晋风度同主题
全诗的核心主旨就是追慕魏晋名士的旷达高洁品格,对应魏晋时期名士阶层率真超脱、追求精神自由的群体精神特征。

名句 CLASSIC LINES

爱竹只应怜直节,书裙多是为奇童
这两句是全诗核心名句,分别对应王徽之爱竹、王羲之书扇的经典典故,将魏晋名士的品格特点与轶事巧妙结合,对仗工整,意蕴悠长,后世常被用来赞叹高洁正直的品格与出众的才华。

标签 TAGS

作者 POET

徐夤
唐末五代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待