移摄太平寄前李明府

病移岩邑称闲身,何处风光贳酒频。

溪柳绕门彭泽令, 野花连洞武陵人。

娇歌自驻壶中景,艳舞长留海上春。

早晚高台更同醉,绿萝如帐草如茵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
移任寄赠
吕温因病移任太平县令,寄诗给前任李明府。叙述近况并发出邀饮之请,体现了两人深厚的友谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,全诗共八句五十六字。格律严谨,押平声韵,属于近体诗范畴。是唐代文人吕温的寄赠代表作之一。
情感 · 解读
诗人虽病移偏邑,却自称闲身,以酒寄情。表达了对新环境的喜爱和随遇而安的旷达胸怀。情感基调轻松愉悦。

基础解读 READING

语文核心知识
岩邑
岩邑一词指依山而建的偏僻县城。它点明了诗人移任地点的险峻环境特征。这个词突出了太平县的地理特点。诗人用此词来形容自己的新任所。它暗示了地点的偏僻与远离尘嚣。这为全诗的隐逸基调奠定了基础。在唐代岩邑常指代险要县城。此处使用准确且富有画面感。
贳字本义为赊欠或租赁。此处指诗人频繁买酒或赊酒畅饮的行为。这个字体现了诗人的不拘小节。它生动刻画了诗人寄情诗酒的形象。在古代贳酒是文人雅士的常事。李白也曾有贳酒百花前的诗句。诗人借此表达了对风光的热爱。这一行为展现了随遇而安的生活态度。
逐句白话释义
因病移任到偏僻山城,我自称是闲散之人。哪里风光好,我便在哪里频繁买酒畅饮。门前溪柳环绕,好似当年陶渊明的居所。洞边野花连绵,仿佛连接着桃花源仙境。娇美的歌声留住了壶中的仙境世界。艳丽的舞姿留住了海上的永恒春光。早晚要在高台之上与你一同沉醉。绿萝如帐幔垂下,芳草如垫席铺展。
核心主旨
本诗通过描绘诗人移任后的居所环境,运用陶渊明等典故。表达了诗人闲适旷达的心境和对友人的深情邀约。诗人虽病移偏邑,却无怨言,反称闲身。体现了随遇而安、自得其乐的人生态度。全诗语言清新,意境优美,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
太平县地理地理学
太平县是诗人此次移任的目的地。它位于今安徽省境内,多山水之胜。诗中称其为岩邑,可见其依山而建。这里的地理环境清幽秀丽。适合诗人养病并享受闲适生活。地理位置的偏僻反而成了优点。它为诗人提供了类似桃花源的环境。这是诗人情感产生的地理基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓、轻快的节奏。前四句写景叙事,语调平和自然。后四句抒情邀约,情感可稍加昂扬。注意贳、彭泽等字的读音。要读出诗人闲适旷达的心境。
关联知识图谱
陶渊明人物关联|历史关联
诗中彭泽令指陶渊明,用以自比,表达隐逸情怀。

名句 CLASSIC LINES

溪柳绕门彭泽令,野花连洞武陵人
此联用典精切,以陶渊明居所环境和桃花源仙境比喻自己的居所。对仗工整,意境优美,是全诗的警策。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待