洞庭干二首
借问蓬莱水，谁逢清浅年。
伤心云梦泽，岁岁作桑田。
朱宫紫贝阙，一旦作沙洲。
八月还平在，鱼虾不用愁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感感伤
创作背景
晚唐时世
此诗具体创作年份史无明载，学界公认为晚唐作品。诗中'桑田'、'沙洲'之语，虽写洞庭水涸，实则隐喻晚唐战乱频仍、国力凋敝的社会现实。诗人身处乱世，目睹山河破碎，故有此借景抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作由两首五言绝句组成，属近体诗范畴。五言律诗格律严谨，讲究平仄粘对与中间两联对仗，是唐代诗歌成熟的重要标志。此二首虽为组诗，但各自独立成篇，体式规整，体现了晚唐律诗的典型特征。
情感 · 解读
诗作借沧海桑田的地理变迁，抒发了对自然沧桑巨变与世事无常的深沉感伤。诗人以洞庭湖的干涸为切入点，将神话传说中的蓬莱仙境与现实的荒凉景象对比，寄托了对晚唐国运衰微、盛世不再的隐忧。
基础解读 READING
语文核心知识
蓬莱
传说中的海上仙山名。诗中借指原本水深浩渺、如同仙境般的洞庭湖水域。作者以此设问，引出对水域变迁的感叹，是全诗起兴的意象。
桑田
指种植桑树的农田。典故'沧海桑田'意指大海变成桑田，比喻世事变化巨大。诗中形容云梦泽大湖因干涸而变成了农田，极言变化之剧烈。
借问蓬莱水，谁逢清浅年
试问那传说中蓬莱仙岛的海水，有谁曾遇见过它变得清澈变浅的年份呢？意思是说原本浩瀚的水域竟然干涸了，这是非常罕见的事情。
伤心云梦泽，岁岁作桑田
真让人为那广阔的云梦泽感到伤心，它竟然年复一年地变成了种桑的农田。这里写出了湖泊干涸、水域变陆地的惊人变化。
朱宫紫贝阙，一旦作沙洲
那原本华丽的水神宫殿，用红墙和紫贝壳装饰的楼阁，在一个早晨就变成了水中的沙洲。形容水位下降后，昔日水下建筑显露或繁华不再。
八月还平在，鱼虾不用愁
等到八月份涨水的时候，湖水还会恢复平满，水里的鱼虾们就不用发愁没有地方生存了。这是诗人自我宽慰的话，也暗示了水位涨落的自然规律。
世事无常
这首诗通过描写洞庭湖水位下降、湖底变桑田的景象，表达了作者对世事变化巨大、沧海桑田的感叹。既有对自然变迁的惊讶，也包含着对人生和社会变化的深沉思考，最后两句则体现了豁达的态度。
跨学科 · 是什么
地理变迁地理学
诗句描写了云梦泽变成桑田的现象。从地理学角度看，这反映了湖泊的沼泽化过程。河流携带泥沙入湖，沉积湖底，加上人类围湖造田活动，导致湖泊面积缩小，水域逐渐变为陆地，这是自然地理演变与人类活动共同作用的结果。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时语速宜缓，基调苍凉。前两句'借问/蓬莱/水，谁逢/清浅/年'设问要带有疑惑感；'伤心/云梦/泽'一句要读出沉痛感；最后两句'八月/还/平在'语调可稍扬，体现宽慰之意。
句式仿写
可仿写'伤心……，岁岁……'句式。例如：'伤心故乡土，岁岁换新颜'，用于表达对家乡巨大变化的感慨。这种句式通过时间副词'岁岁'与动词搭配，强化了变化的持续感。
写作应用
核心名句'伤心云梦泽，岁岁作桑田'可用于描写环境巨变、感叹时光流逝或历史变迁的文章中。例如在写环保主题时，可引用此句警示人们关注湖泊萎缩的生态危机；在写历史散文时，可用此句感叹朝代更替。
关联知识图谱
沧海桑田同典故
本诗化用葛洪《神仙传》中麻姑仙女'见东海三为桑田'的典故，以此比喻世事变迁之大。
云梦泽同主题
孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》中'气蒸云梦泽'亦描写此地，可对比阅读，感受不同时代洞庭湖的景象。
名句 CLASSIC LINES
伤心云梦泽，岁岁作桑田
此联为全诗核心名句，化用'沧海桑田'典故，将宏大的时间变迁浓缩于'岁岁'二字，极具张力。云梦泽作为古代著名大泽，竟年年变为桑田，既是对自然地理变迁的夸张描写，也是对世事沧桑的深刻感叹，后世多以此喻指巨大的世事变迁。
标签 TAGS
作者 POET
李群玉 808-862
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待