景龙观送裴士曹

昔日尝闻公主第,今时变作列仙家。

池傍坐客穿丛筿,树下游人扫落花。

雨雪长疑向函谷,山泉直似到流沙。

君还洛邑分明记,此处同来阅岁华。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 抒怀 · 送别
创作背景
景龙观送别友人创作
本诗创作于唐睿宗景云年间,创作场景为诗人在长安景龙观设宴送别即将返回洛阳的裴姓士曹参军。景龙观原是唐中宗之女长宁公主的宅邸,长宁公主随夫外任时奏请将宅第改为道观,得名景龙观。本次送别是文人同游道观后的常规送别雅集,无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁中的七言律诗。全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体格律规范。七言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐逐步定型,盛唐时期艺术手法趋于成熟,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是送别友人裴士曹归乡的不舍与留念,嘱托友人铭记同游的美好时光。二是面对景龙观由公主宅邸改为道观的变迁,生出的世事流转、物是人非的淡淡感慨。整体情感基调平和温厚,无过度悲戚的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
景龙观是唐代长安的著名道观。裴士曹指裴姓的士曹参军,是唐代州府的低级属官,掌管户籍、婚嫁等事务。筿读作xiǎo,指细小的竹子。函谷指函谷关,是唐代长安通往中原的重要关隘。流沙指西北沙漠地区,是唐代通往西域的边境区域。洛邑就是洛阳,是唐代的东都。岁华指美好的时光。
逐句白话释义
第一句说从前曾经听说这里是长宁公主的宅邸。第二句说如今已经变成了道士们居住的仙家场所。第三句说水池边坐着的客人穿行在一丛丛小竹子之间。第四句说树下的游人正在清扫落在地上的花瓣。第五句说看到天上飘下雪雨,恍惚间以为自己到了函谷关前。第六句说看到山泉流淌的样子,简直就像流到了西北的沙漠地带。第七句说你回到洛阳之后一定要清清楚楚地记得。第八句说我们今天曾经一起在这里共度美好的时光。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人在长安景龙观送别友人裴士曹的完整场景。开头先写景龙观的变迁历史,接着描写道观里清幽美丽的景色,再用开阔的意象烘托送别时的心境,最后嘱托友人铭记这次同游的经历。整首诗既写出了对时光流转的感慨,也表达了和友人之间的深厚情谊,内容平实易懂,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
唐代道观改建制度历史学
唐代是道教发展的鼎盛时期,皇室尊老子为祖先,大力扶持道教发展。皇室成员、达官贵人经常把自己的闲置宅邸捐赠出来改建成道观,用来积累功德,也能获得朝廷的表彰。景龙观就是唐中宗的女儿长宁公主的旧宅,她离开长安的时候主动奏请把宅子改成道观,才有了后来的景龙观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用2-2-3的断句节奏,每句中间两处停顿。首联读的时候语速稍慢,语气平缓,读出今昔对比的感慨感。颔联读的时候语速轻快,语气轻松,突出景色的清幽优美。颈联读的时候语速放慢,语气舒展,突出意境的开阔辽远。尾联读的时候语气温和,语速放缓,读出送别时的不舍和嘱托的郑重感。整首诗的整体诵读时长控制在1分钟左右比较合适。
基础句式仿写指导
可以仿写首联的“昔日尝闻…今时变作…”的对比句式,用来描写事物的新旧变迁。仿写的时候前面半句写事物过去的状态,后面半句写现在的状态,形成鲜明的对比,突出变化之大。比如可以写“昔日尝闻破旧院,今时变作小公园”,用来描写老城区改造的变化;也可以写“昔日尝闻荒草地,今时变作教学楼”,用来描写学校的建设变化。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,结构对仗,读起来朗朗上口。
核心名句日常写作应用
本诗的尾联“君还洛邑分明记,此处同来阅岁华”非常适合用在和朋友分别的场景里。比如毕业的时候给同学写同学录,可以引用这句诗,表达希望对方记住大家一起度过的校园时光。或者和好友短暂分别的时候,也可以引用这句诗,嘱托对方记住两人一起游玩的美好经历。还可以用在游记的结尾,表达对旅游地的喜爱和留念之情,说明这段游玩的时光会一直记在心里。
关联知识图谱
七言律诗同体裁
本诗属于七言律诗体裁,是唐代近体诗的典型代表,全诗八句,格律严谨,对仗工整,符合七言律诗的所有格式要求。
唐代送别诗同主题
本诗属于唐代送别诗题材,核心内容是送别友人,表达惜别之情,符合唐代送别诗的典型情感范式,是盛唐中小体量送别诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

雨雪长疑向函谷,山泉直似到流沙
该句将长安道观的普通景致与边塞意象关联,意境开阔雄奇。

标签 TAGS

作者 POET

苏颋 670年-727年
唐代宰相、著名文士,许国公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待