冬至酬刘使君

异乡冬至又今朝,回首家山入梦遥。

渐喜一阳从地复, 却怜群沴逐冰消。

梅含露蕊知迎腊,柳拂宫袍忆候朝。

多少故人承宴赏,五云堆里听箫韶。

基础信息 BASIC

节日冬至
节气冬至
创作背景
创作背景
这首诗是中唐诗人殷尧藩客居异乡为官时,冬至日收到刘姓刺史(使君)的赠诗后创作的酬和之作,创作时间大致在唐文宗大和至唐武宗会昌年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的重要体裁,起源于南朝永明体,初唐沈佺期、宋之问时期定型,成熟于盛唐,格律要求严整,每首八句每句七字,中间两联需对仗,全诗押平声韵,是唐代以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含四层:一是冬至客居异乡的思乡之愁,二是对阳气回升、灾气消散的欣喜宽慰,三是对当年入朝为官经历的怀念怅惘,四是对友人刘使君的歆羡与美好祝愿,情感层次丰富,真挚温润。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
沴读作lì,指天地间的灾气恶气。腊指农历十二月,也称腊月。宫袍指古代官员穿的朝服。候朝指官员在朝堂外等候上朝觐见皇帝。五云指五色祥云,古代常指代皇帝所在的宫廷区域。箫相传是上古舜帝时期的雅乐,这里指代宫廷宴饮时演奏的皇家音乐。使君是汉代以来对州郡长官、刺史的尊称,这里指赠诗的刘姓刺史。一阳从地复是传统时令说法,指冬至日后阳气开始从地底回升。
逐句白话释义
我独自漂泊在异乡,今天又到了冬至佳节。回头遥望故乡的山水,就算在梦里也觉得距离十分遥远。我渐渐欣喜地感受到,冬至过后阳气开始从地底慢慢回升。同时也怜惜那些各类灾气,随着寒冰的消融一起消散。梅花带着沾了露水的花苞,已经知道要迎接腊月的到来。柳枝拂过官员的朝服,让我回忆起当年等候上朝的时光。如今有多少老朋友在朝堂承受宴饮赏赐。他们身处五彩祥云簇拥的宫廷之中,聆听着高雅的韶乐。
核心主旨与内容概括
这首诗是中唐诗人殷尧藩在冬至日创作的酬赠诗。当时诗人正漂泊异乡做官,收到了刘姓刺史的赠诗后写下这首作品回赠。诗歌开篇直接点明自己客居异乡过冬至的处境,抒发了浓烈的思乡之情。中间两联先写冬至时节阳气回升、灾气消散的时令特点,再借梅花、柳树的意象抒发个人感慨。尾联写到身在朝堂的旧友们宴饮赏乐的场景,暗含了诗人对友人的美好祝愿。全诗将个人身世之感、节日思乡之情与时令变化的感悟融合在一起。情感层次丰富,既有淡淡的乡愁,也有对时令转暖的欣喜,还有对友人的真挚情谊。整体风格平和温润,符合中唐酬赠诗的典型特点。
跨学科 · 是什么
冬至一阳生天文规律天文学
冬至是中国传统二十四节气的第二十二个节气,也是冬季的第四个节气。现代天文学研究证实,冬至当天太阳直射点到达南回归线,是北半球一年中白昼最短、黑夜最长的一天。冬至过后,太阳直射点会逐渐向北移动,北半球的白昼时长会一天比一天增加。古人通过长期的天文观测,总结出了“冬至一阳生”的时令规律。这一规律是中国古代劳动人民智慧的结晶,符合现代天文学的观测结论。古人将阳气回升视为吉祥的征兆,代表着寒冬即将过去,温暖的春天不会太远。这种时令认知也被广泛运用到传统诗词创作中,成为冬至诗词常见的书写内容。这句诗就是对“冬至一阳生”传统认知的典型文学表达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏基本遵循“四三”断句的规律。首联“异乡冬至/又今朝,回首家山/入梦遥”要读得舒缓,带着淡淡的惆怅感,突出思乡的情绪。颔联“渐喜一阳/从地复,却怜群沴/逐冰消”前半句要读得明快,体现欣喜的情绪,后半句放缓,体现怜惜的情绪。颈联“梅含露蕊/知迎腊,柳拂宫袍/忆候朝”前半句读得轻快,点明时令特点,后半句放缓,突出回忆的怅惘感。尾联“多少故人/承宴赏,五云堆里/听箫韶”要读得开阔,带着歆羡和祝愿的语气。整首诗的语速不宜过快,整体语气平和温润,符合中唐诗的诵读特点。诵读时要注意重音的落点,比如“异乡”“遥”“喜”“怜”“忆”这些字要适当加重,突出情感变化。每句末尾的韵脚“朝、遥、消、朝、韶”属于平声韵,要读得舒展悠长,体现律诗的韵律美。
基础句式仿写指导
我们可以学习这首诗首联“节日+处境+情感”的句式结构进行仿写。这种句式适合用来写节日思乡、节日感怀类的内容,情感表达直接真挚。首先点明当下的节日节点,再交代自己当前的处境,最后引出对应的情感。比如我们可以仿写为“中秋佳节又今宵,遥望故园月色遥”,对应原句的结构。也可以仿写为“清明时节又今朝,回首故园草木遥”,用来表达清明时节的思乡之情。仿写的时候要注意前后句的意象对应,情感基调统一,尽量做到押韵。这种句式结构简单,情感表达清晰,很适合用在日常抒情类的写作中。我们还可以拓展这个句式,用来写其他传统节日的感怀内容,适用范围十分广泛。
名句写作应用指导
“异乡冬至又今朝,回首家山入梦遥”这句名句适合用在思乡主题、节日主题的写作中。当我们要表达节日期间在外漂泊、思念家乡的情感时,就可以引用这句诗。比如写冬至相关的作文时,开头可以用“‘异乡冬至又今朝,回首家山入梦遥’,又是一年冬至,窗外的寒意更浓,我对家乡的思念也更深了”。也可以用在其他节日的思乡写作中,比如春节、中秋不能回家的时候,化用这句诗来表达情感。这句诗的情感真挚自然,没有刻意的雕饰,很容易引发读者的共鸣。我们还可以在日常发朋友圈、写节日祝福的时候引用这句诗,表达自己的思乡之情。引用的时候要注意语境,贴合当下的处境和情感,不要生硬堆砌。这句诗流传度很广,引用之后能有效提升文字的文化底蕴,增强感染力。
关联知识图谱
白居易《邯郸冬至夜思家》同主题
白居易的《邯郸冬至夜思家》是唐代另一首经典的冬至思乡诗。两首诗都是唐代诗人冬至日客居异乡时创作的,核心主题都是抒发冬至时节的思乡之情。白居易的诗写的是“邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身”,更侧重写独自过节的孤寂感。殷尧藩的这首诗除了思乡之情,还融入了时令感怀、酬答友人的内容,情感层次更丰富。两首诗都是唐代冬至诗的代表性作品,都真实反映了唐代民间冬至重视团聚的习俗。两首诗的语言都质朴自然,情感真挚,很容易引发读者的共鸣。将两首诗放在一起对比阅读,能更全面地了解唐代冬至的社会风貌和文人的情感状态。两首诗都被收录到各类唐诗选本中,流传十分广泛。

名句 CLASSIC LINES

异乡冬至又今朝,回首家山入梦遥
该句开门见山点明异乡过节的处境,将地理距离与心理距离结合,把思乡之情表达得真挚深沉。

标签 TAGS

作者 POET

殷尧藩 780年—855年
中唐诗人、中下层官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待