杨下采桑
飞丝惹绿尘，软叶对孤轮。
今朝入园去，物色强著人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感闺怨
创作背景
拟古乐府创作
本诗具体创作时间与背景史无明载，系作者依据汉乐府《陌上桑》旧题进行的拟作。唐代诗人常借乐府旧题创作新词，以抒发个人情怀或讽喻现实。此诗虽沿用采桑题材，但并未着墨于罗敷之美，而是另辟蹊径，侧重描写采桑女的心理感受，体现了唐代文人拟乐府的创新精神。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言绝句体裁，全诗共四句二十字。五言绝句体制短小，讲究格律严谨，要求平仄协调、对仗工整。此体源于汉代乐府民歌，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。本诗语言凝练，意境含蓄，体现了五言绝句以小见大的艺术特征。
情感 · 解读
诗作核心情感聚焦于春日采桑女的幽微情思与淡淡哀怨。通过描绘飞丝、孤轮等意象，营造出一种孤寂清冷的氛围。诗人借景抒情，将采桑女面对春光的复杂心境刻画得入木三分，既有对春色的敏感，又隐含着无人共赏的落寞，情感表达委婉含蓄。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
飞丝指空中飘荡的游丝，即春日昆虫吐出的细丝。惹意为招引、沾染。绿尘喻指嫩绿的桑叶或随风飘落的绿色尘埃。孤轮指独轮车，暗示采桑女独自出行。物色指景物、景色。著意为附着，此处指景物触动人心。
逐句释义
空中飘荡的游丝沾染着嫩绿的桑叶，柔软的桑叶对着孤独的独轮车。今天早晨走进桑园去采摘桑叶，那满园的春色强行触动了我的心弦。
主旨概括
这首诗描写了一位女子在春日里独自去桑园采桑的情景。诗人通过描写飞丝、绿叶等春日景物，衬托出女子内心的孤独。最后一句点明主旨，表达了春色虽美却让人感到无奈和愁绪的心情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中提到的软叶指的是桑树的叶子。桑树是桑科桑属落叶乔木，叶片卵形或宽卵形，是养蚕的主要饲料。春日桑叶嫩绿柔软，正是采桑养蚕的好时节。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速宜舒缓平和，体现春日的慵懒与女子的心事。前两句写景要读得轻柔，后两句转入内心感受，语调可稍加重。停顿节奏为二三结构，如飞丝/惹绿尘。
句式仿写
可模仿最后一句物色强著人的拟人句式进行写作。例如秋风/强/推门，寒意/猛/袭人。通过赋予自然景物以人的动作，增强语言的表现力。
写作应用
物色强著人一句可用于描写环境对心情的影响。例如在游记散文中写面对壮丽山河时的震撼，或在抒情文中写秋雨带来的愁绪，表达客观景物对主观情感的强烈冲击。
关联知识图谱
汉乐府《陌上桑》同主题
本诗题名杨下采桑，题材源自汉乐府《陌上桑》，同属采桑母题，但本诗侧重心理描写而非人物肖像。
名句 CLASSIC LINES
物色强著人
此句为全诗之眼，精妙地传达了自然景物对人的情感投射与感染作用。物色指春日景色，著意为附着、打动。诗句意为春色撩人，强行将愁绪附着在游子身上。这种拟人化的表达，将无情的自然景物写得极具主动性，深刻揭示了人在特定环境下的心理感应机制，历来为评家所称道。
标签 TAGS
作者 POET
张祜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待