奉和圣制途经华岳应制

朝望莲华岳,神心就日来。

晴观五千仞,仙掌拓山开。

受命金符叶,过祥玉瑞陪。

雾披乘鹿见,云起驭龙回。

偃树枝封雪,残碑石冒苔。

圣皇惟道契,文字勒岩隈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感咏物 · 颂圣
创作背景
开元年间玄宗巡幸华岳奉和
本诗为奉和唐玄宗《途经华岳》御制诗而作,创作于唐玄宗开元年间巡幸途经西岳华山之时,属于宫廷集体应制创作的产物,创作动因是附和帝王诗作、彰显圣朝祥瑞。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属唐代宫廷应制诗范畴。应制诗是古代臣子奉帝王诏命创作的诗作,多以颂美、咏物为核心主题。五言排律要求全篇为五言句式,平仄黏对合规,除首尾两联外其余各联均需对仗。本诗共十二句六联,完全符合排律的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为恭谨颂美,既歌咏西岳华山的雄奇壮阔之景,也赞颂唐玄宗的圣德与天命所归,完全符合应制诗的创作定位,情感庄重恭顺,无私人情志的抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“莲华岳”指西岳华山,因山峰形似莲花得名,“华”通“花”。“就日”指靠近帝王,古代以日喻帝王。“五千仞”是夸张手法,极言华山之高,仞为古代长度单位,一仞约合今七尺。“仙掌”指华山东峰的仙掌崖,为华山著名景观。“金符”是古代帝王授予的符信,代指天命。“玉瑞”是玉制的祥瑞信物,代指吉祥征兆。“乘鹿”“驭龙”均指代帝王出行的仪仗与仙化意象。“岩隈”指山岩的弯曲偏僻处。
逐句白话释义
清晨遥望形似莲花的西岳华山,圣心随同帝王一同前来。晴空下观赏高达五千仞的华山,仙掌崖仿佛是神仙用手掌拓开的。帝王接受天命与金符相契合,出行时有祥瑞的玉瑞相伴相随。雾气散开仿佛能看见乘鹿的仙人现身,云气涌起时帝王车驾如同驭龙般返回。低垂的树枝上覆盖着皑皑白雪,残存的古碑表面长满了青色苔藓。圣明的皇帝与大道完全契合,所作的诗文被镌刻在山岩的弯曲之处。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代的宫廷应制诗作,创作于唐玄宗巡幸途经西岳华山之时。全诗围绕华山的雄奇壮丽景色展开描写,穿插了大量天命祥瑞的传统意象。内容既细致描摹了华山的自然景观与留存的人文遗迹,也严格符合应制诗的核心创作要求。对唐玄宗的圣德与天命所归进行了恭谨得体的赞颂。整体风格庄重典雅,完全契合唐代宫廷应制诗作的创作规范。是唐代宫廷应制诗中咏颂山岳的代表性作品之一。诗作没有抒发私人的情志,所有内容都围绕颂圣与咏物两个核心展开。用词规整华丽,符合应制场合的正式要求。
跨学科 · 是什么
西岳华山地理特征地理学
西岳华山位于我国陕西省渭南市华阴市,是五岳中的西岳。华山属于花岗岩断块山,是秦岭山脉的分支山脉。华山主峰南峰海拔2154.9米,是五岳中的最高峰。仙掌崖是华山东峰的著名景观,是花岗岩长期受风化、流水侵蚀形成的特殊地貌。远望形似巨大的手掌,因此被古人命名为仙掌崖。古代诗人常以夸张手法描写华山的高度,“五千仞”是为了凸显其高耸的文学化表达。华山地处关中平原东部,是古代关中地区的重要地理标识。唐代时期华山是帝王祭祀、巡幸的重要山岳场所。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓庄重,符合应制诗的正式场合定位。每句五言的节奏采用“二二一”的停顿方式,比如“朝望/莲华/岳,神心/就日/来”。颔联、颈联的对仗句诵读时要稍加重语气,凸显句式的对称美感。描写华山景色的部分语气可以稍显舒展,展现出景观的壮阔感。颂圣相关的内容要保持恭谨平稳的语气,符合应制诗的创作定位。全诗整体语调要昂扬庄重,不要有过于跳脱随意的语气变化。结尾两句的节奏可以稍放缓,起到收束全诗的作用。诵读时要注意吐字清晰,每个字的发音饱满规整。
基础句式仿写指导
本诗颔联“晴观五千仞,仙掌拓山开”是写景的经典五言句式,采用“观景动作+景物特征+意象化描写”的固定结构。仿写时可以先点明观景的具体场景,再用夸张的手法写出景物的核心特征,最后加入相关的神话或传统文化意象。仿写的两句要注意对仗工整,实词的词性要两两相对,整体意境要协调统一。比如仿写东岳泰山的景色,可以写出“晓望千丈峰,天斧劈崖开”的句子。仿写描写黄山的景色,可以写出“晴看万仞松,仙翁倚石栽”的句子。日常写作中可以用该句式描写名山大川的壮阔景色,提升文字的表现力。仿写时要注意避免用词生硬,要贴合描写景物的实际特征。该句式兼具画面感与文化意蕴,适合用于各类写景类的习作中。
核心名句写作应用
“晴观五千仞,仙掌拓山开”是描写高山雄奇景色的经典名句,可以用于各类写景类的作文中。比如撰写华山旅行的游记时,就可以用该句引出对华山景色的具体描写,提升文章的文化意蕴。也可以用于描写其他高耸山川的作文中,用来凸显山峰的雄伟壮观气势。还可以用于表达对祖国大好河山的赞美之情的相关写作中。在写关于传统文化、山岳文化的主题作文时,也可以引用该句作为例证。日常写作中引用该句时,要注意贴合描写对象高耸壮阔的特征,不要随意套用在低矮的小山描写中。也可以将该句化用在现代写景散文中,为文章增添古典意蕴。引用时要注意标注诗句的出处,符合写作规范。
关联知识图谱
杜甫《望岳·西岳崚嶒竦处尊》同主题
两首作品均为歌咏西岳华山的经典唐诗。都着重描写了华山雄奇高耸的核心特征。都提及了华山仙掌崖的经典自然意象。都是唐代咏颂山岳类诗作的代表性作品。杜甫的《望岳·西岳崚嶒竦处尊》为个人抒怀之作,本诗为宫廷应制之作,创作定位存在明显差异。两首作品都对后世咏华山的文学创作产生了一定的影响。学习者可以将两首作品对比阅读,体会不同创作场景下诗作的风格差异。也可以通过对比更全面地了解华山在唐代文学中的意象内涵。

名句 CLASSIC LINES

晴观五千仞,仙掌拓山开
该句为本诗核心名句,以夸张手法描摹华山的高耸雄奇,将华山东峰仙掌崖的自然地貌化为神话意象。

标签 TAGS

作者 POET

苏颋 670年-727年
唐代宰相、著名文士,许国公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待