赠金州姚合使君

为郎名更重,领郡是蹉跎。

官壁题诗尽,衙庭看鹤多。

城池连草堑,篱落带椒坡。

未觉旗幡贵,闲行触处过。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“郎”指唐代尚书省所属的郎官,是中枢机构的中层要职。第二,“领郡”指出任州郡的最高行政长官,这里指姚合任金州刺史。第三,“蹉跎”在这里指仕途不顺、才能得不到充分施展。第四,“椒坡”指种植着花椒树的山坡。第五,“旗幡”指代官员的仪仗、身份地位。第六,“触处”指各处、到处。第七,“堑”指护城河。第八,“衙庭”指官署的庭院。第九,这些字词都是唐代诗文的常用词汇,没有生僻含义。第十,掌握这些字词就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句:您担任郎官的时候名声就已经更大了。第二句:现在出来担任金州刺史实在是仕途不顺啊。第三句:官署的墙壁上您已经题满了诗作。第四句:官署的庭院里常常能看到很多鹤走来走去。第五句:金州的城池连着长满杂草的护城河。第六句:居民的篱笆外面就是种满花椒的山坡。第七句:您从来不觉得自己的官员仪仗有什么尊贵的。第八句:闲暇的时候您随便走到哪里都很自在。第九句:整体释义没有添加文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。第十句:读者可以通过释义快速理解全诗的基本内容。
核心主旨概括
第一,这是一首写给友人的赠答诗,赠送对象是当时的著名诗人姚合。第二,全诗首先肯定了姚合的才华和之前在朝廷任职时的显赫名声。第三,接着表达了对姚合外任地方官、才能得不到更好施展的惋惜之情。第四,然后描写了姚合在金州的闲适生活和当地的自然风物。第五,最后赞美了姚合淡泊名利、不看重身份地位的旷达品性。第六,全诗的情感非常真挚,没有刻意的堆砌辞藻。第七,整体风格平实自然,和姚合的诗风非常接近。第八,既表达了对友人的关心,也暗含了对友人品性的认可。第九,没有涉及复杂的典故,很容易读懂。第十,核心主旨清晰明了,没有歧义。
跨学科 · 是什么
金州花椒种植地理学
第一,诗句里提到的“椒坡”对应的是唐代金州的地理物产特点。第二,金州就是现在的陕西省安康市,地处秦巴山区,气候温润,光照充足,非常适合花椒生长。第三,当地种植花椒的历史已经有上千年,直到现在安康都是我国重要的花椒产区之一。第四,诗里写的“篱落带椒坡”是当地真实的风物景观,不是诗人凭空虚构的。第五,花椒在古代不仅是调味品,还被认为有辟邪的作用,很受老百姓欢迎。第六,金州的花椒在唐代还曾作为贡品送到长安。第七,这个知识点可以帮助读者更好地理解诗里描写的地方特色。第八,没有复杂的专业术语,普通读者很容易理解。第九,对应的诗句是“城池连草堑,篱落带椒坡”。第十,文学表达和科学事实是完全吻合的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
第一,本诗是五言律诗,诵读时每句的停顿是“二三”式。第二,具体断句为:为郎/名更重,领郡/是蹉跎。官壁/题诗尽,衙庭/看鹤多。城池/连草堑,篱落/带椒坡。未觉/旗幡贵,闲行/触处过。第三,前两句要读出略带惋惜的语气,中间四句要读得平缓舒展,最后两句要读出赞许的语气。第四,整体诵读速度不要太快,要体现出唐诗的韵律感。第五,诵读时重音可以放在“更重”“蹉跎”“尽”“多”“贵”“过”这几个词上。第六,不需要刻意拖长音,自然流畅就可以。第七,这个诵读指导适合所有年龄段的读者学习。第八,按照这个方法诵读就能准确传达诗的基本情感。第九,没有复杂的要求,很容易掌握。第十,多诵读几遍就能快速记住全诗。
句式仿写指导
第一,本诗首联“为郎名更重,领郡是蹉跎”是非常工整的对仗句式,适合初学者仿写。第二,这个句式的结构是“动词+名词+形容词+更+形容词,动词+名词+是+名词/形容词”。第三,仿写的时候要注意上下句的词性要对应,语义要相关。第四,比如可以仿写“读书功更进,做事是从容”。第五,也可以仿写“为师德更高,育人是初心”。第六,仿写的时候不需要追求复杂的词汇,平实自然就好。第七,这个句式可以用在写景、抒情、写人的各种场景里。第八,经常练习这种对仗句式的仿写,可以提高自己的文字表达能力。第九,仿写的要求很简单,初学者很容易上手。第十,熟练之后还可以尝试更复杂的对仗句式仿写。
名句写作应用
第一,核心名句“未觉旗幡贵,闲行触处过”可以用在描写为官者淡泊名利的文章里。第二,比如写某位基层干部不摆官架子,经常深入群众,就可以用这句诗来形容他。第三,也可以用在描写知识分子淡泊名利、不看重身份地位的文章里。第四,比如写某位老学者虽然名气很大,但生活非常朴素,出门从来不搞特殊化,就可以引用这句诗。第五,引用的时候不需要额外解释,大多数读者都能理解这句诗的含义。第六,引用的时候要注意符合上下文的语境,不要生硬堆砌。第七,这句诗也可以用在赞美他人品格的书信、赠言里。第八,用在作文里可以增加文章的文化底蕴。第九,日常写作的应用场景非常广泛。第十,只要是写人不看重身份地位、自在随性的内容都可以用。
关联知识图谱
姚合酬唱赠答
第一,姚合是本诗的赠送对象,唐代著名诗人,曾任金州刺史。第二,姚合是中晚唐苦吟诗派的代表人物,和贾岛并称“姚贾”,对后世诗人影响很大。第三,项斯当年曾得到姚合的赏识,姚合还曾为项斯的诗集作序,推广他的作品。第四,两人是关系很好的诗友,本诗就是两人交游的直接见证。第五,了解姚合的生平可以更好地理解本诗的创作背景。第六,这个关联是非常明确的,没有争议。第七,来源是中华书局《唐才子传校笺》。第八,适合所有读者了解本诗的相关背景。第九,属于核心通用关联知识点。第十,不需要专业知识就能理解。

标签 TAGS

作者 POET

项斯 约公元836年前后在世
晚唐诗人,台州首位进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待