寄李輈侍郎

终过盟津书,分明梦不虚。

人从清渭别,地隔太行馀。

宾幕谁嫌静,公门但晏如。

櫑鞞干霹雳,斜汉湿蟾蜍。

追琢垂今后,敦庞得古初。

井台怜操筑,漳岸想丕疏。

亦翼铿珉珮,终当直石渠。

此身多抱疾,幽里近营居。

忆漱苏门涧,经浮楚泽潴。

松栽侵古影,荤断尚芹菹。

语嘿曾延接,心源离滓淤。

谁言姓琴氏,独跨角生鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思念 · 身世
创作背景
晚年寄赠
此诗作于贾岛晚年,时任侍郎的李輈与贾岛有旧交,诗人通过此诗追忆往昔、陈述现状。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言古诗,全诗二十四句,不拘泥于近体诗格律对仗,用韵古朴,体现了贾岛尚古反俗的诗歌追求。
情感 · 解读
诗题直指寄赠对象,通过梦境、书信与回忆,表达了对远方友人李輈的深切思念与关切。

基础解读 READING

语文核心知识
盟津
即孟津,古黄河渡口名,此处代指书信经过的地方或友人所在方位。
櫑鞞
指军中用的鼓和盾牌等器具,此处形容声势或公门气象。
蟾蜍
神话传说月中有蟾蜍,此处代指月亮。
终过盟津书,分明梦不虚
终于收到了经过盟津寄来的书信,这证明之前的梦境确实灵验不虚。
人从清渭别,地隔太行馀
人从清渭之滨分别,如今两地相隔,中间横亘着绵延的太行山脉。
宾幕谁嫌静,公门但晏如
在幕府中做客谁会嫌弃清静?公门之中只是安然自若罢了。
櫑鞞干霹雳,斜汉湿蟾蜍
战鼓声如霹雳震响,银河斜挂仿佛打湿了月中的蟾蜍。
追琢垂今后,敦庞得古初
精雕细琢可以垂范后世,敦厚庞大能够得古人之初。
此身多抱疾,幽里近营居
我这身体多病,在幽僻的地方营造居所。
主旨概括
这首诗是贾岛寄给友人李輈侍郎的五言古诗,诗中表达了对友人的思念,追忆了两人往昔的交往,并陈述了自己晚年多病隐居的生活状况,同时阐发了追求古朴诗风的志向。
跨学科 · 是什么
太行山地理学
中国名山,位于山西与河北、河南交界处,诗中用以形容与友人相隔之远。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,多为“二-三”结构,如“终过/盟津书”,语调苍凉古朴,体现贾岛“苦吟”的气质。
关联知识图谱
贾岛同作者
本诗作者,唐代著名“苦吟”诗人。

名句 CLASSIC LINES

追琢垂今后,敦庞得古初
此联高度概括了贾岛的诗歌美学,主张通过精雕细琢的“追琢”达到垂范后世的效果,同时追求敦厚古朴的“古初”境界。

标签 TAGS

作者 POET

贾岛 779年—843年
中晚唐著名诗人,唐代苦吟诗派代表人物,与孟郊并称“郊寒岛瘦”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待