送南卓归京
残春别镜陂，罢郡未霜髭。
行李逢炎暑，山泉满路岐。
云藏巢鹤树，风触啭莺枝。
三省同虚位，双旌带去思。
入城宵梦后，待漏月沉时。
长策并忠告，从容写玉墀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感勉励 · 惜别
月份三月
创作背景
送别友人归京
此诗为贾岛送别友人南卓之作。南卓卸任郡守之职（罢郡）返回京城长安，贾岛在长安附近的镜陂为之送行。诗作于残春时节，记录了两人离别时的情景与对话，寄寓了诗人对友人的深情厚谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，全诗共十二句六十言。排律是律诗的一种延长形式，要求严格遵循平仄格律与对仗规则。贾岛作为著名的苦吟诗人，其排律作品格律严谨，对仗工整，体现了中唐时期律诗艺术的高度成熟。
情感 · 解读
全诗情感基调由离别的惜别之情与对友人仕途的劝勉之意交织而成。既有对友人离任归京的留恋，又饱含对友人重返朝廷、施展抱负的殷切期许，情感真挚而深沉，体现了唐代士人深厚的交谊。
基础解读 READING
语文核心知识
镜陂
镜陂是本诗首联中提到的重要地名。它位于唐代京兆府的辖区之内。具体位置在今天的陕西省西安市附近。这里在唐代是一处风景优美的水泽之地。因其景色宜人，常成为文人游赏之处。诗人选择在此地送别友人南卓。地名的点出为诗歌奠定了具体的地理基调。镜陂的水光山色也映衬了离别的愁绪。
三省
三省是指中国古代中央的最高行政机构。具体包括门下省、中书省和尚书省。这一制度在隋唐时期正式确立并完善。诗中提到三省同虚位，意指朝廷有空缺职位。这为友人南卓归京后的任职埋下伏笔。三省在唐代具有极高的政治地位。它们共同负责国家大政方针的制定与执行。这一术语反映了当时的政治体制架构。
首联释义
残春时节在镜陂送别，你卸任郡守胡须未白。首句点明时令与地点，次句写人。残春暗示时光流逝，别字定下离愁基调。罢郡指友人卸任，未霜髭形容友人尚壮年。这两句叙事简练，对仗工整。语言平易，勾勒出送别的初始画面。
主旨概括
本诗通过描写送别场景与友人归京途中的想象，表达了对友人的惜别之情与美好祝愿。诗人勉励友人在朝中从容献策，施展才华。全诗情感由惜别转为劝勉，格调积极向上。既写景又抒情，情景交融。体现了朋友间的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
三省六部制历史学
三省六部制是中国古代政治制度的重大创举。它确立于隋朝，在唐朝得到了进一步的完善与发展。三省指中书省、门下省和尚书省，分工明确。中书省负责决策，门下省负责审议，尚书省负责执行。这种分权制衡机制有效提高了行政效率。诗中提及“三省同虚位”，反映了当时的官职空缺情况。这为理解南卓归京后的仕途前景提供了历史背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗的二三分节奏。首联“残春/别/镜陂”，节奏明快。颈联“云藏/巢鹤树”，对仗工整，需重读“藏”与“触”。尾联“长策/并/忠告”，语气转为坚定从容。全诗语速宜舒缓，体现送别时的依依惜别与殷切期望。
名句应用
“长策并忠告，从容写玉墀”可用于表达对他人工作或仕途的祝愿。在写作中，可引用此句形容人从容不迫、胸有成竹的风度。适用于议论文中关于“担当”、“智慧”等话题的论证。也可用于赠别语，表达对朋友前程似锦的祝福。
关联知识图谱
贾岛同作者
本诗作者，唐代著名苦吟诗人，以“推敲”典故闻名。
名句 CLASSIC LINES
长策并忠告，从容写玉墀
此联为全诗结句，意指带着长远的策略与忠诚的告诫，从容地在朝廷玉阶上书写奏对。这两句不仅对仗工整，更将送别的离愁升华为对友人参政议政的期许，气度雍容，立意高远，是贾岛诗中难得的宏大之句。
标签 TAGS
作者 POET
贾岛 779年—843年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待