上裴晋公
四朝忧国鬓如丝，龙马精神海鹤姿。
天上玉书传诏夜， 阵前金甲受降时。
曾经庾亮三秋月，下尽羊昙两路棋。
惆怅旧堂扃绿野，夕阳无限鸟飞迟。
基础信息 BASIC
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
裴晋公指唐代名臣裴度，受封晋国公。“龙马精神”指像龙马一样健旺的精神。“海鹤姿”指像海上仙鹤一样高洁的姿态。“玉书”指皇帝的诏书。“金甲”指穿铠甲的将士。“庾亮”是东晋名臣，此处代指裴度。“羊昙”是东晋名士谢安的外甥，此处用来烘托裴度的闲居生活。“扃”是关闭的意思。“绿野”指裴度的私宅绿野堂。
逐句白话释义
您历经四朝为国操劳，鬓角已经像蚕丝一样雪白，有着龙马一般健旺的精神和海鹤一般高洁的姿态。当年朝廷传送诏书的夜里，您曾在阵前穿着金甲接受敌军投降。您曾经像东晋的庾亮一样在暮秋时节赏月闲游，也像羊昙一样悠闲地下完一局又一局的棋。我惆怅地看着您旧日的绿野堂大门紧闭，夕阳无限美好，归鸟也慢悠悠地飞回巢穴。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给唐代四朝元老裴度的投赠诗，首先概括了裴度一生为国操劳的功绩和高洁的气度，接着回忆了裴度当年立下的赫赫战功，再描写他现在的闲居生活，最后借景抒情，表达了对裴度的敬仰和对他闲居的怅惘之情，整体情感真挚，格调高朗。
跨学科 · 是什么
裴度的历史身份历史学
裴度是唐代中期著名的政治家、军事家，他历经唐宪宗、穆宗、敬宗、文宗四朝，曾经带兵平定淮西叛乱，稳定了唐朝的统治，被封为晋国公，是唐代中后期公认的贤相。他晚年因为朝廷宦官专权，主动请求到洛阳闲居，经常和白居易、刘禹锡等文人雅集唱和。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，首联要读得庄重舒缓，读出对裴度的敬仰之情。颔联要读得昂扬有力，突出裴度的赫赫战功。颈联要读得平缓悠闲，体现裴度闲居的状态。尾联要读得低沉缓慢，读出怅惘的情感。断句可以参考：四朝/忧国/鬓如丝，龙马/精神/海鹤姿。天上/玉书/传诏夜，阵前/金甲/受降时。曾经/庾亮/三秋月，下尽/羊昙/两路棋。惆怅/旧堂/扃绿野，夕阳/无限/鸟飞迟。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首句“XX+XX+XXX”的比喻句式，用来形容一个人的品格和经历，比如“半生育人鬓如霜，蜡炬精神园丁姿”，就可以用来赞颂老师的奉献精神，前半句写人生经历，后半句用比喻写精神品格，句式整齐，表意清晰。
核心名句日常写作应用
“龙马精神”这个成语可以用在祝寿、赞颂长辈或者行业前辈的场景里，比如给爷爷祝寿的时候可以写“祝福爷爷龙马精神，身体健康，福寿绵长”，写赞颂退休老教师的文章里可以用“张老师从教四十年，如今依然龙马精神，经常回学校给学生们做讲座”。
关联知识图谱
裴度人物关联
本诗是诗人李郢写给裴度的投赠诗，全诗内容都围绕裴度的生平经历和生活展开，裴度是本诗的核心赞颂对象。
绿野堂典故同典故
本诗尾联提到的绿野堂是裴度的私宅，后世常用“绿野堂”代指贤相退居的园林，是古典诗词中常见的典故。
标签 TAGS
作者 POET
李郢
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待