送钱给事赴虢州

帝心忧虢俗,暂辍掖垣臣。

疲瘵初承制,乡闾似得春。

化成应有瑞,位重转闻贫。

用作盐梅日,争回卧辙人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许
创作背景
送别赴任
此诗为唐代著名诗人岑参所作,具体创作时间约在天宝年间。时虢州(今河南灵宝一带)民风或治理出现问题,皇帝忧虑,特派钱姓给事中(朝廷谏官)前往治理。诗作于钱给事离京赴任之际,背景涉及唐代官员外放制度与地方治理困境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,全篇共八句四十言。诗歌格律严整,讲究平仄对仗,属于近体诗范畴。此体裁在唐代发展至成熟,是士大夫表达政治情怀与送别酬唱的常用载体。五言律诗篇幅适中,既能叙事又能抒情,本诗即通过此体裁展现了送别友人与议论时政的双重主题。
情感 · 解读
诗歌核心情感并非单纯的离愁别绪,而是对友人治政才能的高度赞颂与勉励。诗人通过描绘百姓对良吏的期盼,表达了对友人赴任后造福一方、扭转颓势的殷切期望。情感基调积极昂扬,充满政治责任感,体现了盛唐士大夫以天下为己任的情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
掖垣
掖垣是门下省的别称,代指朝廷中枢机构。给事中隶属门下省,负责驳正诏令。诗中用此词点明友人原在朝中任要职。这一称呼典雅古朴,体现了唐代官制的特定称谓习惯。理解此词有助于把握友人的身份背景。
疲瘵
疲瘵字面意为疲病,诗中指困苦疲惫的百姓。这一词语形象地描绘了虢州百姓的生活现状。诗人以此点出友人赴任面临的严峻挑战。使用此词体现了诗人对民生疾苦的深切同情。
盐梅
盐和梅是调味品,古人用以比喻辅佐君王治理国家的贤臣。此处借指宰相或朝廷重臣。诗人以此设喻,预祝友人未来能入朝拜相。这一典故运用自然贴切,提升了诗歌的意蕴。
逐句释义
皇帝心中忧虑虢州的民风习俗,暂时停下了朝廷中的官员外放赴任。困苦的百姓刚刚接到任命的诏令,乡里间就像迎来了春天一样喜悦。教化达成应当会有祥瑞出现,地位尊崇反而听说那里很贫困。等到你被重用为宰相的那一天,定要争着让那些卧在车辙前挽留你的百姓回心转意。
主旨概括
这是一首送别诗,诗人通过赞美友人钱给事的才能,表达了对友人赴任虢州、造福百姓的殷切期望。诗歌既体现了对民生疾苦的关切,也流露出对友人政治前途的看好。全诗格调高雅,情感真挚。
跨学科 · 是什么
给事中历史学
给事中是唐代重要官职,隶属门下省,掌侍左右,读署奏案,驳正诏令。地位清要,常由文士担任。诗中钱给事即担任此职,后外放虢州。此职设置反映了唐代中央决策与监察机制的完善。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时应采用五言律诗的标准节奏,多为“二三”结构。前四句叙事,语调稍缓,带叙述感。后四句议论抒情,语调激昂,带勉励意。特别是“似得春”三字应读得轻快喜悦,表现百姓心情。
关联知识图谱
岑参同作者
本诗作者,唐代著名边塞诗人,与高适并称“高岑”。其诗风格气势雄伟,此诗则体现其典雅一面。

名句 CLASSIC LINES

疲瘵初承制,乡闾似得春
此联为全诗核心名句,生动描绘了困苦百姓初闻朝廷任命诏书时的欣喜之情。诗人以“似得春”比喻百姓心境,将抽象的政治消息带来的心理变化具象化为万物复苏的春意。该句极具感染力,深刻体现了诗人对民生疾苦的关怀。

标签 TAGS

作者 POET

刘得仁 生卒年不详,约公元838年(唐文宗开成年间)前后在世
唐代中下层诗人,贵戚出身,科举屡败,以诗闻名

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待