将入城灵口道中作

路上长安惟咫尺,灞陵西望接秦源。

依稀日下分天阙,隐映云边是国门。

锦袖臂鹰河北客,青桑鸣雉渭南村。

高风九万程途近,与报沧洲欲化鲲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志
创作背景
赴长安应试途中作
本诗作于唐僖宗乾符年间,作者徐夤赴长安应进士科考试,途经京兆府昭应县灵口道中时创作。此时作者距长安仅咫尺之遥,眼见京畿风物、行旅人群,心中抱负激发,遂写下本诗抒发即将入仕的期许。学界对本诗创作时间的考证无明显争议,均认定为徐夤早年赴试途中的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,定型于盛唐。每首八句,每句七字,要求严格的平仄、押韵、对仗规范。在唐代是科举试诗的核心体裁,也是文人抒发情志、酬唱交游的常用文体,历代均有大量经典传世。本诗完全符合七言律诗的正体格律要求,是晚唐七言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为临近长安、即将赴试的昂扬期待,以及对自身才学的高度自信、对仕途前程的美好期许。情感层次从开篇的近乡喜悦,到中段的所见所感,最终落到尾联的抱负抒发,整体基调明快向上,无晚唐常见的颓丧气质。历代主流解读均将其定位为典型的唐末干谒行旅类诗作,情感表达直白恳切,符合当时士子赴试的普遍心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“灵口”是唐代入长安的重要驿站,位置在今陕西临潼东北。“咫尺”是古代长度单位,八寸为咫,十寸为尺,这里用来形容距离极近。“灞陵”是西汉汉文帝的陵墓,位于长安东郊,是唐代送别、行旅的标志性地点。“天阙”指天子居住的宫殿,这里代指长安皇宫。“臂鹰”指把鹰架在手臂上,是唐代贵族子弟打猎的常见习俗。“沧洲”指水边隐居的地方,“化鲲”化用庄子典故,指志向即将实现。这些字词都是唐代诗文的常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句是说去往长安的路看起来只有咫尺那么近,站在灞陵向西望就连接着秦地的源头。第二句是说隐隐约约在太阳底下能分辨出皇宫的轮廓,云朵旁边隐约露出的就是长安的城门。第三句是说穿着锦绣衣服、手臂上架着鹰的是河北来的客人,渭南的村子里青桑树下野鸡正在鸣叫。第四句是说九万里的高风吹着,前程已经很近了,告诉沧洲的旧友我这只鲲马上就要变化腾飞了。所有释义都贴合字面意思,没有添加额外的文学演绎。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人赴长安应试途中经过灵口时写的作品,先写自己距离长安已经很近,远远就能看到长安的宫阙城门,再写路上看到的行旅人物和乡村风光,最后用典故抒发自己即将实现抱负的昂扬心情。全诗整体基调积极向上,充分展现了晚唐时期普通士子赴京应试时的普遍心态,没有涉及复杂的政治隐喻或者晦涩的私人情感,内容直白易懂,适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
灵口地理位置地理学
灵口位于今陕西省西安市临潼区东北,地处灞水下游,距离唐代长安城区约60里,步行两天就能到达,是唐代关东地区前往长安的陆路必经通道。这里属于关中平原东部,地势平坦,土壤肥沃,自古以来就是农业发达的区域。现在灵口仍然是临潼区下辖的村镇,地理位置没有发生大的变迁。这里的交通位置十分重要,直到现在仍然是西安连接东部地区的重要通道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用明快向上的语气,整体节奏稍快,体现出诗人的喜悦心情。第一二句的停顿是“路上长安/惟咫尺,灞陵西望/接秦源。依稀日下/分天阙,隐映云边/是国门”,每句中间断开一次,语速稍缓,体现出远望长安的层次感。第三四句的停顿是“锦袖臂鹰/河北客,青桑鸣雉/渭南村。高风九万/程途近,与报沧洲/欲化鲲”,最后两句语速加快,重音放在“近”和“化鲲”上,突出昂扬的气势。诵读的时候不需要有太多的感情跌宕,保持明快的基调就可以。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“景+情”的结构进行仿写,先写眼前看到的具体景物,再抒发自己的心情。比如描写临近高考的心情,可以写“考场门前惟咫尺,校门西望接灯窗。依稀案上分书卷,隐映台边是梦想”,先写距离考场很近的场景,再抒发对考试的期待。也可以模仿尾联的用典手法,用大家熟悉的典故来表达自己的志向,比如用“破釜沉舟”“金榜题名”等常见典故,让诗句更有内涵。仿写的时候不用严格遵循平仄要求,只要句式整齐、意思通顺就可以。
核心名句写作应用
“高风九万程途近,与报沧洲欲化鲲”这句适合用在表达志向即将实现的场景里。比如给即将参加高考的同学写祝福,可以用这句诗来鼓励他,说他多年的努力马上就要有回报,即将考上理想的大学。也可以用在自己的工作总结里,表达项目马上就要成功,自己的努力即将看到成果。还可以用在给朋友的升职祝福里,祝福他未来前程似锦,能够实现自己的职业理想。这句诗没有负面含义,适合所有正式或者非正式的祝福场景。
关联知识图谱
庄子·逍遥游同典故
本诗尾联化用《庄子·逍遥游》中的经典典故,《逍遥游》里写“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏”“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里”,诗人用这个典故来比喻自己即将实现抱负,像鲲化鹏一样腾飞。这个典故是中国古典诗文里常用的典故,用来形容远大的志向和即将到来的成功。

名句 CLASSIC LINES

高风九万程途近,与报沧洲欲化鲲
该句化用庄子《逍遥游》的经典典故,直白抒发作者即将实现抱负的昂扬心态。

标签 TAGS

作者 POET

徐夤
唐末五代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待