塔院小屋四壁皆是卿相题名因成四韵

雁塔搀空映九衢,每看华宇每踟蹰。

题名尽是台衡迹,满壁堪为宰辅图。

鸾凤岂巢荆棘树,虬龙多蛰帝王都。

谁知远客思归梦,夜夜无船自过湖。

基础信息 BASIC

情感崇敬 · 怀才不遇 · 思乡 · 羁旅
创作背景
晚唐长安游历有感而作
本诗为晚唐诗人徐夤游历长安期间所作,作者赴长安谋求仕进,前往慈恩寺塔院游览时,看到四壁皆是唐代历任卿相的题名,触景生情创作此诗,学界普遍考证创作时间为唐昭宗乾宁年间,创作动因包含对贤臣的仰慕与自身境遇的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求严格符合平仄、押韵、对仗规范,是唐代文人常用的创作体裁,在古典诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对唐代历任卿相贤臣的仰慕推崇之情,第二层是对贤才应当集聚都城施展抱负的认同之感,第三层是作者自身游历长安求仕不顺、羁旅漂泊的落寞,以及深切的思归之情,历代主流解读均认可这一情感层次划分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“搀空”指物体高耸入云,直插天空,此处用来形容大雁塔的雄伟姿态。“九衢”指唐代长安城内四通八达的宽阔大道,代指整个长安城。“华宇”指华美的建筑,此处指代大雁塔所在的慈恩寺塔院。“踟蹰”指徘徊驻足,不愿离去,表现作者看到题名时的动容情态。“台衡”是星名,代指宰辅等朝廷重臣。“虬龙”指传说中带角的小龙,此处用来比喻有才华的贤能人士。“蛰”指动物蛰伏休眠,此处比喻贤才暂时隐匿等待施展抱负的机会。“远客”是作者的自称,指代自己远离家乡游历长安的身份。
逐句白话释义
首句描写大雁塔高耸入云,映照在长安的宽阔大道上。第二句写自己每次看到这座华美的建筑,都会驻足徘徊很久。第三句写墙上的题名全都是朝廷重臣留下的手迹。第四句写整面墙的内容完全可以看作是宰辅名臣的图谱。第五句写鸾凤这样的神鸟怎么会在荆棘树上筑巢。第六句写虬龙大多都蛰伏在帝王所在的都城之中。第七句写谁能知道我这个远方来客的思归梦境。第八句写每天夜里我都不用乘船,自己就在梦里渡过了归家的湖泊。
核心内容概括
本诗是晚唐诗人徐夤游览长安慈恩寺塔院时的有感之作。作者前往塔院游览,看到小屋四壁上满是唐代历任卿相重臣的题名。首先生出对历代贤臣的仰慕崇敬之情,久久驻足不愿离去。继而由壁上的题名内容联想到贤才的发展环境,认可贤才应当集聚都城施展抱负的道理。鸾凤不栖荆棘、虬龙蛰居帝都的比喻,也暗含了作者对自身才华的认可。最后笔锋一转,落到自己的现实处境上。作者当时赴长安谋求仕进不顺,羁旅漂泊已久,不由得生出深切的思归之情。末尾两句写自己夜夜在梦中归家,不用乘船就能渡过湖面,将思归情绪渲染得十分真切。
跨学科 · 是什么
雁塔题名习俗历史学
雁塔题名是唐代的著名习俗,最早起源于唐中宗时期。新科进士及第后,会结伴前往慈恩寺大雁塔下题字留名,以此纪念自己的科举成绩。后来很多进士官至卿相重臣,也会返回塔院补题自己的官职。本诗中描写的四壁卿相题名,就是这一习俗的直观体现。这一习俗流传后世,成为科举高中、仕途顺遂的代名词。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓,带着感慨的语气。每句的断句格式为“二二三”式,即前两个字一顿,中间两个字一顿,最后三个字一顿。首联诵读时语速稍慢,体现看到雁塔时的震撼之感。颔联诵读时语气要带着崇敬,体现对卿相重臣的仰慕。颈联诵读时语气要上扬,体现对贤才发展的认同。尾联诵读时语气要放轻放缓,体现思归的落寞情绪。全诗诵读的重音可以放在“搀空”“踟蹰”“尽是”“岂巢”“多蛰”“无船”这些关键词上。诵读时要注意情感的递进,从仰慕到感慨再到落寞,层次要清晰。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“鸾凤岂巢荆棘树,虬龙多蛰帝王都”的“XX岂XX,XX多XX”转折对比句式。仿写前首先要确定一组具有对应关系的意象,前者为褒义的主体意象,后者为对应的常见活动场景。前半句用反问语气否定不符合主体身份的低端场景,后半句用陈述语气点明符合主体身份的常规场景。仿写时要注意上下句的对仗工整,对应的词语词性要保持一致。比如可以仿写为“骏马岂行羊肠道,雄鹰多击万里云”,用来形容优秀的人会选择适合自己的平台发展。也可以仿写为“梅花岂开暖春庭,寒松多立险峰巅”,用来形容坚韧的品格往往在困境中才能体现。仿写时要注意语义连贯,表达的核心观点要明确清晰。日常写作中多用这种句式,可以增强文字的气势和说服力。
名句应用指导
本诗的核心名句“鸾凤岂巢荆棘树,虬龙多蛰帝王都”可以在多个日常写作场景中应用。首先可以用于描写人才集聚的场景,比如描写核心大城市吸引各地人才前来发展的时候就可以直接引用这句话。其次可以用于论述平台对人才发展的重要性,强调优秀的人才需要匹配优质的平台才能充分施展自身的抱负。还可以用于表达对自身才华的自信,表明自己不会满足于低端的发展环境,会主动追求更适合自己的发展空间。比如初中作文的写作片段可以写:“如今的深圳作为创新之都,吸引了来自全国各地的优秀青年前来奋斗,正所谓‘鸾凤岂巢荆棘树,虬龙多蛰帝王都’,优质的平台永远是人才的第一选择。”引用这句名句时要注意贴合上下文语境,不要脱离文章主题强行套用。这句话也可以用于日常交流中,用来夸赞某个地区或者企业的人才集聚效应。熟练应用这类经典名句,可以有效提升文字的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
雁塔题名典故历史关联
雁塔题名是本诗核心内容的来源典故,和本诗描写的场景直接相关,是唐代科举文化的重要组成部分。
大雁塔(慈恩寺浮屠)历史关联
大雁塔是本诗的核心描写对象,是唐代长安的标志性建筑,承载了唐代的科举、佛教等多重文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

鸾凤岂巢荆棘树,虬龙多蛰帝王都
这句以鸾凤、虬龙比喻贤才,形象点明了优质平台对人才发展的重要性。

标签 TAGS

作者 POET

徐夤
唐末五代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待